keyboard_tab Contratti di vendita di beni conformi 2019/0771 ET
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- Artikkel 1 Reguleerimisese ja eesmärk
- Artikkel 2 Mõisted
- Artikkel 3 Kohaldamisala
- Artikkel 4 Ãœhtlustamise tase
- Artikkel 5 Kaupade nõuetele vastavus
- Artikkel 6 Subjektiivsed vastavusnõuded
- Artikkel 7 Objektiivsed vastavusnõuded
- Artikkel 8 Kauba ebaõige paigaldamine
- Artikkel 9 Kolmanda isiku õigused
- Artikkel 10 Müüja vastutus
- Artikkel 11 Tõendamiskoormis
- Artikkel 12 Teavitamiskohustus
- Artikkel 13 Õiguskaitsevahendid nõuetele mittevastavuse korral
- Artikkel 14 Kauba parandamine või asendamine
- Artikkel 15 Hinna alandamine
- Artikkel 16 Müügilepingu lõpetamine
- Artikkel 17 Müügigarantiid
- Artikkel 18 Tagasinõudeõigus
- Artikkel 19 Täitmise tagamine
- Artikkel 20 Tarbijate teavitamine
- Artikkel 21 Sätete kohustuslikkus
- Artikkel 22 Määruse (EL) 2017/2394 ja direktiivi 2009/22/EÜ muutmine
- Artikkel 23 Direktiivi 1999/44/EÜ kehtetuks tunnistamine
- Artikkel 24 Ülevõtmine
- Artikkel 25 Läbivaatamine
- Artikkel 26 Jõustumine
- Artikkel 27 Adressaadid
- whereas (1)
- whereas (2)
- whereas (3)
- whereas (4)
- whereas (5)
- whereas (6)
- whereas (7)
- whereas (8)
- whereas (9)
- whereas (10)
- whereas (11)
- whereas (12)
- whereas (13)
- whereas (14)
- whereas (15)
- whereas (16)
- whereas (17)
- whereas (18)
- whereas (19)
- whereas (20)
- whereas (21)
- whereas (22)
- whereas (23)
- whereas (24)
- whereas (25)
- whereas (26)
- whereas (27)
- whereas (28)
- whereas (29)
- whereas (30)
- whereas (31)
- whereas (32)
- whereas (33)
- whereas (34)
- whereas (35)
- whereas (36)
- whereas (37)
- whereas (38)
- whereas (39)
- whereas (40)
- whereas (41)
- whereas (42)
- whereas (43)
- whereas (44)
- whereas (45)
- whereas (46)
- whereas (47)
- whereas (48)
- whereas (49)
- whereas (50)
- whereas (51)
- whereas (52)
- whereas (53)
- whereas (54)
- whereas (55)
- whereas (56)
- whereas (57)
- whereas (58)
- whereas (59)
- whereas (60)
- whereas (61)
- whereas (62)
- whereas (63)
- whereas (64)
- whereas (65)
- whereas (66)
- whereas (67)
- whereas (68)
- whereas (69)
- whereas (70)
- whereas (71)
- whereas (72)
- või 15
- nõuetele 8
- nõuetega 6
- vastavusse 6
- müüja 5
- mittevastavuse 4
- õigus 4
- kauba 4
- mittevastavus 4
- asjaolusid 3
- lõpetada 3
- kaupa 3
- Â Â Â tarbijal 3
- võib 3
- hinna 3
- kooskõlas 3
- ebaoluline 2
- viivitada 2
- tasumisega 2
- korral 2
- võttes 2
- arvesse 2
- kõiki 2
- viimisest 2
- juhul 2
- arvatud 2
- kaasa 2
- kasutada 2
- artikli 2
- tarbija 2
- tarbijal 2
- tarbijale 2
- õigust 2
- ebamõistlikult 2
- artikliga 2
- müüjale 2
- nähtub 1
- jooksul 1
- asjaoludest 1
- selgelt 1
- mõistliku 1
- olulist 1
- viia 1
- teatanud 1
- lõpetamist 1
- müügilepingu 1
- alandamist 1
- kohest 1
- õigustab 1
- tõsine 1
Artikkel 13
Õiguskaitsevahendid nõuetele mittevastavuse korral
1.   Nõuetele mittevastavuse korral on tarbijal õigus nõuda kauba nõuetega vastavusse viimist või saada proportsionaalset hinnaalandust või lõpetada leping käesolevas artiklis sätestatud tingimustel.
2.   Kauba nõuetega vastavusse viimiseks võib tarbija valida parandamise ja asendamise vahel, välja arvatud juhul, kui valitud õiguskaitsevahendi kasutamine on võimatu või see on teise õiguskaitsevahendiga võrreldes müüjale ebamõistlikult kulukas, võttes arvesse kõiki asjaolusid, sealhulgas järgmist:
a) | väärtus, mis kaubal oleks olnud juhul, kui nõuetele mittevastavust ei esineks; |
b) | nõuetele mittevastavuse olulisus ning |
c) | võimalus kasutada alternatiivset õiguskaitsevahendit ilma märkimisväärse ebamugavuseta tarbijale. |
3.   Müüja võib keelduda kauba nõuetega vastavusse viimisest, kui kaupa ei ole võimalik parandada või asendada või kui see põhjustaks müüjale ebamõistlikult suuri kulusid, võttes arvesse kõiki asjaolusid, kaasa arvatud lõike 2 punktides a ja b loetletud asjaolusid.
4.   Tarbijal on õigus kas proportsionaalsele hinna alandamisele kooskõlas artikliga 15 või müügileping lõpetada kooskõlas artikliga 16 kõikidel järgmistel juhtudel:
a) | müüja ei ole kaupa parandanud või asendanud või, kui see on asjakohane, kauba parandamist või asendamist lõpule viinud vastavalt artikli 14 lõigetele 2 ja 3, või müüja on keeldunud kauba nõuetega vastavusse viimisest kooskõlas käesoleva artikli lõikega 3; |
b) | nõuetele mittevastavus ilmneb hoolimata müüja püüdlusest kaup nõuetega vastavusse viia; |
c) | nõuetele mittevastavus on nii tõsine, et õigustab kohest hinna alandamist või müügilepingu lõpetamist, või |
d) | müüja on teatanud või asjaoludest nähtub selgelt, et ta ei vii kaupa nõuetega vastavusse mõistliku aja jooksul või tarbijale olulist ebamugavust põhjustamata. |
5.   Tarbijal ei ole õigust lepingut lõpetada, kui nõuetele mittevastavus on üksnes ebaoluline. Kauplejal lasub kohustus tõendada, et nõuetele mittevastavus on ebaoluline.
6.   Tarbijal on õigus viivitada maksmata hinna või selle osa tasumisega, kuni müüja on täitnud oma käesolevast direktiivist tulenevad kohustused. Liikmesriik võib kindlaks määrata tingimused, mille alusel tarbijal on õigus tasumisega viivitada.
7.   Liikmesriigid võivad reguleerida seda, kas ja millises ulatuses mõjutab asjaolu, et tarbija tegevus on nõuetele mittevastavuse tekkimisele kaasa aidanud, tema õigust kasutada õiguskaitsevahendeid.
whereas