keyboard_tab Digital Market Act 2022/1925 HU
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1. cikk Tárgy és hatály
- 2. cikk Fogalommeghatározások
- 3. cikk Kapuőrré minősítés
- 4. cikk A kapuőri státusz felülvizsgálata
- 5. cikk A kapuőrökre vonatkozó kötelezettségek
- 6. cikk A kapuőrökre vonatkozó, a 8. cikk szerint tovább pontosítható kötelezettségek
- 7. cikk A kapuőröknek a számfüggetlen személyközi hírközlési szolgáltatások interoperabilitásával kapcsolatos kötelezettsége
- 8. cikk A kapuőrökre vonatkozó kötelezettségeknek való megfelelés
- 9. cikk Felfüggesztés
- 10. cikk Népegészségügyi vagy közbiztonsági ok miatti mentesítés
- 11. cikk Jelentéstétel
- 12. cikk A kapuőrökre vonatkozó kötelezettségek aktualizálása
- 13. cikk A kijátszás tilalma
- 14. cikk Az összefonódások bejelentésére vonatkozó kötelezettség
- 15. cikk Auditálási kötelezettség
- 16. cikk Piaci vizsgálat indítása
- 17. cikk A kapuőrök minősítése céljából végzett piaci vizsgálat
- 18. cikk A rendszeres meg nem feleléssel kapcsolatos piaci vizsgálat
- 19. cikk Új szolgáltatásokkal és új gyakorlatokkal kapcsolatos piaci vizsgálat
- 20. cikk Eljárás indítása
- 21. cikk Információkérések
- 22. cikk Meghallgatásra és nyilatkozatfelvételére irányuló hatáskör
- 23. cikk Helyszíni vizsgálatok lefolytatására irányuló hatáskör
- 24. cikk Ideiglenes intézkedések
- 25. cikk Kötelezettségvállalások
- 26. cikk A kötelezettségek és az intézkedések nyomon követése
- 27. cikk Harmadik felek általi információszolgáltatás
- 28. cikk A megfelelést támogató szervezeti egység
- 29. cikk Meg nem felelés
- 30. cikk Pénzbírságok
- 31. cikk Kényszerítő bírságok
- 32. cikk A szankciók kiszabására vonatkozó elévülési idők
- 33. cikk A szankciók végrehajtására vonatkozó elévülési idők
- 34. cikk A meghallgatáshoz való jog és az iratbetekintési jog
- 35. cikk Éves jelentéstétel
- 36. cikk Szakmai titoktartás
- 37. cikk Együttműködés a nemzeti hatóságokkal
- 38. cikk Együttműködés és koordináció a versenyjogi szabályokat érvényesítő illetékes nemzeti hatóságokkal
- 39. cikk Együttműködés a nemzeti bíróságokkal
- 40. cikk A magas szintű csoport
- 41. cikk Piaci vizsgálat iránti kérelem
- 42. cikk Képviseleti keresetek
- 43. cikk A jogsértések bejelentése és a bejelentő személyek védelme
- 44. cikk A határozatok közzététele
- 45. cikk A Bíróság általi felülvizsgálat
- 46. cikk Végrehajtási rendelkezések
- 47. cikk Iránymutatások
- 48. cikk Szabványok kidolgozása
- 49. cikk A felhatalmazás gyakorlása
- 50. cikk A bizottsági eljárás
- 51. cikk Az (EU) 2019/1937 irányelv módosítása
- 52. cikk Az (EU) 2020/1828 irányelv módosítása
- 53. cikk Felülvizsgálat
- 54. cikk Hatálybalépés és alkalmazás
I. FEJEZET
TÁRGY, HATÁLY ÉS FOGALOMMEGHATÁROZÁSOK
II. FEJEZET
KAPUŐRÖK
III. FEJEZET
A KAPUŐRÖK VERSENGŐ JELLEGET KORLÁTOZÓ VAGY TISZTESSÉGTELEN GYAKORLATAI
IV. FEJEZET
PIACI VIZSGÁLAT
V. FEJEZET
VIZSGÁLATI, JOGÉRVÉNYESÍTÉSI ÉS NYOMONKÖVETÉSI HATÁSKÖR
VI. FEJEZET
ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
- kapuőr
- alapvető platformszolgáltatás
- az információs társadalommal összefüggő szolgáltatás
- digitális ágazat
- online közvetítő szolgáltatás
- online keresőprogram
- online közösségi hálózati szolgáltatás
- videomegosztóplatform-szolgáltatás
- számfüggetlen személyközi hírközlési szolgáltatás
- operációs rendszer
- webböngésző
- virtuális asszisztens
- felhőszolgáltatás
- szoftveralkalmazás-áruház
- szoftveralkalmazás
- pénzforgalmi szolgáltatás
- pénzforgalmi szolgáltatást támogató technikai szolgáltatás
- alkalmazáson belüli vásárlásra szolgáló fizetési rendszer
- azonosítási szolgáltatás
- végfelhasználó
- üzleti felhasználó
- rangsorolás
- keresési eredmény
- adat
- személyes adat
- nem személyes adat
- vállalkozás
- irányítás
- interoperabilitás
- forgalom
- profilalkotás
- hozzájárulás
- nemzeti bíróság
- Általános megjegyzések
- Aktív végfelhasználók
- egyedi felhasználók
- aktív végfelhasználók havi számának
- Aktív üzleti felhasználók
- egyedi felhasználók
- Az információk benyújtása
- aktív végfelhasználók
- Egyedi fogalommeghatározások
- említett 22
- cikk 17
- bekezdésében 13
- nemzeti 13
- illetékes 12
- szabályokat 10
- érvényesítő 10
- intézkedés 5
- alapján 5
- kell 5
- bizottság 5
- tagállamoknak 5
- a 4
- rendelet 4
- vizsgálati 3
- számára 3
- megkezdése 3
- előtt 3
- amennyiben 3
- hogy 3
- bizottságot 3
- hatósága 3
- hatóságai 3
