EIDAS 2014/0910 ES

BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf

2014/0910 ES cercato: 'fuera' . Output generated live by software developed by IusOnDemand srl

just index fuera:

3 Artículo 32 Requisitos de la validación de las firmas electrónicas cualificadas

whereas fuera:

whereas (9) 1

whereas (17) 1

whereas (19) 1

definitions:

identificación electrónica

medios de identificación electrónica

datos de identificación de la persona

sistema de identificación electrónica

autenticación

parte usuaria

organismo del sector público

organismo de Derecho público

firmante

firma electrónica

firma electrónica avanzada

firma electrónica cualificada

datos de creación de la firma electrónica

certificado de firma electrónica

certificado cualificado de firma electrónica

servicio de confianza

servicio de confianza cualificado

organismo de evaluación de conformidad

prestador de servicios de confianza

prestador cualificado de servicios de confianza

producto

dispositivo de creación de firma electrónica

dispositivo cualificado de creación de firma electrónica

creador de un sello

sello electrónico

sello electrónico avanzado

sello electrónico cualificado

datos de creación del sello electrónico

certificado de sello electrónico

certificado cualificado de sello electrónico

dispositivo de creación de sello electrónico

dispositivo cualificado de creación de sello electrónico

sello de tiempo electrónico

sello cualificado de tiempo electrónico

documento electrónico

servicio de entrega electrónica certificada

servicio cualificado de entrega electrónica certificada

certificado de autenticación de sitio web

certificado cualificado de autenticación de sitio web

datos de validación

validación

cloud tag:

and the number of total unique words without stopwords is: 91

Artículo 32

Requisitos de la validación de las firmas electrónicas cualificadas

1. El proceso de validación de una firma_electrónica cualificada confirmará la validez de una firma_electrónica cualificada siempre que:

a)	el certificado que respalda la firma fuera, en el momento de la firma, un certificado cualificado de firma_electrónica que se ajusta al anexo I;

b)	el certificado cualificado fuera emitido por un prestador_de_servicios_de_confianza y fuera válido en el momento de la firma;

c)	los datos_de_ validación de la firma corresponden a los datos proporcionados a la parte_usuaria;

d)	el conjunto único de datos que representa al firmante en el certificado se facilite correctamente a la parte_usuaria;

e)	en caso de que se utilice un seudónimo, la utilización del mismo se indique claramente a la parte_usuaria en el momento de la firma;

f)	la firma_electrónica se haya creado mediante un dispositivo cualificado de creación de firmas electrónicas;

g)	la integridad de los datos firmados no se haya visto comprometida;

h)	se hayan cumplido los requisitos previstos en el artículo 26, en el momento de la firma.

2. El sistema utilizado para validar la firma_electrónica cualificada ofrecerá a la parte_usuaria el resultado correcto del proceso de validación y le permitirá detectar cualquier problema que afecte a la seguridad.

3. La Comisión podrá, mediante actos de ejecución, establecer números de referencia de normas relativas a la validación de las firmas electrónicas cualificadas. Se presumirá el cumplimiento de los requisitos establecidos en el apartado 1 cuando la validación de una firma_electrónica cualificada se ajuste a dichas normas. Estos actos de ejecución se adoptarán con arreglo al procedimiento de examen contemplado en el artículo 48, apartado 2.

whereas

(9) En la mayoría de los casos, los ciudadanos de un Estado miembro no pueden utilizar su identificación_electrónica para autenticarse en otro Estado miembro porque los sistemas nacionales de identificación_electrónica en su país no son reconocidos en otros Estados miembros.
Dicha barrera electrónica excluye a los prestadores de servicios del pleno disfrute de los beneficios del mercado interior.
Unos medios de identificación_electrónica mutuamente reconocidos facilitarán la prestación transfronteriza de numerosos servicios en el mercado interior y permitirán a las empresas actuar fuera de sus fronteras sin encontrar obstáculos en su interacción con las autoridades públicas.

- = -

(17) Los Estados miembros deben fomentar que el sector privado utilice voluntariamente los medios de identificación_electrónica amparados en un sistema notificado a efectos de identificación cuando sea necesario para servicios en línea o transacciones electrónicas.
La posibilidad de utilizar estos medios de identificación_electrónica permitiría al sector privado recurrir a una identificación y autenticación electrónicas ampliamente utilizadas ya en muchos Estados miembros, al menos para los servicios públicos, y facilitar el acceso de las empresas y los ciudadanos a sus servicios en línea a través de las fronteras.
Para facilitar el uso por parte del sector privado de tales medios de identificación_electrónica a través de las fronteras, debe estar disponible la posibilidad de autenticación ofrecida por cualquier Estado miembro para las partes usuarias del sector privado establecidas fuera del territorio de dicho Estado miembro en las mismas condiciones aplicadas a las partes usuarias del sector privado establecidas dentro de dicho Estado miembro.
Por consiguiente, por lo que respecta a las partes usuarias del sector privado, el Estado miembro que efectúa la notificación podrá definir condiciones de acceso a los medios de autenticación.
Dichas condiciones de acceso podrán informar de si en un momento dado los medios de autenticación relacionados con el sistema notificado están disponibles para las partes usuarias del sector privado.

- = -

(19) La seguridad de los sistemas de identificación_electrónica es esencial para la confianza en el reconocimiento transfronterizo recíproco de los medios de identificación_electrónica.
En tal sentido, los Estados miembros deben cooperar en relación con la seguridad y la interoperabilidad de los sistemas de identificación_electrónica en el plano de la Unión.
Toda vez que los sistemas de identificación_electrónica puedan requerir el empleo de equipos o programas informáticos específicos por las partes usuarias a escala nacional, la interoperabilidad transfronteriza exige que los Estados miembros no impongan tales requisitos y los costes asociados a las partes usuarias establecidas fuera de su territorio.
En tal caso, se deben debatir y desarrollar soluciones adecuadas dentro del ámbito de aplicación del marco de interoperabilidad.
Sin embargo, resultan inevitables los requisitos técnicos derivados de las especificaciones intrínsecas de los medios de identificación_electrónica nacionales (por ejemplo tarjetas inteligentes), que pueden afectar a los titulares de esos medios electrónicos.

- = -

keyboard_tab EIDAS 2014/0910 ES

EIDAS 2014/0910 ES