keyboard_tab Data Act 2023/2854 LV
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1. pants Priekšmets un darbības joma
- 2. pants Definīcijas
- 3. pants Pienākums nodrošināt lietotājam piekļuvi produkta datiem un ar to saistīta pakalpojuma datiem
- 4. pants Lietotāju un datu turētāju tiesības un pienākumi attiecībā uz piekļuvi produkta datiem un ar to saistīta pakalpojuma datiem, to izmantošanu un to pieejamības nodrošināšanu
- 5. pants Lietotāja tiesības kopīgot datus ar trešām personām
- 6. pants To trešo personu pienākumi, kas datus saņem pēc lietotāja pieprasījuma
- 7. pants To pienākumu tvērums, kas saistīti ar datu kopīgošanu starp uzņēmumu un patērētāju un starp uzņēmumiem
- 8. pants Nosacījumi, ar kuriem datu turētāji datus dara pieejamus datu saņēmējiem
- 9. pants Atlīdzība par datu pieejamības nodrošināšanu
- 10. pants Strīdu izšķiršana
- 11. pants Tehniski aizsardzības pasākumi par datu neatļautu izmantošanu vai izpaušanu
- 12. pants Datu turētāju, kuriem, ievērojot Savienības tiesību aktus, ir pienākums datus darīt pieejamus, pienākumu tvērums
- 13. pants Negodīgi līguma noteikumi, kas vienpusēji noteikti citam uzņēmumam
- 14. pants Pienākums darīt datus pieejamus, pamatojoties uz ārkārtēju vajadzību
- 15. pants Ārkārtēja vajadzība izmantot datus
- 16. pants Saistība ar citiem pienākumiem darīt datus pieejamus publiskā sektora struktūrām, Komisijai, Eiropas Centrālajai bankai un Savienības struktūrām
- 17. pants Pieprasījumi darīt pieejamus datus
- 18. pants Datu pieprasījumu izpilde
- 19. pants Publiskā sektora struktūru, Komisijas, Eiropas Centrālās bankas un Savienības struktūru pienākumi
- 20. pants Atlīdzība ārkārtējas vajadzības gadījumā
- 21. pants Sakarā ar ārkārtēju vajadzību iegūto datu kopīgošana ar pētniecības organizācijām vai statistikas iestādēm
- 22. pants Savstarpēja palīdzība un pārrobežu sadarbība
- 23. pants Efektīvai maiņai radīto šķēršļu likvidēšana
- 24. pants Tehnisko pienākumu darbības joma
- 25. pants Līguma noteikumi par maiņu
- 26. pants Datu apstrādes pakalpojumu sniedzēju pienākums sniegt informāciju
- 27. pants Godprātības pienākums
- 28. pants Līgumiskie pārredzamības pienākumi attiecībā uz starptautisku piekļuvi un nosūtīšanu
- 29. pants Maiņas maksu pakāpeniska atcelšana
- 30. pants Maiņas tehniskie aspekti
- 31. pants Īpašs režīms attiecībā uz konkrētiem datu apstrādes pakalpojumiem
- 32. pants Starptautiska valdības piekļuve un nosūtīšana
- 33. pants Pamatprasības attiecībā uz datu, datu kopīgošanas mehānismu un pakalpojumu, kā arī kopīgo Eiropas datu telpu sadarbspēju
- 34. pants Sadarbspēja datu apstrādes pakalpojumu paralēlas izmantošanas nolūkos
- 35. pants Datu apstrādes pakalpojumu sadarbspēja
- 36. pants Pamatprasības attiecībā uz datu kopīgošanas līgumu izpildes viedlīgumiem
- 37. pants Kompetentās iestādes un datu koordinatori
- 38. pants Tiesības iesniegt sūdzību
- 39. pants Tiesības uz efektīviem tiesiskās aizsardzības līdzekļiem
- 40. pants Sodi
- 41. pants Līguma paraugnoteikumi un līguma standartklauzulas
- 42. pants
- 43. pants Datubāzes, kurās ir konkrēti dati
- 44. pants Citi Savienības tiesību akti, kas reglamentē tiesības un pienākumus attiecībā uz piekļuvi datiem un to izmantošanu
- 45. pants Deleģēšanas īstenošana
- 46. pants Komiteju procedūra
- 47. pants Grozījums Regulā (ES) 2017/2394
- 48. pants Grozījums Direktīvā (ES) 2020/1828
- 49. pants Izvērtēšana un pārskatīšana
- 50. pants Stāšanās spēkā un piemērošana
I NODAĻA
VISPĀRĪGIE NOTEIKUMI
II NODAĻA
DATU KOPĪGOŠANA STARP UZŅĒMUMU UN PATĒRĒTĀJU UN STARP UZŅĒMUMIEM
III NODAĻA
TO DATU TURĒTĀJU PIENĀKUMI, KURIEM, IEVĒROJOT SAVIENĪBAS TIESĪBU AKTUS, IR PIENĀKUMS DATUS DARĪT PIEEJAMUS
IV NODAĻA
NEGODĪGI LĪGUMA NOTEIKUMI PAR PIEKĻUVI DATIEM UN TO IZMANTOŠANU STARP UZŅĒMUMIEM
V NODAĻA
DATU PIEEJAMĪBAS NODROŠINĀŠANA PUBLISKĀ SEKTORA STRUKTŪRĀM, KOMISIJAI, EIROPAS CENTRĀLAJAI BANKAI UN SAVIENĪBAS STRUKTŪRĀM, PAMATOJOTIES UZ ĀRKĀRTĒJU VAJADZĪBU
VI NODAĻA
DATU APSTRĀDES PAKALPOJUMU SNIEDZĒJA MAIŅA
VII NODAĻA
NELIKUMĪGA STARPTAUTISKA VALDĪBAS PIEKĻUVE NEPERSONDATIEM UN TO NOSŪTĪŠANA
VIII NODAĻA
SADARBSPĒJA
