keyboard_tab Digital Market Act 2022/1925 ET
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- Artikkel 1 Reguleerimisese ja kohaldamisala
- Artikkel 2 Mõisted
- Artikkel 3 Pääsuvalitseja määramine
- Artikkel 4 Pääsuvalitseja staatuse läbivaatamine
- Artikkel 5 Pääsuvalitsejate kohustused
- Artikkel 6 Pääsuvalitsejate kohustused, mida võidakse artikli 8 kohaselt täpsustada
- Artikkel 7 Pääsuvalitsejate kohustus seoses numbrivaba isikutevahelise side teenuste koostalitlusvõimega
- Artikkel 8 Pääsuvalitsejate kohustuste täitmine
- Artikkel 9 Peatamine
- Artikkel 10 Rahvatervise ja avaliku julgeolekuga seotud põhjustel tehtavad erandid
- Artikkel 11 Aruandlus
- Artikkel 12 Pääsuvalitsejate kohustuste ajakohastamine
- Artikkel 13 Kõrvalehoidmise vastased meetmed
- Artikkel 14 Koondumisest teavitamise kohustus
- Artikkel 15 Auditeerimiskohustus
- Artikkel 16 Turu-uuringu algatamine
- Artikkel 17 Turu-uuring pääsuvalitseja määramiseks
- Artikkel 18 Süsteemse kohustuste mittetäitmisega seotud turu-uuring
- Artikkel 19 Uusi teenuseid ja tavasid käsitlev turu-uuring
- Artikkel 20 Menetluse algatamine
- Artikkel 21 Teabetaotlused
- Artikkel 22 Küsitlemise ja ütluste kogumise õigus
- Artikkel 23 Õigus teha kontrolle
- Artikkel 24 Ajutised meetmed
- Artikkel 25 Võetavad kohustused
- Artikkel 26 Kohustuste kohaldamise ja meetmete võtmise seire
- Artikkel 27 Kolmandatelt isikutelt saadav teave
- Artikkel 28 Vastavuskontrolli funktsioon
- Artikkel 29 Täitmata jätmist käsitlev otsus
- Artikkel 30 Trahvid
- Artikkel 31 Sunniraha
- Artikkel 32 Karistuste määramisega seotud aegumistähtajad
- Artikkel 33 Karistuste täitmisele pööramise suhtes kohaldatavad aegumistähtajad
- Artikkel 34 Õigus olla ära kuulatud ja juurdepääs toimikule
- Artikkel 35 Iga-aastane aruandlus
- Artikkel 36 Ametisaladus
- Artikkel 37 Koostöö liikmesriikide asutustega
- Artikkel 38 Koostöö ja koordineerimine konkurentsireeglite täitmist tagavate liikmesriikide pädevate asutustega
- Artikkel 39 Koostöö liikmesriikide kohtutega
- Artikkel 40 Kõrgetasemeline töörühm
- Artikkel 41 Turu-uuringu taotlus
- Artikkel 42 Esindushagid
- Artikkel 43 Rikkumisest teatamine ja rikkumisest teavitavate isikute kaitse
- Artikkel 44 Otsuste avaldamine
- Artikkel 45 Läbivaatamine Euroopa Kohtus
- Artikkel 46 Rakendussätted
- Artikkel 47 Suunised
- Artikkel 48 Standardid
- Artikkel 49 Delegeeritud volituste rakendamine
- Artikkel 50 Komiteemenetlus
- Artikkel 51 Direktiivi (EL) 2019/1937 muutmine
- Artikkel 52 Direktiivi (EL) 2020/1828 muutmine
- Artikkel 53 Läbivaatamine
- Artikkel 54 Jõustumine ja kohaldamine
I PEATÜKK
REGULEERIMISESE, KOHALDAMISALA JA MÕISTED
II PEATÜKK
PÄÄSUVALITSEJAD
III PEATÜKK
PÄÄSUVALITSEJATE TAVAD, MIS PIIRAVAD KONKURENTSILE AVATUST VÕI ON EBAAUSAD
IV PEATÜKK
TURU-UURING
V PEATÜKK
UURIMIS-, TÄITMISE TAGAMISE JA SEIREVOLITUSED
VI PEATÜKK
LÕPPSÄTTED
- vastavuskontrolli 12
- pääsuvalitseja 9
- funktsiooni 8
- määruse 7
- käesoleva 7
- ning 5
- tagab 5
- juht 4
- selle 4
- juhtorgan 4
- pääsuvalitseja 4
- ilma 3
- kohaselt 3
- jälgida 3
- määratud 2
- sõltumatu 2
- juhtorgan 2
- järgimise 2
- ülesannete 2
- spetsialistidel 2
- üle 2
- lõike 2
- rakendamise 2
- haldamise 2
- eest 2
- pääsuvalitsejad 2
- teha 2
- juhtorganile 2
- vahendid 2
- juhtorgani 2
- piiraks 2
- piisavad 2
- järelevalvet 2
- osutatud 2
- lõikes 2
- artikli 2
- sealhulgas 2
- nime 1
- komisjoniga 1
- juhi 1
- kontaktandmed 1
- määrab 1
- komisjonile 1
- edastavad 1
- kohustuste 1
- koostööd 1
- kohaldamisel 1
- lõikele 1
- vastavalt 1
- täitmist 1
Artikkel 28
Vastavuskontrolli funktsioon
1. Pääsuvalitsejad võtavad kasutusele vastavuskontrolli funktsiooni, mis on pääsuvalitseja operatiivfunktsioonidest sõltumatu ja mida rakendavad üks või mitu vastavuskontrolli spetsialisti, sealhulgas vastavuskontrolli funktsiooni juht.
