keyboard_tab Digital Market Act 2022/1925 ET
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1 Artikkel 31 Sunniraha
I PEATÜKK
REGULEERIMISESE, KOHALDAMISALA JA MÕISTED
II PEATÜKK
PÄÄSUVALITSEJAD
III PEATÜKK
PÄÄSUVALITSEJATE TAVAD, MIS PIIRAVAD KONKURENTSILE AVATUST VÕI ON EBAAUSAD
IV PEATÜKK
TURU-UURING
V PEATÜKK
UURIMIS-, TÄITMISE TAGAMISE JA SEIREVOLITUSED
VI PEATÜKK
LÕPPSÄTTED
- artikli 10
- lõike 5
- otsuses 5
- sunniraha 4
- vastu 4
- täitma 3
- mille 3
- ettevõtjate 3
- kohast 3
- otsust 3
- kohta 2
- määratakse 2
- alusel 2
- tehtud 2
- võib 2
- nende 2
- kohaselt 2
- määratud 2
- võtta 2
- järgima 2
- otsuse 2
- ning 2
- millega 2
- komisjon 2
- õiguslikult 1
- otsusega 1
- siduvaks 1
- artikkel 1
- kohase 1
- määramise 1
- meetmete 1
- kontrolli 1
- võimaldama 1
- kohases 1
- nõutud 1
- nagu 1
- selgitusi 1
- andma 1
- ajutiste 1
- või 1
- muudetud 1
- esialgses 1
- osutatud 1
- lõikes 1
- kooskõlas 1
- võetakse 1
- rakendusakt 1
- nimetatud 1
- väiksemana 1
- sunnirahast 1
Artikkel 31
Sunniraha
1. Komisjon võib võtta vastu otsuse, millega määratakse ettevõtjatele, sealhulgas asjakohasel juhul pääsuvalitsejatele, ning ettevõtjate ühendustele sunniraha, mille summa ei ületa 5 % nende eelmise majandusaasta keskmisest üleilmsest päevakäibest (arvestatuna otsuses määratud kuupäevast), et sundida neid:
a) | järgima meetmeid, mille komisjon on kindlaks määranud artikli 8 lõike 2 kohaselt vastu võetud otsuses; |
b) | täitma artikli 18 lõike 1 kohast otsust; |
c) | esitama õiget ja täielikku teavet tähtaja jooksul, mis on artikli 21 alusel tehtud otsuse kohaselt esitatud teabetaotluses ette nähtud; |
d) | tagama juurdepääsu ettevõtjate andmetele, algoritmidele ja testidega seotud teabele vastusena artikli 21 lõike 3 kohasele taotlusele ning andma nende kohta selgitusi, nagu on nõutud artikli 21 kohases otsuses; |
e) | võimaldama artikli 23 alusel tehtud otsuses määratud kontrolli; |
f) | järgima artikli 24 kohast otsust ajutiste meetmete määramise kohta; |
g) | täitma artikli 25 lõike 1 kohase otsusega õiguslikult siduvaks muudetud kohustusi; |
h) | täitma artikli 29 lõike 1 kohast otsust. |
2. Kui ettevõtjad või ettevõtjate ühendused on täitnud kohustuse, mille täitmiseks sunniraha määrati, võib komisjon võtta vastu rakendusakti, millega määratakse sunniraha lõppsumma esialgses otsuses ettenähtud sunnirahast väiksemana. Nimetatud rakendusakt võetakse vastu kooskõlas artikli 50 lõikes 2 osutatud nõuandemenetlusega.
whereas