IX NODAĻA
ĪSTENOŠANA UN IZPILDES PANĀKŠANA
X NODAĻA
SUI GENERIS TIESĪBAS SASKAŅĀ AR DIREKTĪVU 96/9/EK
XI NODAĻA
NOBEIGUMA NOTEIKUMI
- datu 18
- informācija 10
- pakalpojuma 7
- produkta 6
- saistīta 6
- attiecīgā 6
- gadījumā 6
- kārtība 5
- turētājs 5
- datiem 5
- tostarp 5
- datus 4
- lietotājs 4
- piekļūt 4
- dati 4
- turētāja 4
- potenciālais 3
- arī 3
- saglabāšanas 3
- identitāte 3
- lietotājam 3
- izgūt 3
- spēj 3
- produkts 3
- līguma 3
- sniedz 3
- ilgums 3
- savienotais 3
- apjoms 3
- lēstais 3
- potenciālā 3
- vismaz 2
- veidā 2
- šādu 2
- informāciju: 2
- kuriem 2
- ģenerēt 2
- lietotāju 2
- līdzekļiem 2
- šāda 2
- raksturs 2
- nolūkos 2
- izmantot 2
- plāno 2
- kādā 2
- šādiem 2
- glabāšanas 2
- tiks 2
- ģenerēti 2
- skaidrā 2
3. pants
Pienākums nodrošināt lietotājam piekļuvi produkta datiem un ar to saistīta pakalpojuma datiem
1. Savienotus produktus projektē un ražo un ar tiem saistītos pakalpojumus projektē un sniedz tā, lai produkta dati un ar to saistīta pakalpojuma dati, tostarp attiecīgie metadati, kas nepieciešami minēto datu interpretēšanai un izmantošanai, pēc noklusējuma, būtu viegli, droši, bez maksas, visaptverošā, strukturētā, plaši izmantotā un mašīnlasāmā formātā un – attiecīgā gadījumā un, ja tas ir tehniski realizējams – tieši pieejami lietotājam.
2. Pirms savienota produkta pirkuma, īres vai nomas līguma noslēgšanas pārdevējs, izīrētājs vai iznomātājs, kas var būt ražotājs, skaidrā un saprotamā veidā sniedz vismaz šādu informāciju:
a) | produkta datu veids, formāts un lēstais apjoms, ko savienotais produkts spēj ģenerēt; |
b) | informācija par to, vai savienotais produkts datus spēj ģenerēt pastāvīgi un reāllaikā; |
c) | informācija par to, vai savienotais produkts spēj uzglabāt datus datu glabātavā vai attālā serverī, tostarp attiecīgā gadījumā, informācija par plānoto saglabāšanas ilgumu; |
d) | informācija par to, kā lietotājs var piekļūt datiem, tos izgūt vai attiecīgā gadījumā dzēst, tostarp informācija par tehniskajiem līdzekļiem, lai to paveiktu, kā arī to izmantošanas noteikumiem un pakalpojuma kvalitāti. |
3. Pirms slēdz līgumu par saistīta pakalpojuma sniegšanu, šāda saistīta pakalpojuma sniedzējs skaidrā un saprotamā veidā lietotājam sniedz vismaz šādu informāciju:
a) | to produkta datu raksturs, lēstais apjoms un vākšanas biežums, kurus potenciālajam datu turētājam ir paredzēts iegūt, un attiecīgā gadījumā kārtība, kādā lietotājs var piekļūt šādiem datiem vai izgūt tos, tostarp potenciālā datu turētāja datu glabāšanas kārtība un saglabāšanas ilgums; |
b) | to saistīta pakalpojuma datu raksturs un lēstais apjoms, kas tiks ģenerēti, kā arī kārtība, kādā lietotājs var piekļūt šādiem datiem vai izgūt tos, tostarp potenciālā datu turētāja datu glabāšanas kārtība un saglabāšanas ilgums; |
c) | informācija par to, vai potenciālais datu turētājs pats plāno izmantot uzreiz pieejamos datus un kādos nolūkos minētie dati tiks izmantoti, un vai tas plāno ļaut vienai vai vairākām trešām personām izmantot datus nolūkos, par kuriem panākta vienošanās ar lietotāju; |
d) | potenciālā datu turētāja identitāte, piemēram, uzņēmuma nosaukums un ģeogrāfiskā adrese, kurā tas ir iedibināts, un attiecīgā gadījumā citu datu apstrādes pušu identitāte; |
e) | informācija par saziņas līdzekļiem, kas nodrošina iespēju ātri sazināties ar potenciālo datu turētāju un sazināties ar to efektīvi; |
f) | informācija par to, kā lietotājs var pieprasīt, lai dati tiktu kopīgoti ar trešo personu, un attiecīgā gadījumā izbeigt datu kopīgošanu; |
g) | informācija par lietotāja tiesībām saskaņā ar 37. pantu izraudzītai kompetentajai iestādei iesniegt sūdzību par jebkādu šīs nodaļas noteikumu pārkāpumu; |
h) | informācija par to, vai potenciālais datu turētājs ir tādu komercnoslēpumu turētājs, kas ietverti datos, kuriem var piekļūt no savienotā produkta vai kuri ir ģenerēti saistīta pakalpojuma sniegšanas laikā, un, ja potenciālais datu turētājs nav komercnoslēpuma turētājs, komercnoslēpuma turētāja identitāte; |
i) | starp lietotāju un potenciālo datu turētāju noslēgtā līguma ilgums, kā arī kārtība šāda līguma izbeigšanai. |
whereas