EIDAS 2014/0910 MT

BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf

2014/0910 MT Art. 4 . Output generated live by software developed by IusOnDemand srl

just index :

Artikolu 1 Suġġett

Artikolu 2 Kamp ta’ applikazzjoni

Artikolu 3 Definizzjonijiet

Artikolu 4 Prinċipju tas-suq intern

Artikolu 5 Proċessar u protezzjoni ta’ data

Artikolu 6 Rikonoxximent reċiproku

Artikolu 7 Eliġibbilità għan-notifika tal-iskemi ta’ identifikazzjoni elettronika

Artikolu 8 Livelli ta’ assigurazzjoni tal-iskemi ta’ identifikazzjoni elettronika

Artikolu 9 Notifika

Artikolu 10 Ksur tas-sigurtà

Artikolu 11 Responsabbiltà

Artikolu 12 Kooperazzjoni u interoperabbiltà

Artikolu 13 Responsabbiltà u oneru tal-provi

Artikolu 14 Aspetti internazzjonali

Artikolu 15 Aċċessibbiltà għal persuni b’diżabbiltà

Artikolu 16 Pieni

Artikolu 17 Bord superviżorju

Artikolu 18 Assistenza reċiproka

Artikolu 19 Rekwiżiti ta’ sigurtà applikabbli għal fornituri ta’ servizzi fiduċjarji

Artikolu 20 Superviżjoni tal-fornituri ta’ servizzi fiduċjarji kwalifikati

Artikolu 21 introduzzjoni ta’ servizz fiduċjarju kwalifikat

Artikolu 22 Listi Affidabbli

Artikolu 23 Marka ta’ fiduċja tal-UE għal servizzi fiduċjarji kwalifikati

Artikolu 24 Rekwiżiti għall-fornituri ta’ servizzi fiduċjarji kwalifikati

Artikolu 25 Effetti legali ta’ firem elettroniċi

Artikolu 26 Rekwiżiti għal firem elettroniċi avvanzati

Artikolu 27 Firem elettroniċi f’servizzi pubbliċi

Artikolu 28 Ċertifikati kwalifikati għal firem elettroniċi

Artikolu 29 Rekwiżiti għal apparat kwalifikat għall-ħolqien ta’ firem elettroniċi

Artikolu 30 Ċertifikazzjoni ta’ apparat kwalifikat għall-ħolqien ta’ firem elettroniċi

Artikolu 31 Pubblikazzjoni ta’ lista ta’ apparat kwalifikat għall-ħolqien ta’ firem elettroniċi li huwa ċċertifikat

Artikolu 32 Rekwiżiti għall-validazzjoni ta’ firem elettroniċi kwalifikati

Artikolu 33 Servizz ta’ validazzjoni kwalifikat għall-firem elettroniċi kwalifikati

Artikolu 34 Servizz ta’ preservazzjoni kwalifikat għall-firem elettroniċi kwalifikati

Artikolu 35 Effetti legali ta’ siġilli elettroniċi

Artikolu 36 Rekwiżiti għal firem elettroniċi avvanzati

Artikolu 37 Siġilli elettroniċi f’servizzi pubbliċi

Artikolu 38 Ċertifikati kwalifikati għas-siġilli elettroniċi

Artikolu 39 Apparat kwalifikat għall-ħolqien ta’ siġilli elettroniċi

Artikolu 40 Validazzjoni u preservazzjoni tas-siġilli elettroniċi kwalifikati

Artikolu 41 Effett legali tat-timbri tal-ħin elettroniċi

Artikolu 42 Rekwiżiti għal timbri tal-ħin elettroniċi kwalifikati

Artikolu 43 Effett legali ta’ servizz elettroniku ta’ konsenja li huwa reġistrat

Artikolu 44 Rekwiżiti għal servizzi elettroniċi kwalifikati ta’ konsenja li huma reġistrati

Artikolu 45 Rekwiżiti għaċ-ċertifikati kwalifikati għall-awtentikazzjoni ta’ siti elettroniċi

Artikolu 46 Effetti legali ta’ dokumenti elettroniċi

Artikolu 47 Eżerċizzju tad-delega

Artikolu 48 Proċedura ta’ kumitat

Artikolu 49 Rieżami

Artikolu 50 Tħassir

Artikolu 51 Miżuri transitorji

Artikolu 52 Dħul fis-seħħ

whereas :

definitions:

cloud tag:

and the number of total unique words without stopwords is: 36

Artikolu 4

Prinċipju tas-suq intern

1. Ma għandux ikun hemm restrizzjonijiet fuq il-forniment ta’ servizzi fiduċjarji fit-territorju ta’ Stat Membru minn fornitur ta’ servizzi fiduċjarji stabbilit fi Stat Membru ieħor għal raġunijiet li jaqgħu fl-oqsma koperti minn dan ir-Regolament.

