keyboard_tab Digital Market Act 2022/1925 LT
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1 straipsnis Dalykas ir taikymo sritis
- 2 straipsnis Terminų apibrėžtys
- 3 straipsnis Prieigos valdytojo statuso suteikimas
- 4 straipsnis Prieigos valdytojo statuso peržiūra
- 5 straipsnis Prieigos valdytojo pareigos
- 6 straipsnis Prieigos valdytojų pareigos, kurios gali būti išsamiau apibrėžtos pagal 8 straipsnį
- 7 straipsnis Prieigos valdytojo pareiga dėl su numeriu nesiejamo asmenų tarpusavio ryšio paslaugų sąveikumo
- 8 straipsnis Prieigos valdytojų pareigų vykdymas
- 9 straipsnis Vykdymo sustabdymas
- 10 straipsnis Išimties taikymas visuomenės sveikatos ar visuomenės saugumo pagrindais
- 11 straipsnis Ataskaitų teikimas
- 12 straipsnis Prieigos valdytojų pareigų atnaujinimas
- 13 straipsnis Pareigų vengimas
- 14 straipsnis Pareiga informuoti apie koncentracijas
- 15 straipsnis Pareiga atlikti auditą
- 16 straipsnis Rinkos tyrimo pradėjimas
- 17 straipsnis Rinkos tyrimas dėl prieigos valdytojo statuso suteikimo
- 18 straipsnis Rinkos tyrimas dėl sistemingai nevykdomų pareigų
- 19 straipsnis Rinkos tyrimas dėl naujų paslaugų ir naujų praktikų
- 20 straipsnis Procedūros pradėjimas
- 21 straipsnis Prašymai pateikti informaciją
- 22 straipsnis Įgaliojimai vykdyti apklausas ir priimti pareiškimus
- 23 straipsnis Įgaliojimai atlikti patikrinimus
- 24 straipsnis Laikinosios priemonės
- 25 straipsnis Įsipareigojimai
- 26 straipsnis Pareigų ir priemonių stebėsena
- 27 straipsnis Trečiųjų šalių teikiama informacija
- 28 straipsnis Atitikties užtikrinimo funkcijos padalinys
- 29 straipsnis Reikalavimų nesilaikymas
- 30 straipsnis Baudos
- 31 straipsnis Periodinės baudos
- 32 straipsnis Baudų skyrimo senaties terminas
- 33 straipsnis Baudų mokėjimo užtikrinimo senaties terminas
- 34 straipsnis Teisė būti išklausytam ir susipažinti su byla
- 35 straipsnis Metinių ataskaitų teikimas
- 36 straipsnis Profesinė paslaptis
- 37 straipsnis Bendradarbiavimas su nacionalinėmis institucijomis
- 38 straipsnis Bendradarbiavimas ir veiksmų koordinavimas su konkurencijos taisyklių vykdymą užtikrinančiomis nacionalinėmis kompetentingomis institucijomis
- 39 straipsnis Bendradarbiavimas su nacionaliniais teismais
- 40 straipsnis Aukšto lygio grupė
- 41 straipsnis Prašymas atlikti rinkos tyrimą
- 42 straipsnis Atstovaujamieji ieškiniai
- 43 straipsnis Pranešimai apie pažeidimus ir pranešėjų apsauga
- 44 straipsnis Sprendimų skelbimas
- 45 straipsnis Peržiūra Teisingumo Teisme
- 46 straipsnis Įgyvendinimo nuostatos
- 47 straipsnis Gairės
- 48 straipsnis Standartizavimas
- 49 straipsnis Įgaliojimų delegavimas
- 50 straipsnis Komiteto procedūra
- 51 straipsnis Direktyvos (ES) 2019/1937 dalinis pakeitimas
- 52 straipsnis Direktyvos (ES) 2020/1828 dalinis pakeitimas
- 53 straipsnis Peržiūra
- 54 straipsnis Įsigaliojimas ir taikymas
I SKYRIUS
DALYKAS, TAIKYMO SRITIS IR TERMINŲ APIBRĖŽTYS
II SKYRIUS
PRIEIGOS VALDYTOJAI
III SKYRIUS
KONKURENCIJĄ RIBOJANTI ARBA NESĄŽININGA PRIEIGOS VALDYTOJŲ PRAKTIKA
IV SKYRIUS
RINKOS TYRIMAS
V SKYRIUS
TYRIMO, VYKDYMO UŽTIKRINIMO IR STEBĖSENOS ĮGALIOJIMAI
VI SKYRIUS
BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
- platformos 12
- arba 11
- paslaugų 10
- prieigos 9
- pagrindinių 8
- būtų 7
- pareigos 6
- kuri 6
- verslo 6
- pagal 6
- straipsnį 6
- pareigomis 5
- paslaugoms 5
- taikymo 5
- konkurencijai 5
- kaip 5
- nustatytomis 5
- praktiką 4
- kuria 4
- pareigų 4
- išplėtimą 4
- turi 4
- nesąžininga 4
- pareigas 4
- praktika 4
- valdytojo 4
- būti 3
- atvirumas 3
- teikti 3
- klientų 3
- šalinama 3
- ribojamas 3
- klientams 3
- taikoma 3
- pašalinti 3
- siekiant 3
- reglamentas 3
- kitų 3
- komisijai 3
- suteikiami 3
- įgaliojimai 3
- priimti 3
- deleguotuosius 3
- aktus 3
- kuriais 3
- atnaujinti 3
- šis 3
- paslaugas 3
- tyrimu 3
- reikia 3
12 straipsnis
Prieigos valdytojų pareigų atnaujinimas
1. Komisijai pagal 49 straipsnį suteikiami įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus, kuriais šis reglamentas papildomas, kiek tai susiję su 5 ir 6 dalyse nustatytomis pareigomis. Tie deleguotieji aktai grindžiami pagal 19 straipsnį atliktu rinkos tyrimu, kurio metu būtų nustatyta, kad reikia atnaujinti tas pareigas, siekiant pašalinti praktiką, kuria ribojamas pagrindinių platformos paslaugų atvirumas konkurencijai arba kuri yra nesąžininga, kaip ir 5 ir 6 straipsniuose nustatytomis pareigomis šalinama praktika.
