keyboard_tab Digital Market Act 2022/1925 HU
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1 16. cikk Piaci vizsgálat indítása
- 2 29. cikk Meg nem felelés
- 3 31. cikk Kényszerítő bírságok
I. FEJEZET
TÁRGY, HATÁLY ÉS FOGALOMMEGHATÁROZÁSOK
II. FEJEZET
KAPUŐRÖK
III. FEJEZET
A KAPUŐRÖK VERSENGŐ JELLEGET KORLÁTOZÓ VAGY TISZTESSÉGTELEN GYAKORLATAI
IV. FEJEZET
PIACI VIZSGÁLAT
V. FEJEZET
VIZSGÁLATI, JOGÉRVÉNYESÍTÉSI ÉS NYOMONKÖVETÉSI HATÁSKÖR
VI. FEJEZET
ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
- kapuőr
- alapvető platformszolgáltatás
- az információs társadalommal összefüggő szolgáltatás
- digitális ágazat
- online közvetítő szolgáltatás
- online keresőprogram
- online közösségi hálózati szolgáltatás
- videomegosztóplatform-szolgáltatás
- számfüggetlen személyközi hírközlési szolgáltatás
- operációs rendszer
- webböngésző
- virtuális asszisztens
- felhőszolgáltatás
- szoftveralkalmazás-áruház
- szoftveralkalmazás
- pénzforgalmi szolgáltatás
- pénzforgalmi szolgáltatást támogató technikai szolgáltatás
- alkalmazáson belüli vásárlásra szolgáló fizetési rendszer
- azonosítási szolgáltatás
- végfelhasználó
- üzleti felhasználó
- rangsorolás
- keresési eredmény
- adat
- személyes adat
- nem személyes adat
- vállalkozás
- irányítás
- interoperabilitás
- forgalom
- profilalkotás
- hozzájárulás
- nemzeti bíróság
- Általános megjegyzések
- Aktív végfelhasználók
- egyedi felhasználók
- aktív végfelhasználók havi számának
- Aktív üzleti felhasználók
- egyedi felhasználók
- Az információk benyújtása
- aktív végfelhasználók
- Egyedi fogalommeghatározások
- cikk 26
- bizottság 20
- piaci 18
- vagy 15
- vizsgálat 14
- említett 11
- értelmében 11
- a 10
- szerinti 9
- hogy 8
- határozatnak 7
- bekezdése 7
- felelési 7
- határozat 6
- határozatban 6
- érdekében 6
- elfogadott 6
- hozott 6
- kell 6
- határozatot 5
- megfeleljenek 4
- alapján 4
- intézkedések 4
- kényszerítő 4
- bekezdés 4
- az 4
- jogi 4
- fogad 4
- végrehajtási 4
- vizsgálatot 4
- aktust 4
- elfogadása 3
- megállapított 3
- határozattal 3
- elrendelt 3
- vállalkozások 3
- arra 3
- eljárás 3
- azon 3
- előzetes 3
- belül 3
- elfogadni 3
- előtt 3
- tervez 3
- vonatkozó 2
- kapuőrnek 2
- úgy 2
- határidőn 2
- adott 2
- fogadhat 2
16. cikk
Piaci vizsgálat indítása
(1) Amikor a Bizottság a 17., 18. és 19. cikk szerinti határozatok esetleges elfogadása érdekében piaci vizsgálatot tervez végezni, határozatot fogad el a piaci vizsgálat megindításáról.
(2) Az (1) bekezdés ellenére a Bizottság a piaci vizsgálat említett bekezdés szerinti megindítása előtt is gyakorolhatja az e rendelet szerinti vizsgálati hatáskörét.
(3) Az (1) bekezdésben említett határozatnak tartalmaznia kell a következőket:
a) | a piaci vizsgálat megindításának napja; |
b) | azon ügy leírása, amelyre a piaci vizsgálat vonatkozik; |
c) | a piaci vizsgálat célja. |
(4) A Bizottság újból megindíthatja az általa már lezárt piaci vizsgálatot, amennyiben:
a) | a 17., 18. vagy 19. cikk alapján elfogadott határozat alapjául szolgáló bármely tényben lényeges változás történt; vagy |
b) | a 17., 18. vagy 19. cikk alapján elfogadott határozat alapját hiányos, pontatlan vagy félrevezető információk képezték. |
(5) A Bizottság felkérhet egy vagy több illetékes nemzeti hatóságot arra, hogy segítséget nyújtson számára a piaci vizsgálat elvégzésében.
16. cikk
Piaci vizsgálat indítása
(1) Amikor a Bizottság a 17., 18. és 19. cikk szerinti határozatok esetleges elfogadása érdekében piaci vizsgálatot tervez végezni, határozatot fogad el a piaci vizsgálat megindításáról.
(2) Az (1) bekezdés ellenére a Bizottság a piaci vizsgálat említett bekezdés szerinti megindítása előtt is gyakorolhatja az e rendelet szerinti vizsgálati hatáskörét.
