keyboard_tab Digital Governance Act 2022/0868 IT
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- Art. 1 Oggetto e ambito di applicazione
- Art. 2 Definizioni
- Art. 3 Categorie di dati
- Art. 4 Divieto di accordi di esclusiva
- Art. 5 Condizioni per il riutilizzo
- Art. 6 Tariffe
- Art. 7 Organismi competenti
- Art. 8 Sportelli unici
- Art. 9 Procedura per le richieste di riutilizzo
- Art. 10 Servizi di intermediazione dei dati
- Art. 11 Notifica da parte dei fornitori di servizi di intermediazione dei dati
- Art. 12 Condizioni per la fornitura di servizi di intermediazione dei dati
- Art. 13 Autorità competenti per i servizi di intermediazione dei dati
- Art. 14 Monitoraggio della conformità
- Art. 15 Deroghe
- Art. 16 Disposizioni nazionali per l'altruismo dei dati
- Art. 17 Registri pubblici delle organizzazioni per l'altruismo dei dati riconosciute
- Art. 18 Requisiti generali per la registrazione
- Art. 19 Registrazione delle organizzazioni per l'altruismo dei dati riconosciute
- Art. 20 Obblighi di trasparenza
- Art. 21 Obblighi specifici di tutela dei diritti e degli interessi degli interessati e dei titolari dei dati per quanto riguarda i loro dati
- Art. 22 Codice
- Art. 23 Autorità competenti per la registrazione di organizzazioni per l'altruismo dei dati
- Art. 24 Monitoraggio della conformità
- Art. 25 Modulo europeo di consenso all'altruismo dei dati
- Art. 26 Requisiti relativi alle autorità competenti
- Art. 27 Diritto di presentare un reclamo
- Art. 28 Diritto a un ricorso giurisdizionale effettivo
- Art. 29 Comitato europeo per l'innovazione in materia di dati
- Art. 30 Compiti del comitato europeo per l'innovazione in materia di dati
- Art. 31 Accesso internazionale e trasferimento
- Art. 32 Esercizio della delega
- Art. 33 Procedura di comitato
- Art. 34 Sanzioni
- Art. 35 Valutazione e riesame
- Art. 36 Modifica del regolamento (UE) 2018/1724
- Art. 37 Disposizioni transitorie
- Articolo 38 Entrata in vigore e applicazione
CAPO I
Disposizioni generali
CAPo II
Riutilizzo di determinate categorie di dati protetti detenuti da enti pubblici
CAPO III
Requisiti applicabili ai servizi di intermediazione dei dati
CAPO IV
Altruismo dei dati
CAPO V
Autorità competenti e disposizioni procedurali
CAPO VI
Comitato europeo per l'innovazione in materia di dati
CAPO VII
Accesso internazionale e trasferimento
CAPO VIII
Delega e procedura di comitato
CAPO ix
Disposizioni finali E TRANSITORIE
- dati
- riutilizzo
- dati personali
- dati non personali
- consenso
- autorizzazione
- interessato
- titolare dei dati
- utente dei dati
- condivisione dei dati
- servizio di intermediazione dei dati
- trattamento
- accesso
- stabilimento principale
- servizi di cooperative di dati
- altruismo dei dati
- ente pubblico
- organismi di diritto pubblico
- impresa pubblica
- ambiente di trattamento sicuro
- rappresentante legale
- dati 11
- competenti 9
- organismi 8
- assistenza 7
- riutilizzo 7
- enti 6
- fornire 6
- accesso 6
- pubblici 6
- articolo 5
- paragrafo 5
- tecnica 3
- tecniche 3
- norma 3
- categorie 3
- trattamento 3
- possono 3
- membro 3
- privata 2
- fini 2
- commerciali 2
- ciascuno 2
- diritto 2
- unione 2
- nazionale 2
- merito 2
- compiti 2
- gli 2
- vita 2
- autorizzazione 2
- presente 2
- consenso 2
- riutilizzatori 2
- comprese 2
- informazioni 2
- notifica 2
- istituire 2
- identità 2
- metodi 1
- affinché 1
- caso 1
- riservatezza 1
- intellettuale 1
- integrità 1
- accessibilità 1
- proprietà 1
- diritti 1
- protetti 1
- contenuti 1
- avanguardia 1
Articolo 7
Organismi competenti
1. Ai fini della realizzazione dei compiti di cui al presente articolo, ciascuno Stato membro designa uno o più organismi competenti, che possono essere competenti per specifici settori, per assistere gli enti pubblici che concedono o rifiutano l' accesso al riutilizzo delle categorie di dati di cui all'articolo 3, paragrafo 1. Gli Stati membri possono istituire uno o più organismi competenti nuovi o avvalersi di enti pubblici esistenti o di servizi interni di enti pubblici che soddisfano le condizioni stabilite dal presente regolamento.
2. Gli organismi competenti possono inoltre essere abilitati a concedere l' accesso per il riutilizzo delle categorie di dati di cui all'articolo 3, paragrafo 1, a norma del diritto dell'Unione o nazionale che prevede la concessione di tale accesso. Qualora concedano o neghino l' accesso per il riutilizzo, a tali organismi competenti si applicano gli articoli 4, 5, 6 e 9.
3. Gli organismi competenti dispongono di risorse giuridiche, finanziarie, tecniche e umane adeguate per svolgere i compiti loro affi dati, comprese le conoscenze tecniche necessarie per poter rispettare il pertinente diritto dell'Unione o nazionale in materia di regimi di accesso per le categorie di dati di cui all'articolo 3, paragrafo 1.
4. L'assistenza di cui al paragrafo 1 comprende, ove necessario:
| a) | fornire assistenza tecnica mettendo a disposizione un ambiente di trattamento sicuro per la fornitura dell' accesso ai fini del riutilizzo dei dati; |
| b) | fornire orientamenti e assistenza tecnica su come strutturare e conservare al meglio i dati per renderli facilmente accessibili; |
| c) | fornire assistenza tecnica per la pseudonimizzazione e garantire il trattamento dei dati in modo da tutelare efficacemente la vita privata, la riservatezza, l'integrità e l'accessibilità delle informazioni contenute nei dati per i quali è consentito il riutilizzo, comprese le tecniche di anonimizzazione, generalizzazione, soppressione e randomizzazione dei dati personali o altri metodi all'avanguardia di tutela della vita privata, e la cancellazione di informazioni commerciali riservate, tra cui segreti commerciali o contenuti protetti da diritti di proprietà intellettuale; |
| d) | se del caso, fornire assistenza agli enti pubblici affinché aiutino i riutilizzatori a richiedere agli interessati il consenso al riutilizzo o ai titolari dei dati l' autorizzazione al riutilizzo, in linea con le loro decisioni specifiche, anche in merito alla giurisdizione in cui si intende effettuare il trattamento dei dati, e fornire assistenza agli enti pubblici nell'istituire meccanismi tecnici che permettano di trasmettere le richieste di consenso o di autorizzazione formulate dai riutilizzatori, ove ciò sia fattibile nella pratica; |
| e) | fornire assistenza agli enti pubblici in merito alla valutazione dell'adeguatezza degli impegni contrattuali assunti da un riutilizzatore, a norma dell'articolo 5, paragrafo 10. |
5. Ciascuno Stato membro notifica alla Commissione l'identità degli organismi competenti designati a norma del paragrafo 1 entro il 24 settembre 2023. Ciascuno Stato membro notifica altresì alla Commissione ogni successiva modifica dell'identità di tali organismi competenti.
whereas