2065 GA Art. 31 . Output generated

expand index :

CAIBIDIL I
FORÁLACHA GINEARÁLTA

whereas :

definitions:

agus

GA

>CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf

placeholder="art. num." title="art. number"> value="" placeholder="exact search" title="exact search"> class="material-icons white-text">search live by software developed by IusOnDemand srl auto;"> Airteagal 1 Ábhar Airteagal 2 Raon feidhme
CAIBIDIL II
DLITEANAS SOLÁTHRAITHE SEIRBHÍSÍ IDIRGHABHÁLACHA
Airteagal 3 Sainmhínithe Airteagal 4 ‘Cainéal fórach’ Airteagal 5 ‘Taisceadh’ Airteagal 6 Óstáil Airteagal 7 Imscrúduithe deonacha féintionscnaimh agus comhlíonadh dlí Airteagal 8 Gan oibleagáidí ginearálta faireacháin nó aimsithe fíoras gníomhacha Airteagal 9 Orduithe le gníomhú in aghaidh inneachar neamhdhleathach
CAIBIDIL III
OIBLEAGÁIDÍ DÍCHILL CHUÍ I GCOMHAIR TIMPEALLACHT THRÉDHEARCACH AGUS SHÁBHÁILTE AR LÍNE

ROINN 1
Forálacha is infheidhme maidir le gach soláthraí seirbhísí idirghabhálacha
Airteagal 10 Orduithe chun faisnéis a sholáthar Airteagal 11 Pointí teagmhála d’údaráis na mBallstát, don Choimisiún agus don Bhord Airteagal 12 Pointí teagmhala d’fhaighteoirí na seirbhíse Airteagal 13 Ionadaithe dlíthiúla Airteagal 14 Téarmaí agus coinníollacha
ROINN 2
Forálacha breise is infheidhme maidir le soláthraithe seirbhísí óstála, lena n-áirítear ardáin ar líne
Airteagal 15 Oibleagáidí tuairiscithe trédhearcachta do sholáthraithe seirbhísí idirghabhálacha Airteagal 16 Sásraí fógra agus gnímh Airteagal 17 Ráiteas ar chúiseanna
ROINN 3
Forálacha breise is infheidhme maidir le soláthraithe ardán ar líne
Airteagal 18 Fógra i ndáil le hamhras faoi chionta coiriúla Airteagal 19 Eisiamh do mhicrifhiontair agus d’fhiontair bheaga Airteagal 20 Córas inmheánach um láimhseáil gearán Airteagal 21 Réiteach díospóidí lasmuigh den chúirt Airteagal 22 Comharthóirí iontaofa Airteagal 23 Bearta agus cosaint in aghaidh mí-úsáide Airteagal 24 Oibleagáidí tuairiscithe trédhearcachta do sholáthraithe ardán ar líne Airteagal 25 Dearadh agus eagrú comhéadan ar líne Airteagal 26 Fógraíocht ar ardáin ar líne Airteagal 27 Trédhearcacht córas moltaí
ROINN 4
Forálacha breise is infheidhme maidir le soláthraithe ardán ar líne a cheadaíonn do thomhaltóirí cianchonarthaí a thabhairt i gcrích le trádálaithe
Airteagal 28 Mionaoisigh a chosaint ar líne Airteagal 29 Eisiamh do mhicrifhiontair agus d’fhiontair bheaga Airteagal 30 Inrianaitheacht trádálaithe Airteagal 31 Comhlíonadh trí dhearadh
ROINN 5
Oibleagáidí breise soláthraithe ardán an-mhór ar líne agus soláthraithe inneall cuardaigh an-mhór ar líne chun rioscaí sistéamacha a bhainistiú
Airteagal 32 Ceart chun faisnéise Airteagal 33 Airteagal 34 Measúnú riosca Airteagal 35 Maolú rioscaí Airteagal 36 Sásra freagartha ar ghéarchéimeanna Airteagal 37 Iniúchóireacht neamhspleách Airteagal 38 Córais moltaí Airteagal 39 Trédhearcacht bhreise fógraíochta ar líne Airteagal 40 Rochtain ar shonraí agus grinnscrúdú Airteagal 41 Feidhm chomhlíontachta Airteagal 42 Oibleagáidí tuairiscithe trédhearcachta
ROINN 6
Forálacha eile maidir le hoibleagáidí díchill chuí
Airteagal 43 Táille mhaoirseachta Airteagal 44 Caighdeáin Airteagal 45 Cóid Iompair Airteagal 46 Cóid iompair d’fhógraíocht ar líne Airteagal 47 Cóid iompair d’inrochtaineacht
CAIBIDIL IV
CUR CHUN FEIDHME, COMHAR, PIONÓIS AGUS FORFHEIDHMIÚ