(3) Az (1) bekezdésben említett határozatnak tartalmaznia kell a következőket:
a) | a piaci vizsgálat megindításának napja; |
b) | azon ügy leírása, amelyre a piaci vizsgálat vonatkozik; |
c) | a piaci vizsgálat célja. |
(4) A Bizottság újból megindíthatja az általa már lezárt piaci vizsgálatot, amennyiben:
a) | a 17., 18. vagy 19. cikk alapján elfogadott határozat alapjául szolgáló bármely tényben lényeges változás történt; vagy |
b) | a 17., 18. vagy 19. cikk alapján elfogadott határozat alapját hiányos, pontatlan vagy félrevezető információk képezték. |
(5) A Bizottság felkérhet egy vagy több illetékes nemzeti hatóságot arra, hogy segítséget nyújtson számára a piaci vizsgálat elvégzésében.
29. cikk
Meg nem felelés
(1) A Bizottság a meg nem felelésre vonatkozó megállapítását tartalmazó végrehajtási jogi aktust (a továbbiakban: a meg nem felelési határozat) fogad el, amennyiben megállapítja, hogy a kapuőr nem felel meg a következők közül egynek vagy többnek:
a) | az 5., 6. vagy 7. cikkben megállapított kötelezettségek bármelyike; |
b) | a Bizottság által a 8. cikk (2) bekezdése értelmében elfogadott határozatban megállapított intézkedések; |
c) | a 18. cikk (1) bekezdése értelmében elrendelt korrekciós intézkedések; |
d) | a 24. cikk értelmében elrendelt ideiglenes intézkedések; vagy |
e) | a 25. cikk értelmében jogilag kötelező erejűvé tett kötelezettségvállalások. |
Az említett végrehajtási jogi aktust az 50. cikk (2) bekezdésében említett tanácsadó-bizottsági eljárás keretében kell elfogadni.
(2) A Bizottság törekszik arra, hogy meg nem felelési határozatát a 20. cikk szerinti eljárás megindításától számított 12 hónapon belül elfogadja.
(3) A meg nem felelési határozat elfogadása előtt a Bizottság közli előzetes megállapításait az érintett kapuőrrel. Az említett előzetes megállapításokban a Bizottság kifejti azokat az intézkedéseket, amelyeket meghozni tervez, vagy amelyekről úgy véli, hogy a kapuőrnek az előzetes megállapítások eredményes kezelése érdekében meg kell hoznia.
(4) Ha a Bizottság meg nem felelési határozatot szándékozik elfogadni, konzultálhat harmadik felekkel.
(5) A meg nem felelési határozatban a Bizottság felszólítja a kapuőrt, hogy megfelelő határidőn belül szüntesse meg a meg nem felelést és tartózkodjon attól, továbbá ismertesse, hogy miként kíván megfelelni az említett határozatnak.
(6) A kapuőrnek a Bizottság rendelkezésére kell bocsátania azon intézkedések leírását, amelyeket a meg nem felelési határozatnak való megfelelés biztosítása érdekében meghozott.
(7) Amennyiben a Bizottság úgy dönt, hogy nem fogad el meg nem felelési határozatot, határozattal zárja le az eljárást.
31. cikk
Kényszerítő bírságok
(1) A Bizottság határozatot fogadhat el, amellyel a vállalkozásokra – adott esetben a kapuőröket is beleértve –, valamint a vállalkozások társulásaira az említett határozatban megjelölt naptól számítva, az előző pénzügyi évre vonatkozó átlagos napi világméretű forgalmuk legfeljebb 5 %-ának megfelelő mértékű kényszerítő bírságot szabhat ki annak kikényszerítése érdekében, hogy:
a) | megfeleljenek a Bizottság által a 8. cikk (2) bekezdése értelmében elfogadott határozatban megállapított intézkedéseknek; |
b) | megfeleljenek a 18. cikk (1) bekezdése értelmében hozott határozatnak; |
c) | a 21. cikk értelmében hozott határozatban megfogalmazott információkérésben előírt határidőn belül pontos és teljes körű információkat adjanak meg; |
d) | a 21. cikk értelmében hozott határozatban előírtaknak megfelelően a 21. cikk (3) bekezdése szerinti kérelemre adott válaszként biztosítsák az adatokhoz, algoritmusokhoz és tesztelési információhoz való hozzáférést, továbbá adjanak ezekkel kapcsolatos magyarázatot; |
e) | alávessék magukat a 23. cikk értelmében hozott határozattal elrendelt helyszíni vizsgálatnak; |
f) | megfeleljenek a 24. cikk szerinti, ideiglenes intézkedéseket elrendelő határozatnak; |
g) | teljesítsék a 25. cikk (1) bekezdése értelmében hozott határozattal jogilag kötelező erejűvé tett kötelezettségvállalásokat; |
h) | megfeleljenek a 29. cikk (1) bekezdése értelmében hozott határozatnak. |
(2) Amennyiben a vállalkozások vagy a vállalkozások társulásai teljesítették azt a kötelezettséget, amelynek érvényesítése érdekében a kényszerítő bírságot kiszabták, a Bizottság végrehajtási jogi aktust fogadhat el, amelyben a kényszerítő bírság végleges összegét az eredeti határozatból fakadó összegnél alacsonyabb összegben is megállapíthatja. Az említett végrehajtási jogi aktust az 50. cikk (2) bekezdésében említett tanácsadó-bizottsági eljárás keretében kell elfogadni.
whereas