2. Il-prodotti u s-servizzi fiduċjarji li jikkonformaw ma’ dan ir-Regolament għandhom ikunu jistgħu jiċċirkolaw liberament fis-suq intern.

whereas

(1) Il-bini tal-fiduċja fl-ambjent online huwa kruċjali għall-iżvilupp...

(2) Dan ir-Regolament ifittex li jsaħħaħ il-fiduċja fit-transazzjoniji...

(3) Id-Direttiva 1999/93/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (3), ittr...

(4) Il-komunikazzjoni tal-Kummissjoni tas-26 ta’ Awwissu 2010 intitolat ...

(5) Fil-konklużjonijiet tiegħu tal-4 ta’ Frar 2011 u t-23 ta’ Ottubr...

(6) Fil-konklużjonijiet tiegħu tas-27 ta’ Mejju 2011, il-Kunsill stied...

(7) Il-Parlament Ewropew, fir-riżoluzzjoni tiegħu tal-21 ta’ Settembru...

(8) Id-Direttiva 2006/123/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (5) tirr...

(9) F’ħafna każijiet, iċ-ċittadini ma jistgħux jużaw l-identifikaz...

(10) Id-Direttiva 2011/24/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (6) jista...

(11) Dan ir-Regolament għandu jiġi applikat f’konformità sħiħa mal-p...

(12) Wieħed mill-objettivi ta’ dan ir-Regolament huwa li jneħħi l-osta...

(13) L-Istati Membri għandhom jibqgħu ħielsa li jużaw jew li jintroduċ...

(14) Jeħtieġ li f’dan ir-Regolament jiġu stabbiliti xi kondizzjonijiet...

(15) L-obbligu tar-rikonoxximent tal-mezzi tal-identifikazzjoni elettronika...

(16) Il-livelli ta’ assigurazzjoni għandhom jikkaratterizzaw il-grad ta�...

(17) L-Istati Membri għandhom iħeġġu lis-settur privat biex volontarjam...

(18) Dan ir-Regolament għandu jipprevedi r-responsabbiltà tal-Istat Membr...

(19) Is-sigurtà tal-iskemi ta’ identifikazzjoni elettronika hija fundame...

(20) Il-kooperazzjoni mill-Istati Membri għandha tiffaċilita l-interopera...

(21) Dan ir-Regolament għandu jistabbilixxi wkoll qafas legali ġenerali g...

(22) Sabiex jikkontribwixxu għall-użu transkonfinali ġenerali tagħhom, ...

(23) Sa fejn dan ir-Regolament joħloq obbligu li jiġi rikonoxxut servizz ...

(24) L-Istati Membri jistgħu jżommu jew jintroduċu dispożizzjonijiet na...

(25) L-Istati Membri għandhom jibqgħu ħielsa li jiddefinixxu tipi oħra ...

(26) Minħabba l-pass tal-bidla teknoloġika, dan ir-Regolament għandu jad...

(27) Dan ir-Regolament għandu jkun teknoloġikament newtrali. L-effetti le...

(28) Sabiex titjieb b’mod partikolari l-fiduċja tal-intrapriżi żgħar ...

(29) F’konformità mal-obbligi skont il-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Unit...

(30) L-Istati Membri għandhom jaħtru korp superviżorju jew korpi supervi...

(31) Il-korpi superviżorji għandhom jikkooperaw mal-awtoritajiet tal-prot...

(32) Għandu jkun ir-responsabbiltà tal-fornituri ta’ servizzi fiduċjar...

(33) Dispożizzjonijiet dwar l-użu ta’ psewdonimi fiċ-ċertifikati ma g...

(34) L-Istati Membri kollha għandhom isegwu r-rekwiżiti essenzjali komuni...

(35) Il-fornituri ta’ servizzi fiduċjarji kollha għandhom ikunu soġġe...