ROINN 1
Údaráis inniúla agus Comhordaitheoirí Seirbhísí Digiteacha náisiúnta
Airteagal 48 Prótacail ghéarchéime Airteagal 49 Údaráis inniúla agus Comhordaitheoirí Seirbhísí Digiteacha Airteagal 50 Ceanglais do na Comhordaitheoirí Seirbhísí Digiteacha Airteagal 51 Cumhachtaí na gComhordaitheoirí Seirbhísí Digiteacha Airteagal 52 Pionóis Airteagal 53 Ceart chun gearán a thaisceadh Airteagal 54 Cúiteamh
ROINN 2
Inniúlachtaí, sásraí comhordaithe maidir le himscrúdú agus comhsheasmhacht
Airteagal 55 Tuarascálacha gníomhaíochta Airteagal 56 Inniúlachtaí Airteagal 57 Cúnamh frithpháirteach Airteagal 58 Comhar trasteorann idir na Comhordaitheoirí Seirbhísí Digiteacha Airteagal 59 Tarchur chuig an gCoimisiún
ROINN 3
An Bord Eorpach um Sheirbhísí Digiteacha
Airteagal 60 Imscrúduithe comhpháirteacha Airteagal 61 An Bord Eorpach um Sheirbhísí Digiteacha Airteagal 62 Struchtúr an Bhoird
ROINN 4
Maoirseacht, imscrúdú, forfheidhmiú agus faireachán i leith soláthraithe ardán an-mhór ar líne agus soláthraithe inneall cuardaigh an-mhór ar líne
Airteagal 63 Cúraimí an Bhoird Airteagal 64 Saineolas agus cumais a fhorbairt Airteagal 65 Airteagal 66 Imeachtaí á dtionscnamh ag an gCoimisiún agus comhar maidir le himscrúdú a dhéanamh Airteagal 67 Iarrataí ar fhaisnéis Airteagal 68 Cumhacht chun agallaimh a reáchtáil agus ráitis a ghlacadh Airteagal 69 Cumhachtaí chun cigireachtaí a dhéanamh Airteagal 70 Bearta eatramhacha Airteagal 71 Gealltanais Airteagal 72 Faireachán a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí Airteagal 73 Neamhchomhlíonadh Airteagal 74 Fíneálacha Airteagal 75 Maoirseacht fheabhsaithe ar leigheasanna chun aghaidh a thabhairt ar sháruithe ar oibleagáidí a leagtar síos i Roinn 5 de Chaibidil III Airteagal 76 Íocaíochtaí pionósacha tréimhsiúla Airteagal 77 Tréimhse teorann le haghaidh pionóis a fhorchur Airteagal 78 Tréimhse teorann le haghaidh pionóis a fhorfheidhmiú Airteagal 79 An ceart chun éisteachta agus rochtain a fháil ar an gcomhad Airteagal 80 Cinntí a fhoilsiú Airteagal 81 Athbhreithniú ag Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh Airteagal 82 Iarrataí ar shrianta ar rochtain agus comhar le cúirteanna náisiúnta
ROINN 5
Forálacha coiteanna maidir le forfheidhmiú
Airteagal 83 Gníomhartha cur chun feidhme a bhaineann le hidirghabháil ón gCoimisiún Airteagal 84 Rúndacht ghairmiúil Airteagal 85 Córas comhroinnte faisnéise
ROINN 6
Gníomhartha tarmligthe agus gníomhartha cur chun feidhme
Airteagal 86 Ionadaíocht Airteagal 87 An tarmligean a fheidhmiú
CAIBIDIL V
FORÁLACHA DEIRIDH
Airteagal 88 Nós imeachta coiste Airteagal 89 Leasuithe ar Threoir 2000/31/CE Airteagal 90 Leasú ar Threoir (AE) 2020/1828 Airteagal 91 Athbhreithniú Airteagal 92 Airteagal 93 Teacht i bhfeidhm agus cur i bhfeidhm onClick='checkMe()' onSelect='checkMe()' onmousedown ='checkMe()'> onClick='checkMe()' onSelect='checkMe()' onmousedown ='checkMe()'> auto;"> dden;background-color:#eeeeee;margin:0px 5px;padding:0 0 0 5px;} class=tagvalue>11 and the number of total unique words without stopwords is: 128 onmousedown ='checkMe()'> t">Airteagal 31

