keyboard_tab Contratti di vendita di beni conformi 2019/0771 ET
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- Artikkel 1 Reguleerimisese ja eesmärk
- Artikkel 2 Mõisted
- Artikkel 3 Kohaldamisala
- Artikkel 4 Ãœhtlustamise tase
- Artikkel 5 Kaupade nõuetele vastavus
- Artikkel 6 Subjektiivsed vastavusnõuded
- Artikkel 7 Objektiivsed vastavusnõuded
- Artikkel 8 Kauba ebaõige paigaldamine
- Artikkel 9 Kolmanda isiku õigused
- Artikkel 10 Müüja vastutus
- Artikkel 11 Tõendamiskoormis
- Artikkel 12 Teavitamiskohustus
- Artikkel 13 Õiguskaitsevahendid nõuetele mittevastavuse korral
- Artikkel 14 Kauba parandamine või asendamine
- Artikkel 15 Hinna alandamine
- Artikkel 16 Müügilepingu lõpetamine
- Artikkel 17 Müügigarantiid
- Artikkel 18 Tagasinõudeõigus
- Artikkel 19 Täitmise tagamine
- Artikkel 20 Tarbijate teavitamine
- Artikkel 21 Sätete kohustuslikkus
- Artikkel 22 Määruse (EL) 2017/2394 ja direktiivi 2009/22/EÜ muutmine
- Artikkel 23 Direktiivi 1999/44/EÜ kehtetuks tunnistamine
- Artikkel 24 Ülevõtmine
- Artikkel 25 Läbivaatamine
- Artikkel 26 Jõustumine
- Artikkel 27 Adressaadid
- whereas (1)
- whereas (2)
- whereas (3)
- whereas (4)
- whereas (5)
- whereas (6)
- whereas (7)
- whereas (8)
- whereas (9)
- whereas (10)
- whereas (11)
- whereas (12)
- whereas (13)
- whereas (14)
- whereas (15)
- whereas (16)
- whereas (17)
- whereas (18)
- whereas (19)
- whereas (20)
- whereas (21)
- whereas (22)
- whereas (23)
- whereas (24)
- whereas (25)
- whereas (26)
- whereas (27)
- whereas (28)
- whereas (29)
- whereas (30)
- whereas (31)
- whereas (32)
- whereas (33)
- whereas (34)
- whereas (35)
- whereas (36)
- whereas (37)
- whereas (38)
- whereas (39)
- whereas (40)
- whereas (41)
- whereas (42)
- whereas (43)
- whereas (44)
- whereas (45)
- whereas (46)
- whereas (47)
- whereas (48)
- whereas (49)
- whereas (50)
- whereas (51)
- whereas (52)
- whereas (53)
- whereas (54)
- whereas (55)
- whereas (56)
- whereas (57)
- whereas (58)
- whereas (59)
- whereas (60)
- whereas (61)
- whereas (62)
- whereas (63)
- whereas (64)
- whereas (65)
- whereas (66)
- whereas (67)
- whereas (68)
- whereas (69)
- whereas (70)
- whereas (71)
- whereas (72)
- artikli 78
- lõige 40
- lõike 27
- punkt 22
- artikkel 18
- nõukogu 13
- parlamendi 11
- lõik 10
- direktiiv 9
- aasta 9
- Â Â euroopa 8
- kohta 7
- euroopa 5
- //eÜ 5
- esimene 5
- teine 4
- määrus 4
- millega 3
- punkti 3
- kolmas 3
- ning 3
- täitmise 2
- aspektide 2
- teatavate 2
- kehtetuks 2
- tunnistatakse 2
- //emÜ 2
- direktiivi 2
- detsembri 2
- liidu 2
- Â Â elt 2
- nimel 2
- aprilli 2
- lõiked 2
- käesolev 2
- taane 2
- tunnustamise 1
- kohtuotsuste 1
- vastutavate 1
- tsiviil- 1
- kaubandusasjades 1
- tarbijakaitsealaste 1
- õigusaktide 1
- tagamise 1
- eest 1
- kohtualluvuse 1
- ettekirjutuste 1
- liikmesriigi 1
- teataja 1
- asutuste 1
Artikkel 27
Adressaadid
Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 20. mai 2019
Euroopa Parlamendi nimel
president
A. TAJANI
Nõukogu nimel
eesistuja
G. CIAMBA
(1)Â Â ELT C 264, 20.7.2016, lk 57.
(2)  Euroopa Parlamendi 26. märtsi 2019. aasta seisukoht (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata) ja nõukogu 15. aprilli 2019. aasta otsus.
(3)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. oktoobri 2011. aasta direktiiv 2011/83/EL tarbija õiguste kohta, millega muudetakse nõukogu direktiivi 93/13/EMÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 1999/44/EÜ ja millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiiv 85/577/EMÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 97/7/EÜ (ELT L 304, 22.11.2011, lk 64).
(4)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. mai 1999. aasta direktiiv 1999/44/EÜ tarbekaupade müügi ja nendega seotud garantiide teatavate aspektide kohta (EÜT L 171, 7.7.1999, lk 12).
