Data Act 2023/2854 RO

BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf

2023/2854 RO Art. 38 . Output generated live by software developed by IusOnDemand srl

expand index :

Articolul 1 Obiect și domeniu de aplicare

Articolul 2 efiniții

Articolul 3 Obligația de a pune datele referitoare la produsele și datele referitoare la serviciile conexe la dispoziția utilizatorului

Articolul 4 Drepturile și obligațiile utilizatorilor și ale deținătorilor de date cu privire la accesul, utilizarea și punerea la dispoziție a datelor referitoare la produs și a datelor referitoare la un serviciu conex

Articolul 5 Dreptul utilizatorului de a partaja date cu terți

Articolul 6 Obligațiile terților care primesc date la cererea utilizatorului

Articolul 7 Domeniul de aplicare al obligațiilor de partajare de date între întreprinderi și consumatori și între întreprinderi

Articolul 8 Condițiile în care deținătorii de date pun date la dispoziția destinatarilor datelor

Articolul 9 Compensație pentru punerea de date la dispoziție

Articolul 10 Soluționarea litigiilor

Articolul 11 Măsuri tehnice de protecție privind utilizarea sau divulgarea neautorizată de date

Articolul 12 Domeniul de aplicare al obligațiilor deținătorilor de date care au obligația în temeiul dreptului Uniunii de a pune date la dispoziție

Articolul 13 Clauze contractuale abuzive impuse unilateral unei alte întreprinderi

Articolul 14 Obligația de a pune date la dispoziție pe baza unei nevoi excepționale

Articolul 15 Nevoia excepțională de utilizare a datelor

Articolul 16 Relația cu alte obligații de punere la dispoziția organismelor din sectorul public, a Comisiei, a Băncii Centrale Europene și a organelor Uniunii de date

Articolul 17 Cereri de punere la dispoziție de date

Articolul 18 Îndeplinirea cererilor de date

Articolul 19 Obligațiile organismelor din sectorul public, ale Comisiei, ale Băncii Centrale Europene și ale organelor Uniunii

Articolul 20 Compensație în cazuri de nevoie excepțională

Articolul 21 Partajarea datelor obținute în contextul unei nevoi excepționale cu organizații de cercetare sau organisme statistice

Articolul 22 Asistență reciprocă și cooperare transfrontalieră

Articolul 23 Eliminarea obstacolelor din calea trecerii la alt furnizor

Articolul 24 Domeniul de aplicare al obligațiilor tehnice

Articolul 25 Clauze contractuale referitoare la trecerea la alt furnizor

Articolul 26 Obligația de informare ce revine furnizorilor de servicii de prelucrare a datelor

Articolul 27 Obligația de a acționa cu bună-credință

Articolul 28 Obligații contractuale în materie de transparență privind accesul și transferul la nivel internațional

Articolul 29 Eliminarea treptată a taxelor de trecere la alt furnizor

Articolul 30 Aspecte tehnice ale trecerii la alt furnizor

Articolul 31 Regimul specific aferent anumitor servicii de prelucrare a datelor

Articolul 32 Accesul administrațiilor publice și transferul la nivel internațional

Articolul 33 Cerințe esențiale privind interoperabilitatea datelor, a mecanismelor și serviciilor de partajare a datelor, precum și a spațiilor europene comune ale datelor

Articolul 34 Interoperabilitatea în scopul utilizării în paralel a serviciilor de prelucrare a datelor

Articolul 35 Interoperabilitatea serviciilor de prelucrare a datelor

Articolul 36 Cerințe esențiale privind contractele inteligente pentru executarea acordurilor de partajare de date

Articolul 37 Autoritățile competente și coordonatorii de date

Articolul 38 Dreptul de a depune o plângere

Articolul 39 Dreptul la o cale de atac judiciară eficientă

Articolul 40 Sancțiuni

Articolul 41 Modele de clauze contractuale și clauze contractuale standard

Articolul 42 Rolul EDIB

Articolul 43 Baze de date care conțin un anumit tip de date

Articolul 44 Alte acte juridice ale Uniunii care reglementează drepturile și obligațiile privind accesarea și utilizarea de date

Articolul 45 Exercitarea delegării de competențe

Articolul 46 Procedura comitetului

Articolul 47 Modificarea Regulamentului (UE) 2017/2394

Articolul 48 Modificarea Directivei (UE) 2020/1828

Articolul 49 Evaluare și reexaminare

Articolul 50 Intrarea în vigoare și aplicarea

whereas :

definitions:

cloud tag:

and the number of total unique words without stopwords is: 95

Articolul 38

Dreptul de a depune o plângere

(1) Fără a se aduce atingere altor eventuale căi de atac administrative sau judiciare, persoanele fizice și juridice au dreptul de a depune o plângere, în mod individual sau, când este relevant, colectiv, la autoritatea competentă de resort din statul membru în care își au reședința obișnuită, locul de muncă sau sediul, în cazul în care consideră că le-au fost încălcate drepturile prevăzute în prezentul regulament. Coordonatorul de date furnizează, la cerere, persoanelor fizice și juridice toate informațiile necesare pentru a-și depune plângerile la autoritatea competentă corespunzătoare.

(2) Autoritatea competentă la care s-a depus plângerea îl informează pe reclamant, în conformitate cu dreptul intern, despre evoluția procedurii și despre decizia luată.

(3) Autoritățile competente cooperează pentru tratarea și soluționarea plângerilor în mod eficient și prompt, inclusiv prin transmiterea reciprocă a tuturor informațiilor relevante prin mijloace electronice, fără întârzieri nejustificate. Această cooperare nu poate să aducă atingere mecanismelor de cooperare prevăzute în capitolele VI și VII din Regulamentul (UE) 2016/679 și în Regulamentul (UE) 2017/2394.

whereas