Comhlíonadh trí dhearadh

1. Áiritheoidh soláthraithe ardán ar líne a cheadaíonn do thomhaltóirí cianchonarthaí a thabhairt i gcrích le trádálaithe go bhfuil a comhéadan ar líne deartha agus eagraithe ar bhealach a chuireann ar a gcumas do thrádálaithe a gcuid oibleagáidí maidir le faisnéis réamh-chonarthach, faisnéis maidir le comhlíonadh agus sábháilteacht táirgí a chomhlíonadh faoin dlí is infheidhme an Aontais.

Go háirithe, áiritheoidh an soláthraí lena mbaineann go gcuireann a comhéadain ar líne ar chumas trádálaithe faisnéis a sholáthar maidir le hainm, seoladh, uimhir theileafóin agus seoladh ríomhphoist an oibreora eacnamaíoch, mar a shainítear in Airteagal 3, pointe (13), de Rialachán (AE) 2019/1020 agus i ndlí eile de chuid an Aontais.

2. Áiritheoidh soláthraithe ardán ar líne a cheadaíonn do thomhaltóirí cianchonarthaí a thabhairt i gcrích le trádálaithe, go bhfuil a comhéadan ar líne deartha agus eagraithe sa chaoi gur féidir le trádálaithe an méid seo a leanas ar a laghad a sholáthar:

(a)	an fhaisnéis is gá chun na táirgí nó na seirbhísí a chuirtear chun cinn nó a thairgtear do thomhaltóirí atá lonnaithe san Aontas, trí sheirbhísí na soláthraithe, a shainaithint go soiléir agus gan débhrí;

(b)	aon chomhartha lena sainaithnítear an trádálaí amhail an trádmharc, an tsiombail nó an lógó; agus,

(c)	i gcás inarb infheidhme, an fhaisnéis a bhaineann le lipéadú agus le marcáil i gcomhréir le rialacha dhlí an Aontais is infheidhme maidir le sábháilteacht táirgí agus comhlíonadh táirgí.

3. Maidir le soláthraithe ardán ar líne a cheadaíonn do thomhaltóirí cianchonarthaí a thabhairt i gcrích le trádálaithe, déanfaidh siad a ndícheall chun measúnú a dhéanamh i dtaobh ar chuir trádálaithe den sórt sin an fhaisnéis dá dtagraítear i míreanna 1 agus 2 ar fáil sula gceadófar dóibh a dtáirgí nó seirbhísí a thairiscint ar na hardáin sin. Tar éis cead a thabhairt don trádálaí táirgí nó seirbhísí a thairiscint ar a ardán ar líne lena gceadaítear do thomhaltóirí cianchonarthaí a thabhairt i gcrích le trádálaithe, déanfaidh an soláthraí iarrachtaí réasúnacha chun seiceáil randamach a dhéanamh in aon bhunachar sonraí ar líne nó comhéadan ar líne atá oifigiúil, inrochtana saor in aisce agus meaisín-inléite ar cé acu a sainaithníodh nó nár sainaithníodh na táirgí nó na seirbhísí atá á dtairiscint mar tháirgí nó seirbhísí neamhdhleathacha.

whereas