search
keyboard_tab Data Act 2023/2854 LV
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
expand index :
- 1. pants Priekšmets un darbības joma
- 2. pants Definīcijas
- 3. pants Pienākums nodrošināt lietotājam piekļuvi produkta datiem un ar to saistīta pakalpojuma datiem
- 4. pants Lietotāju un datu turētāju tiesības un pienākumi attiecībā uz piekļuvi produkta datiem un ar to saistīta pakalpojuma datiem, to izmantošanu un to pieejamības nodrošināšanu
- 5. pants Lietotāja tiesības kopīgot datus ar trešām personām
- 6. pants To trešo personu pienākumi, kas datus saņem pēc lietotāja pieprasījuma
- 7. pants To pienākumu tvērums, kas saistīti ar datu kopīgošanu starp uzņēmumu un patērētāju un starp uzņēmumiem
- 8. pants Nosacījumi, ar kuriem datu turētāji datus dara pieejamus datu saņēmējiem
- 9. pants Atlīdzība par datu pieejamības nodrošināšanu
- 10. pants Strīdu izšķiršana
- 11. pants Tehniski aizsardzības pasākumi par datu neatļautu izmantošanu vai izpaušanu
- 12. pants Datu turētāju, kuriem, ievērojot Savienības tiesību aktus, ir pienākums datus darīt pieejamus, pienākumu tvērums
- 13. pants Negodīgi līguma noteikumi, kas vienpusēji noteikti citam uzņēmumam
- 14. pants Pienākums darīt datus pieejamus, pamatojoties uz ārkārtēju vajadzību
- 15. pants Ārkārtēja vajadzība izmantot datus
- 16. pants Saistība ar citiem pienākumiem darīt datus pieejamus publiskā sektora struktūrām, Komisijai, Eiropas Centrālajai bankai un Savienības struktūrām
- 17. pants Pieprasījumi darīt pieejamus datus
- 18. pants Datu pieprasījumu izpilde
- 19. pants Publiskā sektora struktūru, Komisijas, Eiropas Centrālās bankas un Savienības struktūru pienākumi
- 20. pants Atlīdzība ārkārtējas vajadzības gadījumā
- 21. pants Sakarā ar ārkārtēju vajadzību iegūto datu kopīgošana ar pētniecības organizācijām vai statistikas iestādēm
- 22. pants Savstarpēja palīdzība un pārrobežu sadarbība
- 23. pants Efektīvai maiņai radīto šķēršļu likvidēšana
- 24. pants Tehnisko pienākumu darbības joma
- 25. pants Līguma noteikumi par maiņu
- 26. pants Datu apstrādes pakalpojumu sniedzēju pienākums sniegt informāciju
- 27. pants Godprātības pienākums
- 28. pants Līgumiskie pārredzamības pienākumi attiecībā uz starptautisku piekļuvi un nosūtīšanu
- 29. pants Maiņas maksu pakāpeniska atcelšana
- 30. pants Maiņas tehniskie aspekti
- 31. pants Īpašs režīms attiecībā uz konkrētiem datu apstrādes pakalpojumiem
- 32. pants Starptautiska valdības piekļuve un nosūtīšana
- 33. pants Pamatprasības attiecībā uz datu, datu kopīgošanas mehānismu un pakalpojumu, kā arī kopīgo Eiropas datu telpu sadarbspēju
- 34. pants Sadarbspēja datu apstrādes pakalpojumu paralēlas izmantošanas nolūkos
- 35. pants Datu apstrādes pakalpojumu sadarbspēja
- 36. pants Pamatprasības attiecībā uz datu kopīgošanas līgumu izpildes viedlīgumiem
- 37. pants Kompetentās iestādes un datu koordinatori
- 38. pants Tiesības iesniegt sūdzību
- 39. pants Tiesības uz efektīviem tiesiskās aizsardzības līdzekļiem