2. Pagal 1 dalį priimto deleguotojo akto taikymo sritis apima tik:
a) | pareigos, kuri taikoma tik tam tikroms pagrindinėms platformos paslaugoms, taikymo išplėtimą įtraukiant kitas 2 straipsnio 2 punkte išvardytas pagrindines platformos paslaugas; |
b) | pareigos, kuri naudinga tam tikriems verslo klientams ar galutiniams naudotojams, taikymo išplėtimą, kad ji būtų naudinga kitiems verslo klientams ar galutiniams naudotojams; |
c) | tvarkos, kurios turi būti laikomasi vykdant 5 ir 6 straipsniuose nustatytas prieigos valdytojų pareigas, nustatymą, kad būtų užtikrintas veiksmingas tų pareigų vykdymas; |
d) | pareigos, taikomos tik tam tikroms paslaugoms, teikiamoms kartu su pagrindinėmis platformos paslaugomis ar joms teikti reikalingoms paslaugoms, taikymo išplėtimą kitoms paslaugoms, teikiamoms kartu su pagrindinėmis platformos paslaugomis ar joms teikti reikalingoms paslaugoms; |
e) | pareigos, kuri taikoma tik tam tikrų rūšių duomenims, taikymo išplėtimą, kad ji būtų taikoma kitų rūšių duomenims; |
f) | papildomų sąlygų, kai pareiga nustatomos tam tikros prieigos valdytojo elgesiui skirtos sąlygos, įtraukimą, arba |
g) | pareigos, kuria reglamentuojamas kelių prieigos valdytojo pagrindinių platformos paslaugų ryšys, taikymą pagrindinės platformos paslaugos ir kitų prieigos valdytojo paslaugų ryšiui. |
3. Komisijai pagal 49 straipsnį suteikiami įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus, kuriais iš dalies keičiamas šis reglamentas, kiek tai susiję su 7 straipsnio 2 dalyje nurodytų pagrindinių funkcijų sąrašu, papildant arba pašalinant su numeriu nesiejamo asmenų tarpusavio ryšio paslaugų funkcijas.
Tie deleguotieji aktai grindžiami pagal 19 straipsnį atliktu rinkos tyrimu, kurio metu būtų nustatyta, kad reikia atnaujinti tas pareigas, siekiant pašalinti praktiką, kuria ribojamas pagrindinių platformos paslaugų atvirumas konkurencijai arba kuri yra nesąžininga, kaip ir 7 straipsnyje nustatytomis pareigomis šalinama praktika.
4. Komisijai pagal 49 straipsnį suteikiami įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus, kuriais šis reglamentas papildomas nuostatomis, susijusiomis su 7 straipsnyje nustatytomis pareigomis, nustatant, kaip tos pareigos turi būti vykdomos, kad būtų užtikrintas veiksmingas tų pareigų vykdymas. Tie deleguotieji aktai turi būti grindžiami pagal 19 straipsnį atliktu rinkos tyrimu, kurio metu būtų nustatyta, kad reikia atnaujinti tas pareigas, siekiant pašalinti praktiką, kuria ribojamas pagrindinių platformos paslaugų atvirumas konkurencijai arba kuri yra nesąžininga, kaip ir 7 straipsnyje nustatytomis pareigomis šalinama praktika.
5. 1, 3 ir 4 dalyse nurodyta praktika laikoma ribojančia pagrindinių platformos paslaugų atvirumą konkurencijai arba nesąžininga, jeigu:
a) | tą praktiką vykdo prieigos valdytojai ir ji gali sudaryti kliūtis inovacijoms ir riboti verslo klientų ir galutinių naudotojų pasirinkimą, nes ji:
|
b) | ja sukuriamas verslo klientų teisių ir pareigų tarpusavio disbalansas ir prieigos valdytojas iš verslo klientų įgyja pranašumą, kuris yra neproporcingas tiems verslo klientams teikiamai to prieigos valdytojo paslaugai. |
whereas