(36) L-istabbiliment ta’ reġim superviżorju għall-fornituri kollha ta�...

(37) Dan ir-Regolament għandu jipprevedi r-responsabbiltà tal-fornituri k...

(38) In-notifika ta’ ksur tas-sigurtà u l-valutazzjonijiet tar-riskju ta...

(39) Sabiex jippermettu li l-Kummissjoni u l-Istati Membri jivvalutaw l-eff...

(40) Sabiex jippermettu li l-Kummissjoni u l-Istati Membri jivvalutaw l-eff...

(41) Sabiex jiżguraw is-sostenibbiltà u d-durabbiltà tas-servizzi fiduċ...

(42) Sabiex tiġi ffaċilitata s-superviżjoni tal-fornituri tas-servizzi f...

(43) Sabiex tiġi żgurata l-konformità tal-fornituri ta’ servizzi fidu�...

(44) Dan ir-Regolament għandu l-għan li jiżgura qafas koerenti bil-ħsie...

(45) Sabiex jippermettu proċess inizjattiv effiċjenti, li għandu jwassal...

(46) Il-listi ta’ fiduċja huma elementi essenzjali biex tinbena l-fiduċ...

(47) Il-fiduċja fis-servizzi online u l-konvenjenza tagħhom huma essenzja...

(48) Filwaqt li jinħtieġ livell għoli ta’ sigurtà biex jiġi żgurat ...

(49) Dan ir-Regolament għandu jistabbilixxi l-prinċipju li firma elettron...

(50) Minħabba li l-awtoritajiet kompetenti fl-Istati Membri bħalissa już...

(51) Għandu jkun possibbli għall-firmatarju li jafda apparat kwalifikat g...

(52) Il-ħolqien ta’ firem elettroniċi mill-bogħod, fejn l-ambjent ta�...

(53) Is-sospensjoni ta’ ċertifikati kwalifikati hija prattika operazzjon...

(54) L-interoperabbiltà u r-rikonoxximent ta’ ċertifikati kwalifikati t...

(55) Iċ-ċertifikazzjoni tas-sigurtà tal-IT abbażi tal-istandards intern...

(56) Dan ir-Regolament għandu jistipula rekwiżiti għall-apparat kwalifik...

(57) Biex tiġi żgurata ċertezza legali fir-rigward tal-validità tal-fir...

(58) Meta transazzjoni tkun tesiġi siġill elettroniku kwalifikat minn per...

(59) Is-siġilli elettroniċi għandhom iservu bħala evidenza li dokument ...

(60) Il-fornituri ta’ servizzi fiduċjarji li joħorġu ċertifikati kwal...

(61) Dan ir-Regolament għandu jiżgura l-preservazzjoni fit-tul tal-inform...

(62) Sabiex jiżgura s-sigurtà tat-timbri tal-ħin elettroniċi kwalifikat...

(63) Id-dokument elettroniċi huma importanti għal aktar żvilupp ta’ tr...

(64) Meta tindirizza formati ta’ firem u siġilli elettroniċi avvanzati,...

(65) Minbarra l-awtentikazzjoni tad-dokument maħruġ minn persuna ġuridik...

(66) Huwa essenzjali li jiġi previst qafas legali biex jiġi ffaċilitat i...

(67) Is-servizzi ta’ awtentikazzjoni ta’ siti elettroniċi jipprovdu me...

(68) Il-kunċett ta ‘persuni ġuridiċi’ skont id-dispożizzjonijiet ta...

(69) L-istituzzjonijiet, il-korpi, l-uffiċċji u l-aġenziji tal-Unjoni hu...

(70) Sabiex ċerti aspetti tekniċi dettaljati ta’ dan ir-Regolament ikun...

(71) Sabiex jiġu żgurati kondizzjonijiet uniformi għall-implimentazzjoni...

(72) Meta tadotta atti delegati jew ta’ implimentazzjoni, il-Kummissjoni ...

(73) Għal raġunijiet ta’ ċertezza u ċarezza legali, id-Deċiżjoni 19...

(74) Sabiex tkun żgurata ċertezza legali għal operaturi tas-suq li diġ�...

(75) Id-dati ta’ applikazzjoni stabbiliti f’dan ir-Regolament ma jaffet...

(76) Billi għanijiet ta’ dan ir-Regolament ma jistgħux jinkisbu b’mod...

(77) Il-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data ġie kkonsultat skon...