keyboard_tab Digital Market Act 2022/1925 NL
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- Artikel 1 Onderwerp en toepassingsgebied
- Artikel 2 Definities
- Artikel 3 Aanwijzing van poortwachters
- Artikel 4 Evaluatie van de status van poortwachter
- Artikel 5 Verplichtingen voor poortwachters
- Artikel 6 Verplichtingen voor poortwachters die nader kunnen worden gespecificeerd uit hoofde van artikel 8
- Artikel 7 Verplichting voor poortwachters inzake interoperabiliteit van nummeronafhankelijke interpersoonlijke communicatiediensten
- Artikel 8 Naleving van verplichtingen voor poortwachters
- Artikel 9 Schorsing
- Artikel 10 Vrijstelling om redenen inzake de volksgezondheid en de openbare veiligheid
- Artikel 11 Verslaglegging
- Artikel 12 Actualisering van de verplichtingen voor poortwachters
- Artikel 13 Bestrijding van ontduiking
- Artikel 14 Informatieplicht inzake concentraties
- Artikel 15 Auditverplichting
- Artikel 16 Inleiding van een marktonderzoek
- Artikel 17 Marktonderzoek voor de aanwijzing van poortwachters
- Artikel 18 Marktonderzoek naar systematische niet-naleving
- Artikel 19 Marktonderzoek naar nieuwe diensten en nieuwe praktijken
- Artikel 20 Inleiding van de procedure
- Artikel 21 Verzoeken om inlichtingen
- Artikel 22 Bevoegdheid tot het horen en het afnemen van verklaringen
- Artikel 23 Bevoegdheden tot het verrichten van inspecties
- Artikel 24 Voorlopige maatregelen
- Artikel 25 Toezeggingen
- Artikel 26 Toezicht op verplichtingen en maatregelen
- Artikel 27 Informatie van derden
- Artikel 28 Compliancefunctie
- Artikel 29 Niet-naleving
- Artikel 30 Geldboeten
- Artikel 31 Dwangsommen
- Artikel 32 Verjaringstermijnen voor de oplegging van sancties
- Artikel 33 Verjaringstermijnen voor de tenuitvoerlegging van sancties
- Artikel 34 Recht om te worden gehoord en toegang tot het dossier
- Artikel 35 Jaarlijkse verslaglegging
- Artikel 36 Geheimhoudingsplicht
- Artikel 37 Samenwerking met nationale instanties
- Artikel 38 Samenwerking en coördinatie met de nationale bevoegde autoriteiten die de concurrentieregels handhaven
- Artikel 39 Samenwerking met de nationale rechterlijke instanties
- Artikel 40 De groep op hoog niveau
- Artikel 41 Verzoek om een marktonderzoek
- Artikel 42 Representatieve vorderingen
- Artikel 43 Melding van inbreuken en bescherming van melders
- Artikel 44 Bekendmaking van besluiten
- Artikel 45 Toetsing door het Hof van Justitie
- Artikel 46 Uitvoeringsbepalingen
- Artikel 47 Richtsnoeren
- Artikel 48 Normalisatie
- Artikel 49 Uitoefening van de bevoegdheidsdelegatie
- Artikel 50 Comitéprocedure
- Artikel 51 Wijziging van Richtlijn (EU) 2019/1937
- Artikel 52 Wijziging van Richtlijn (EU) 2020/1828
- Artikel 53 Evaluatie
- Artikel 54 Inwerkingtreding en toepassing
HOOFDSTUK I
ONDERWERP, TOEPASSINGSGEBIED EN DEFINITIES
HOOFDSTUK II
POORTWACHTERS
HOOFDSTUK III
PRAKTIJKEN VAN POORTWACHTERS DIE DE BETWISTBAARHEID BEPERKEN OF ONEERLIJK ZIJN
HOOFDSTUK IV
MARKTONDERZOEK
HOOFDSTUK V
BEVOEGDHEDEN OP HET GEBIED VAN ONDERZOEK, HANDHAVING EN TOEZICHT
HOOFDSTUK VI
SLOTBEPALINGEN
- poortwachter 14
- nummeronafhankelijke 11
- interpersoonlijke 11
- communicatiediensten 11
- eindgebruikers 10
- interoperabiliteit 9
- tussen 8
- afzonderlijke 8
- zijn 8
- lid 6
- basisfuncties 5
- voor 5
- twee 5
- binnen 4
- verzoek 4
- aanbieder 4
- artikel 4
- grond 4
- diensten 4
- veiligheidsniveau 3
- noodzakelijk 3
- de 3
- niet 3
- groepschat 3
- het 3
- eindgebruiker 3
- eind-tot-eindversleuteling 3
- referentieofferte 3
- andere 3
- eind-tot-eindcommunicatie 2
- effectieve 2
- door 2
- uitwisseling 2
- spraakberichten 2
- video’s 2
- bijgevoegde 2
- bestanden 2
- alleen 2
- verzoeken 2
- geval 2
- publiceert 2
- jaar 2
- aanwijzing: 2
- strikt 2
- eind-tot-eindspraakgesprekken 2
- eind-tot-eindvideogesprekken 2
- interoperabele 2
- eind-tot-eindtekstberichten 2
- voorkomend 2
- persoonsgegevens 2
Artikel 7
Verplichting voor poortwachters inzake interoperabiliteit van nummeronafhankelijke interpersoonlijke communicatiediensten
1. Een poortwachter die nummeronafhankelijke interpersoonlijke communicatiediensten aanbiedt welke op grond van artikel 3, lid 9, zijn opgenomen in het aanwijzingsbesluit, zorgt ervoor dat de basisfuncties van zijn nummeronafhankelijke interpersoonlijke communicatiediensten interoperabel zijn met de nummeronafhankelijke interpersoonlijke communicatiediensten van een andere aanbieder die dergelijke diensten in de Unie verleent of voornemens is dat te doen. Daartoe maakt de poortwachter de nodige technische interfaces of soortgelijke oplossingen met het oog op interoperabiliteit op verzoek en kosteloos beschikbaar.
