keyboard_tab EIDAS 2014/0910 MT
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1 Artikolu 14 Aspetti internazzjonali
KAPITOLU I
DISPOŻIZZJONIJIET ĠENERALI
KAPITOLU II
IDENTIFIKAZZJONI ELETTRONIKA
KAPITOLU III
SERVIZZI FIDUĊJARJI
TAQSIMA 1
Dispożizzjonijiet ġenerali
TAQSIMA 2
Superviżjoni
TAQSIMA 3
Fornituri ta’ servizzi fiduċjarji kwalifikati
TAQSIMA 4
Firem elettroniċi
TAQSIMA 5
Siġilli elettroniċi
TAQSIMA 6
Timbri tal-ħin elettroniċi
TAQSIMA 7
Servizzi elettroniċi ta’ konsenja rreġistrati
TAQSIMA 8
Awtentikazzjoni ta’ sit elettroniku
KAPITOLU IV
DOKUMENTI ELETTRONIĊI
KAPITOLU V
DELEGA TA’ SETGĦA U DISPOŻIZZJONIJIET TA’ IMPLIMENTAZZJONI
KAPITOLU VI
DISPOŻIZZJONIJIET FINALI
- fiduċjarji 12
- servizzi 7
- ta’ 6
- terz 5
- kwalifikati 5
- internazzjonali 4
- pprovduti 4
- minn 4
- fornituri 4
- fl-unjoni 3
- konkluż 3
- għal 3
- rikonoxxuti 3
- stabbiliti 3
- għandhom 2
- fil-pajjiż 2
- is-servizzi 2
- jkunu 2
- ikunu 2
- jipprovdu 2
- huma 2
- ekwivalenti 2
- legalment 2
- bħala 2
- il-ftehim 2
- sodisfatti 1
- mill-fornituri 1
- fl-organizzazzjonijiet 1
- s-servizzi 1
- magħhom 1
- artikolu 1
- ikun 1
- mis-servizzi 1
- fornitur 1
- servizz 1
- fiduċjarju 1
- kwalifikat 1
- stabbilit 1
- ir-rekwiżiti 1
- fl-organizzazzjoni 1
- magħha 1
- applikabbli 1
- inkwistjoni 1
- partikolari 1
- l-unjoni 1
- servizzi 1
- f’pajjiż 1
- fejn 1
- joriġinaw 1
- mill-pajjiż 1
Artikolu 14
Aspetti internazzjonali
1. Servizzi fiduċjarji pprovduti minn fornituri ta’ servizzi fiduċjarji stabbiliti f’pajjiż terz għandhom ikunu rikonoxxuti bħala legalment ekwivalenti għal servizzi fiduċjarji kwalifikati pprovduti minn fornituri ta’ servizzi fiduċjarji kwalifikati stabbiliti fl-Unjoni fejn is-servizzi fiduċjarji li joriġinaw mill-pajjiż terz ikunu rikonoxxuti skont ftehim konkluż bejn l-Unjoni u l-pajjiż terz inkwistjoni jew organizzazzjoni internazzjonali f’konformità mal-Artikolu 218 TFUE.
2. Il-ftehimiet imsemmija fil-paragrafu 1 għandhom jiżguraw, b’mod partikolari, li:
| (a) | ir-rekwiżiti applikabbli għal fornituri ta’ servizzi fiduċjarji kwalifikati stabbiliti fl-Unjoni u s-servizzi fiduċjarji kwalifikati li huma jipprovdu jkunu sodisfatti mill-fornituri ta’ servizzi fiduċjarji fil-pajjiż terz jew fl-organizzazzjonijiet internazzjonali li magħhom ikun konkluż il-ftehim, u mis-servizzi fiduċjarji li huma jipprovdu; |
| (b) | is-servizzi fiduċjarji kwalifikati pprovduti minn fornitur ta’ servizz fiduċjarju kwalifikat stabbilit fl-Unjoni jkunu rikonoxxuti bħala legalment ekwivalenti għal servizzi fiduċjarji pprovduti minn fornituri ta’ servizzi fiduċjarji fil-pajjiż terz jew fl-organizzazzjoni internazzjonali li magħha jkun konkluż il-ftehim. |
whereas