keyboard_tab Digital Market Act 2022/1925 ET
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1 Artikkel 29 Täitmata jätmist käsitlev otsus
- 1 Artikkel 35 Iga-aastane aruandlus
I PEATÜKK
REGULEERIMISESE, KOHALDAMISALA JA MÕISTED
II PEATÜKK
PÄÄSUVALITSEJAD
III PEATÜKK
PÄÄSUVALITSEJATE TAVAD, MIS PIIRAVAD KONKURENTSILE AVATUST VÕI ON EBAAUSAD
IV PEATÜKK
TURU-UURING
V PEATÜKK
UURIMIS-, TÄITMISE TAGAMISE JA SEIREVOLITUSED
VI PEATÜKK
LÕPPSÄTTED
- jätmist 8
- täitmata 7
- artikli 6
- vastu 6
- käsitleva 5
- otsuse 5
- komisjon 5
- käesoleva 4
- kohta 4
- komisjoni 4
- komisjon 4
- või 3
- tehtud 3
- meetmeid 3
- osutatud 3
- menetluse 2
- jooksul 2
- pääsuvalitsejale 2
- võtta 2
- järeldused 2
- mida 2
- kui 2
- artikkel 2
- ning 2
- kuidas 2
- esitab 2
- aruande 2
- määruse 2
- selle 2
- hõlmab 2
- tegevusest 2
- määrusega 2
- täitmise 2
- ülevaade 2
- töörühma 2
- kirjelduse 2
- kavatseb 2
- alusel 2
- käsitlev 2
- kohustusi 2
- lõike 2
- kohaselt 2
- otsuses 2
- võetud 2
- pääsuvalitseja 2
- artiklis 2
- võtnud 1
- milles 1
- kokkuvõte 1
- järgmist: 1
Artikkel 29
Täitmata jätmist käsitlev otsus
1. Komisjon võtab vastu rakendusakti, milles esitatakse komisjoni järeldus täitmata jätmise kohta (edaspidi „täitmata jätmist käsitlev otsus“), kui ta leiab, et pääsuvalitseja ei täida üht või mitut järgmistest:
| a) | artiklis 5, 6 või 7 sätestatud kohustusi; |
| b) | artikli 8 lõike 2 kohaselt vastu võetud otsuses komisjoni poolt täpsustatud meetmeid; |
| c) | artikli 18 lõike 1 alusel ette nähtud parandusmeetmeid; |
| d) | artikli 24 alusel määratud ajutisi meetmeid või |
| e) | artikli 25 kohaselt õiguslikult siduvaks muudetud kohustusi. |
Nimetatud rakendusakt võetakse vastu kooskõlas artikli 50 lõikes 2 osutatud nõuandemenetlusega.
2. Komisjon püüab võtta täitmata jätmist käsitleva otsuse vastu 12 kuu jooksul alates artikli 20 kohase menetluse algatamisest.
3. Enne täitmata jätmist käsitleva otsuse vastuvõtmist edastab komisjon asjaomasele pääsuvalitsejale oma esialgsed järeldused. Nendes esialgsetes järeldustes selgitab komisjon meetmeid, mille võtmist ta kaalub või mida tema arvates peaks võtma pääsuvalitseja, et esialgsetele järeldustele tõhusalt reageerida.
4. Kui komisjon kavatseb võtta vastu täitmata jätmist käsitleva otsuse, võib ta konsulteerida kolmandate isikutega.
5. Täitmata jätmist käsitlevas otsuses annab komisjon pääsuvalitsejale korralduse lõpetada mittetäitmine asjakohase tähtaja jooksul ning selgitada, kuidas ta kavatseb kõnealust otsust täita.
6. Pääsuvalitseja esitab komisjonile nende meetmete kirjelduse, mida ta on võtnud, et tagada täitmata jätmist käsitleva otsuse täitmine.
7. Kui komisjon otsustab täitmata jätmist käsitleva otsuse vastu võtmata jätta, lõpetab ta menetluse otsusega.
Artikkel 35
Iga-aastane aruandlus
1. Komisjon esitab Euroopa Parlamendile ja nõukogule iga-aastase aruande käesoleva määruse rakendamise ja selle eesmärkide saavutamisel tehtud edusammude kohta.
2. Lõikes 1 osutatud aruanne hõlmab järgmist:
| a) | kokkuvõte komisjoni tegevusest, sealhulgas võetud meetmetest ja tehtud otsustest ning käimasolevatest turu-uuringutest, mis on seotud käesoleva määrusega; |
| b) | käesolevast määrusest tulenevate kohustuste pääsuvalitsejate poolse täitmise seirel põhinevad järeldused; |
| c) | artiklis 15 osutatud auditeeritud kirjelduse hinnang; |
| d) | ülevaade komisjoni ja liikmesriikide asutuste tehtud koostööst seoses käesoleva määrusega; |
| e) | ülevaade digivaldkonna reguleerijate kõrgetasemelise töörühma tegevusest ja ülesannetest, mis hõlmab teavet selle kohta, kuidas tuleb rakendada töörühma soovitusi käesoleva määruse täitmise tagamise kohta. |
3. Komisjon avaldab aruande oma veebisaidil.
whereas