keyboard_tab Digital Market Act 2022/1925 FR
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 2 Article 15 Obligation d’audit
- 1 Article 35 Rapports annuels
CHAPITRE I
OBJET, CHAMP D’APPLICATION ET DÉFINITIONS
CHAPITRE II
CONTRÔLEURS D’ACCÈS
CHAPITRE III
PRATIQUES DES CONTRÔLEURS D’ACCÈS QUI LIMITENT LA CONTESTABILITÉ OU SONT DÉLOYALES
CHAPITRE IV
ENQUÊTE DE MARCHÉ
CHAPITRE V
POUVOIRS D’ENQUÊTE, DE COERCITION ET DE CONTRÔLE
CHAPITRE VI
DISPOSITIONS FINALES
- contrôleur d’accès
- service de plateforme essentiel
- service de la société de l’information
- secteur numérique
- services d’intermédiation en ligne
- moteur de recherche en ligne
- service de réseaux sociaux en ligne
- service de plateformes de partage de vidéos
- service de communications interpersonnelles non fondé sur la numérotation
- système d’exploitation
- navigateur internet
- assistant virtuel
- service d’informatique en nuage
- boutique d’applications logicielles
- application logicielle
- service de paiement
- service technique à l’appui d’un service de paiement
- système de paiement pour les achats intégrés à des applications
- service d’identification
- utilisateur final
- entreprise utilisatrice
- classement
- résultats de recherche
- données
- données à caractère personnel
- données à caractère non personnel
- entreprise
- contrôle
- interopérabilité
- chiffre d’affaires
- profilage
- consentement
- juridiction nationale
- Utilisateurs finaux actifs
- Entreprises utilisatrices actives
- Définitions spécifiques
- commission 7
- description 5
- présent 5
- règlement 5
- audit 4
- d’un 4
- l’objet 4
- fait 4
- ayant 4
- dans 4
- contrôleur_d’accès 4
- rapport 4
- l’article 4
- paragraphe 4
- aperçu 3
- œuvre 3
- la 3
- européen 2
- cette 2
- article 2
- visée 2
- le 2
- visé 2
- point 2
- décision 2
- activités 2
- cadre 2
- mise 2
- désignation 2
- conformément 2
- compris 2
- réalisation 1
- constatations 1
- avec 1
- progrès 1
- accomplis 1
- comprend: 1
- objectifs 1
- toute 1
- cours 1
- résumé 1
- marché 1
- suivi 1
- enquêtes 1
- adoptée 1
- mesure 1
- résultant 1
- autorités 1
- contrôleurs 1
- régulateurs 1
Article 15
Obligation d’audit
1. Dans les six mois suivant sa désignation conformément à l’article 3, le contrôleur_d’accès soumet à la Commission une description ayant fait l’objet d’un audit indépendant de toutes les techniques de profilage des consommateurs qu’il applique dans le cadre de ses services de plateforme essentiels énumérés dans la décision de désignation conformément à l’article 3, paragraphe 9. La Commission transmet cette description ayant fait l’objet d’un audit au comité européen de la protection des données.
2. La Commission peut adopter un acte d’exécution visé à l’article 46, paragraphe 1, point g), afin de mettre au point la méthodologie et la procédure de l’audit.
3. Le contrôleur_d’accès met à la disposition du public un aperçu de la description ayant fait l’objet d’un audit visée au paragraphe 1. Ce faisant, le contrôleur_d’accès est autorisé à tenir compte de la nécessité que ses secrets d’affaires ne soient pas divulgués. Le contrôleur_d’accès met à jour au moins annuellement cette description et cet aperçu.
CHAPITRE IV
ENQUÊTE DE MARCHÉ
Article 35
Rapports annuels
1. La Commission présente au Parlement européen et au Conseil un rapport annuel sur la mise en œuvre du présent règlement et sur les progrès accomplis dans la réalisation de ses objectifs.
2. Le rapport visé au paragraphe 1 comprend:
a) | un résumé des activités de la Commission, y compris toute mesure ou décision adoptée et les enquêtes de marché en cours en rapport avec le présent règlement; |
b) | les constatations résultant du suivi de la mise en œuvre par les contrôleurs d’accès des obligations au titre du présent règlement; |
c) | une évaluation de la description ayant fait l’objet d’un audit visée à l’article 15; |
d) | une vue d’ensemble de la coopération entre la Commission et les autorités nationales dans le cadre du présent règlement; |
e) | un aperçu des activités et des tâches effectuées par le groupe de haut niveau des régulateurs numériques, y compris la manière dont ses recommandations concernant l’application du présent règlement doivent être mises en œuvre. |
3. La Commission publie le rapport sur son site internet.
whereas