(5)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. juuni 2008. aasta määrus (EÜ) nr 593/2008 lepinguliste võlasuhete suhtes kohaldatava õiguse kohta (Rooma I) (ELT L 177, 4.7.2008, lk 6).
(6)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. mai 2019. aasta direktiiv (EL) 2019/770 digisisu üleandmise ja digiteenuste osutamise lepingute teatavate aspektide kohta (vt käesoleva Euroopa Liidu Teataja lk 1).
(7)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. detsembri 2012. aasta määrus (EL) nr 1215/2012 kohtualluvuse ning kohtuotsuste tunnustamise ja täitmise kohta tsiviil- ja kaubandusasjades (ELT L 351, 20.12.2012, lk 1).
(8)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. detsembri 2017. aasta määrus (EL) 2017/2394 tarbijakaitsealaste õigusaktide täitmise tagamise eest vastutavate liikmesriigi asutuste vahelise koostöö kohta ja millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 2006/2004 (ELT L 345, 27.12.2017, lk 1).
(9)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. aprilli 2009. aasta direktiiv 2009/22/EÜ tarbijate huve kaitsvate ettekirjutuste kohta (ELT L 110, 1.5.2009, lk 30).
LISA
VASTAVUSTABEL
| Direktiiv 1999/44/EÜ | Käesolev direktiiv |
| Artikli 1 lõige 1 | Artikkel 1 |
| Artikli 1 lõike 2 punkt a | Artikli 2 punkt 2 |
| Artikli 1 lõike 2 punkti b esimene taane | Artikli 3 lõike 4 punkt b |
| Artikli 1 lõike 2 punkti b teine ja kolmas taane | Artikli 2 punkti 5 alapunkt a |
| Artikli 1 lõike 2 punkt c | Artikli 2 punkt 3 |
| Artikli 1 lõike 2 punkt d | Artikli 2 punkt 4 |
| Artikli 1 lõike 2 punkt e | Artikli 2 punkt 12 |
| Artikli 1 lõige 3 | Artikli 2 punkt 15 ja artikli 3 lõike 5 punkt a |
| Artikli 1 lõige 4 | Artikli 3 lõige 2 |
| Artikli 2 lõige 1 | Artikkel 5 |
| Artikli 2 lõike 2 punkt a | Artikli 6 punkt a ja artikli 7 lõike 1 punkt b |
| Artikli 2 lõike 2 punkt b | Artikli 6 punkt b |
| Artikli 2 lõike 2 punkt c | Artikli 7 lõike 1 punkt a |
| Artikli 2 lõike 2 punkt d | Artikli 7 lõike 1 punkt d |
| Artikli 2 lõige 3 | Artikli 7 lõige 5 |
| Artikli 2 lõige 4 | Artikli 7 lõige 2 |
| Artikli 2 lõige 5 | Artikkel 8 |
| Artikli 3 lõige 1 | Artikli 10 lõige 1 |
| Artikli 3 lõige 2 | Artikli 13 lõige 1 |
| Artikli 3 lõike 3 esimene lõik | Artikli 13 lõige 2 ja artikli 14 lõike 1 punkt a |
| Artikli 3 lõike 3 teine lõik | Artikli 13 lõige 2 |
| Artikli 3 lõike 3 kolmas lõik | Artikli 14 lõike 1 punktid b ja c |
| Artikli 3 lõige 4 | Artikli 2 punkt 14 |
| Artikli 3 lõige 5 | Artikli 13 lõige 4 |
| Artikli 3 lõige 6 | Artikli 13 lõige 5 |
| Artikkel 4 | Artikkel 18 |
| Artikli 5 lõige 1 | Artikli 10 lõiked 1, 2, 3, 4 ja 5 |
| Artikli 5 lõige 2 | Artikkel 12 |
| Artikli 5 lõige 3 | Artikkel 11 |
| Artikli 6 lõige 1 | Artikli 17 lõige 1 |
| Artikli 6 lõige 2 | Artikli 17 lõige 2 |
| Artikli 6 lõige 3 | Artikli 17 lõige 2 |
| Artikli 6 lõige 4 | Artikli 17 lõige 4 |
| Artikli 6 lõige 5 | Artikli 17 lõige 3 |
| Artikli 7 lõike 1 esimene lõik | Artikli 21 lõige 1 |
| Artikli 7 lõike 1 teine lõik | Artikli 10 lõige 6 |
| Artikli 7 lõige 2 | — |
| Artikli 8 lõige 1 | Artikli 3 lõiked 6 ja 7 |
| Artikli 8 lõige 2 | Artikkel 4 |
| Artikkel 9 | Artiklid 19 ja 20 |
| Artikkel 10 | Artikkel 22 |
| Artikli 11 lõike 1 esimene lõik | Artikli 24 lõike 1 esimene lõik |
| Artikli 11 lõike 1 teine lõik | Artikli 24 lõike 1 kolmas lõik |
| Artikli 11 lõige 2 | Artikli 24 lõike 1 neljas lõik |
| Artikkel 12 | Artikkel 25 |
| Artikkel 13 | Artikkel 26 |
| Artikkel 14 | Artikkel 27 |
whereas