- valamely 3
- vizsgálat 3
- hivatalos 2
- első 2
- kíván 2
- tagállamok 2
- vagy 2
- után 2
- írásban 2
- jogszabályok 2
- tagállamnak 2
- tájékoztatnia 2
- intézkedések 2
- saját 2
- értelmében 2
- támogassák 2
- céljából 2
- szabályok 2
- vonatkozó 2
- előirányzott 2
- bizottsággal 2
- információ 2
- közölnie 2
- elfogadása 2
- legkésőbb 2
- érdekében 2
- együttműködés 2
38. cikk
Együttműködés és koordináció a versenyjogi szabályokat érvényesítő illetékes nemzeti hatóságokkal
(1) A Bizottság és a tagállamoknak az 1. cikk (6) bekezdésében említett szabályokat érvényesítő illetékes nemzeti hatóságai az Európai Versenyhatóságok Hálózatán (ECN) keresztül együttműködnek egymással és tájékoztatják egymást a jogérvényesítési intézkedéseikről. Hatáskörrel rendelkeznek arra, hogy tájékoztassák egymást bármely ténybeli, illetve jogi helyzetről, ideértve a bizalmas információkat is. Amennyiben egy illetékes hatóság nem tagja az ECN-nek, a Bizottság meghozza a szükséges intézkedéseket az e rendelet érvényesítésével kapcsolatos ügyeket és az említett hatóságok 1. cikk (6) bekezdésében említett ügyeivel kapcsolatos jogérvényesítést illetően folytatandó együttműködés és információcsere érdekében. A Bizottság a 46. cikk (1) bekezdésének l) pontjában említettek szerinti végrehajtási jogi aktusban határozhatja meg az említett intézkedéseket.
(2) Amennyiben tagállamok valamely, az 1. cikk (6) bekezdésében említett szabályokat érvényesítő illetékes nemzeti hatósága az 1. cikk (6) bekezdésében említett nemzeti jogszabályok alapján kapuőrökkel szembeni vizsgálatot kíván indítani, az első hivatalos vizsgálati intézkedés megkezdése előtt vagy közvetlenül az említett intézkedés megkezdése után írásban tájékoztatnia kell a Bizottságot az említett intézkedésről. Ez az információ rendelkezésre bocsátható a többi tagállamnak az 1. cikk (6) bekezdésében említett szabályokat érvényesítő illetékes nemzeti hatóságai számára is.
(3) Amennyiben a tagállamok valamely, az 1. cikk (6) bekezdésében említett szabályokat érvényesítő illetékes nemzeti hatósága az 1. cikk (6) bekezdésében említett nemzeti jogszabályok alapján kötelezettségeket kíván előírni a kapuőrök számára, legkésőbb 30 nappal az intézkedés elfogadása előtt közölnie kell a Bizottsággal az intézkedéstervezetet, megjelölve az intézkedés indokait. Ideiglenes intézkedések esetében tagállamoknak az 1. cikk (6) bekezdésében említett szabályokat érvényesítő illetékes nemzeti hatóságának a lehető leghamarabb közölnie kell a Bizottsággal az előirányzott intézkedéstervezeteket, legkésőbb pedig rögtön az említett intézkedések elfogadása után. Ez az információ rendelkezésre bocsátható a többi tagállamnak az 1. cikk (6) bekezdésében említett szabályokat érvényesítő illetékes nemzeti hatóságai számára is.
(4) A (2) és a (3) bekezdésben előírt tájékoztatási mechanizmusok nem alkalmazandók az összefonódásra vonatkozó tagállami szabályok alapján előirányzott határozatokra.
(5) Az e cikk (1)–(3) bekezdése alapján megosztott információkat kizárólag e rendelet és az 1. cikk (6) bekezdésében említett szabályok érvényesítésének a koordinálása céljából lehet megosztani és felhasználni.
(6) A Bizottság felkérheti a tagállamoknak az 1. cikk (6) bekezdésében említett szabályokat érvényesítő illetékes nemzeti hatóságait, hogy támogassák az e rendelet értelmében végzett piaci vizsgálatait.
(7) A tagállamoknak valamely, az 1. cikk (6) bekezdésében említett szabályokat érvényesítő illetékes nemzeti hatósága saját kezdeményezésére vizsgálatokat végezhet a saját területén az e rendelet 5., 6. és 7. cikkének való meg nem felelés lehetséges eseteinek kivizsgálása céljából, amennyiben a nemzeti jog értelmében erre illetékes és vizsgálati hatáskörrel rendelkezik. Az említett hatóságnak az első hivatalos vizsgálati intézkedés megkezdése előtt írásban tájékoztatnia kell a Bizottságot.
Amennyiben a Bizottság a 20. cikk alapján megindítja az eljárást, akkor ezzel megszűnik a tagállamoknak az 1. cikk (6) bekezdésében említett szabályokat érvényesítő illetékes nemzeti hatóságainak az említett vizsgálat elvégzésére vonatkozó lehetősége, vagy ha az említett vizsgálat már folyamatban van, az lezárul. Az említett hatóságoknak be kell számolniuk a Bizottságnak az ilyen vizsgálat során tett megállapításaikról annak érdekében, hogy támogassák a Bizottságot az e rendelet egyedüli érvényesítőjeként betöltött szerepében.
whereas