2. Pääsuvalitseja tagab, et lõikes 1 osutatud vastavuskontrolli funktsioonil on piisavad volitused, staatus ja vahendid ning juurdepääs pääsuvalitseja juhtorganile, et jälgida pääsuvalitseja vastavust käesolevale määrusele.
3. Pääsuvalitseja juhtorgan tagab, et lõike 1 kohaselt määratud vastavuskontrolli spetsialistidel on lõikes 5 osutatud ülesannete täitmiseks vajalik kutsekvalifikatsioon, oskusteave, kogemus ja suutlikkus.
Pääsuvalitseja juhtorgan tagab samuti, et vastavuskontrolli funktsiooni juht on sõltumatu kõrgem juht, kellel on selge vastutus vastavuskontrolli funktsiooni eest.
4. Vastavuskontrolli funktsiooni juht annab aru otse pääsuvalitseja juhtorganile ning võib tõstatada probleeme ja hoiatada seda organit, kui tekib käesoleva määruse täitmata jätmise oht, ilma et see piiraks juhtorgani kohustusi järelevalve- ja juhtimisfunktsioonide täitmisel.
Vastavuskontrolli funktsiooni juhti ei vabastata ametist ilma pääsuvalitseja juhtorgani eelneva heakskiiduta.
5. Pääsuvalitseja poolt lõike 1 kohaselt määratud vastavuskontrolli spetsialistidel on järgmised ülesanded:
a) | korraldada ja jälgida pääsuvalitsejate selliseid meetmeid ja tegevust, mille eesmärk on tagada käesoleva määruse järgimine, ning teha nende üle järelevalvet; |
b) | teavitada ja nõustada pääsuvalitseja juhtkonda ja töötajaid seoses käesoleva määruse järgimisega; |
c) | kui see on asjakohane, jälgida artikli 25 kohaselt siduvaks muudetud kohustuste täitmist, ilma et see piiraks komisjoni võimalust määrata sõltumatuid väliseksperte vastavalt artikli 26 lõikele 2; |
d) | teha käesoleva määruse kohaldamisel koostööd komisjoniga. |
6. Pääsuvalitsejad edastavad komisjonile vastavuskontrolli funktsiooni juhi nime ja kontaktandmed.
7. Pääsuvalitseja juhtorgan määrab kindlaks pääsuvalitseja juhtimiskorra, mis tagab vastavuskontrolli funktsiooni sõltumatuse, sealhulgas ülesannete jaotuse pääsuvalitseja töökorralduses ja huvide konfliktide ennetamise, ning teeb selle rakendamise üle järelevalvet ja vastutab selle rakendamise eest.
8. Juhtorgan kinnitab ja vaatab korrapäraselt vähemalt kord aastas läbi käesoleva määruse järgimise, haldamise ja seire strateegiad ja põhimõtted.
9. Juhtorgan pühendab piisavalt aega käesoleva määruse järgimise haldamisele ja seirele. Juhtorgan osaleb aktiivselt käesoleva määruse haldamise ja selle täitmise tagamisega seotud otsuste tegemises ning tagab, et selle jaoks on eraldatud piisavad vahendid.
whereas