2. De poortwachter maakt ten minste de volgende in lid 1 bedoelde basisfuncties interoperabel wanneer hij die functies zelf aan zijn eindgebruikers aanbiedt:
a) | na de opname in het aanwijzingsbesluit op grond van artikel 3, lid 9:
|
b) | binnen twee jaar na de aanwijzing:
|
c) | binnen vier jaar na de aanwijzing:
|
3. Het veiligheidsniveau, met in voorkomend geval eind-tot-eindversleuteling, dat de poortwachter zijn eindgebruikers biedt, is hetzelfde voor alle interoperabele diensten.
4. De poortwachter publiceert een referentieofferte met daarin de technische details en algemene voorwaarden voor interoperabiliteit met zijn nummeronafhankelijke interpersoonlijke communicatiediensten, waaronder de nodige informatie over het veiligheidsniveau en de eind-tot-eindversleuteling. De poortwachter publiceert die referentieofferte binnen de in artikel 3, lid 10, vastgestelde termijn en actualiseert die wanneer nodig.
5. Na publicatie van de referentieofferte op grond van lid 4, kan elke aanbieder van nummeronafhankelijke interpersoonlijke communicatiediensten die die diensten in de Unie verleent of voornemens is dat te doen om interoperabiliteit verzoeken met de door de poortwachter aangeboden nummeronafhankelijke interpersoonlijke communicatiediensten. Dat verzoek kan alle of een deel van de in lid 2 bedoelde basisfuncties betreffen. De poortwachter geeft binnen drie maanden na ontvangst van een redelijk verzoek tot interoperabiliteit daaraan gehoor door de verzochte basisfuncties operationeel te maken.
6. Op gemotiveerd verzoek van de poortwachter kan de Commissie bij wijze van uitzondering de nalevingstermijnen uit hoofde van lid 2 of lid 5 verlengen, mits de poortwachter aantoont dat dat noodzakelijk is om effectieve interoperabiliteit te waarborgen en om het noodzakelijke veiligheidsniveau, in voorkomend geval met eind-tot-eindversleuteling, te handhaven.
7. Het blijft de eindgebruikers van de nummeronafhankelijke interpersoonlijke communicatiediensten van de poortwachter en van de verzoekende aanbieder van nummeronafhankelijke interpersoonlijke communicatiediensten vrijstaan te beslissen of zij al dan niet gebruikmaken van de interoperabele basisfuncties die de poortwachter op grond van lid 1 kan aanbieden.
8. De poortwachter verzamelt van eindgebruikers alleen de persoonsgegevens die strikt noodzakelijk zijn voor effectieve interoperabiliteit en wisselt alleen die gegevens uit met de aanbieder van nummeronafhankelijke interpersoonlijke communicatiediensten die om interoperabiliteit verzoekt. Bij het verzamelen en uitwisselen van de persoonsgegevens van eindgebruikers moeten Verordening (EU) 2016/679 en Richtlijn 2002/58/EG volledig in acht worden genomen.
9. Het wordt de poortwachter niet belet maatregelen — voor zover die strikt noodzakelijk en evenredig zijn — te treffen om ervoor te zorgen dat derde aanbieders van nummeronafhankelijke interpersoonlijke communicatiediensten die om interoperabiliteit verzoeken de integriteit, veiligheid en privacy van zijn diensten niet in het gedrang brengen, maar hij is wel gehouden dat naar behoren te motiveren.
whereas