- 40. pants Sodi
- 41. pants Līguma paraugnoteikumi un līguma standartklauzulas
- 42. pants
- 43. pants Datubāzes, kurās ir konkrēti dati
- 44. pants Citi Savienības tiesību akti, kas reglamentē tiesības un pienākumus attiecībā uz piekļuvi datiem un to izmantošanu
- 45. pants Deleģēšanas īstenošana
- 46. pants Komiteju procedūra
- 47. pants Grozījums Regulā (ES) 2017/2394
- 48. pants Grozījums Direktīvā (ES) 2020/1828
- 49. pants Izvērtēšana un pārskatīšana
- 50. pants Stāšanās spēkā un piemērošana
I NODAĻA
VISPĀRĪGIE NOTEIKUMI
II NODAĻA
DATU KOPĪGOŠANA STARP UZŅĒMUMU UN PATĒRĒTĀJU UN STARP UZŅĒMUMIEM
III NODAĻA
TO DATU TURĒTĀJU PIENĀKUMI, KURIEM, IEVĒROJOT SAVIENĪBAS TIESĪBU AKTUS, IR PIENĀKUMS DATUS DARĪT PIEEJAMUS
IV NODAĻA
NEGODĪGI LĪGUMA NOTEIKUMI PAR PIEKĻUVI DATIEM UN TO IZMANTOŠANU STARP UZŅĒMUMIEM
V NODAĻA
DATU PIEEJAMĪBAS NODROŠINĀŠANA PUBLISKĀ SEKTORA STRUKTŪRĀM, KOMISIJAI, EIROPAS CENTRĀLAJAI BANKAI UN SAVIENĪBAS STRUKTŪRĀM, PAMATOJOTIES UZ ĀRKĀRTĒJU VAJADZĪBU
VI NODAĻA
DATU APSTRĀDES PAKALPOJUMU SNIEDZĒJA MAIŅA
VII NODAĻA
NELIKUMĪGA STARPTAUTISKA VALDĪBAS PIEKĻUVE NEPERSONDATIEM UN TO NOSŪTĪŠANA
VIII NODAĻA
SADARBSPĒJA
IX NODAĻA
ĪSTENOŠANA UN IZPILDES PANĀKŠANA
X NODAĻA
SUI GENERIS TIESĪBAS SASKAŅĀ AR DIREKTĪVU 96/9/EK
XI NODAĻA
NOBEIGUMA NOTEIKUMI
whereas :
definitions:
cloud tag:
- aizsardzības 5
- tiesiskās 4
- tiesības 3
- līdzekli 3
- tiesību 2
- juridiskajai 2
- fiziskajai 2
- skartajai 2
- jebkurai 2
- efektīvu 2
- līdzekļiem 2
- personai 2
- kompetentās 1
- tās 1
- iestādes 1
- dalībvalsts 1
- tiesās 1
- pants 1
- pret 1
- sākta 1
- tiek 1
- pantu 1
- ievērojot 1
- tiesvedība 1
- tribunālos 1
- gadījumā 1
- kuru 1
- kāda 1
- persona 1
- individuāli 1
- attiecīgā 1
- speciālām 1
- vienas 1
- vairāku 1
- fizisku 1
- juridisku 1
- personu 1
- pārstāvji 1
- kolektīvi 1
- zināšanām 1
- arī 1
- piemērotām 1
- lēmumiem 1
- efektīviem 1
- neatkarīgi 1
- jebkādiem 1
- administratīviem 1
- citiem 1
- ārpustiesas 1
- attiecībā 1
39. pants
Tiesības uz efektīviem tiesiskās aizsardzības līdzekļiem
1. Neatkarīgi no jebkādiem administratīviem vai citiem ārpustiesas tiesību aizsardzības līdzekļiem jebkurai skartajai fiziskajai un juridiskajai personai ir tiesības uz efektīvu tiesiskās aizsardzības līdzekli attiecībā uz kompetento iestāžu pieņemtiem juridiski saistošiem lēmumiem.
2. Ja kompetentā iestāde saistībā ar sūdzību nerīkojas, jebkurai skartajai fiziskajai un juridiskajai personai saskaņā ar valsts tiesību aktiem ir vai nu tiesības uz efektīvu tiesiskās aizsardzības līdzekli, vai arī ir pieejama pārskatīšana, ko veic neatkarīga struktūra ar piemērotām speciālām zināšanām.
3. Tiesvedība, ievērojot šo pantu, tiek sākta tās kompetentās iestādes dalībvalsts tiesās vai tribunālos, pret kuru kāda persona individuāli vai attiecīgā gadījumā vienas vai vairāku fizisku vai juridisku personu pārstāvji kolektīvi vērš tiesiskās aizsardzības līdzekli.
whereas