keyboard_tab Digital Service Act 2022/2065 FI
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1 artikla Kohde
- 2 artikla Soveltamisala
- 3 artikla Määritelmät
- 4 artikla Pelkkä siirtotoiminta
- 5 artikla Välimuistiin tallentaminen
- 6 artikla Säilytys
- 7 artikla Vapaaehtoiset oma-aloitteiset tutkimukset ja lainsäädännön noudattaminen
- 8 artikla Ei yleistä valvontavelvoitetta tai aktiivista tiedonhankintavelvoitetta
- 9 artikla Määräykset toteuttaa toimia laitonta sisältöä vastaan
- 10 artikla Määräykset antaa tietoja
- 11 artikla Jäsenvaltioiden viranomaisten, komission ja lautakunnan yhteyspisteet
- 12 artikla Palvelujen vastaanottajien yhteyspisteet
- 13 artikla Lailliset edustajat
- 14 artikla Ehdot
- 15 artikla Välityspalvelujen tarjoajien avoimuusraportointivelvoitteet
- 16 artikla Ilmoitus- ja toimintamenettelyt
- 17 artikla Perustelut
- 18 artikla Rikoksia koskevista epäilyistä ilmoittaminen
- 19 artikla Mikro- ja pienyritysten jättäminen soveltamisalan ulkopuolelle
- 20 artikla Sisäinen valitustenkäsittelyjärjestelmä
- 21 artikla Tuomioistuinten ulkopuolinen riidanratkaisu
- 22 artikla Luotetut ilmoittajat
- 23 artikla Väärinkäytön vastaiset toimenpiteet ja väärinkäytöltä suojautuminen
- 24 artikla Verkkoalustojen tarjoajien avoimuusraportointivelvoitteet
- 25 artikla Verkkorajapintojen suunnittelu ja järjestäminen
- 26 artikla Mainonta verkkoalustoilla
- 27 artikla Suosittelujärjestelmien avoimuus
- 28 artikla Alaikäisten suojelu verkossa
- 29 artikla Mikro- ja pienyritysten jättäminen soveltamisalan ulkopuolelle
- 30 artikla Elinkeinonharjoittajien jäljitettävyys
- 31 artikla Sisäänrakennettu velvoitteiden noudattaminen
- 32 artikla Tiedonsaantioikeus
- 33 artikla Erittäin suuret verkkoalustat ja erittäin suuret verkossa toimivat hakukoneet
- 34 artikla Riskianalyysi
- 35 artikla Riskien vähentäminen
- 36 artikla Kriisinhallintamenettely
- 37 artikla Riippumaton tarkastus
- 38 artikla Suosittelujärjestelmät
- 39 artikla Verkkomainonnan täydentävä läpinäkyvyys
- 40 artikla Tietoihin pääsy ja tietojen tarkastelu
- 41 artikla Sääntöjen noudattamisen valvontatoiminto
- 42 artikla Avoimuusraportointivelvoitteet
- 43 artikla Valvontamaksu
- 44 artikla Standardit
- 45 artikla Käytännesäännöt
- 46 artikla Verkkomainonnan käytännesäännöt
- 47 artikla Saavutettavuutta koskevat käytännesäännöt
- 48 artikla Kriisiprotokollat
- 49 artikla Toimivaltaiset viranomaiset ja digitaalisten palvelujen koordinaattorit
- 50 artikla Digitaalisten palvelujen koordinaattoreita koskevat vaatimukset
- 51 artikla Digitaalisten palvelujen koordinaattorien valtuudet
- 52 artikla Seuraamukset
- 53 artikla Oikeus tehdä valitus
- 54 artikla Korvaus
- 55 artikla Toimintakertomukset
- 56 artikla Toimivalta
- 57 artikla Keskinäinen avunanto
- 58 artikla Digitaalisten palvelujen koordinaattorien välinen rajatylittävä yhteistyö
- 59 artikla Asian saattaminen komission käsiteltäväksi
- 60 artikla Yhteiset tutkimukset
- 61 artikla Euroopan digitaalisten palvelujen lautakunta
- 62 artikla Lautakunnan rakenne
- 63 artikla Lautakunnan tehtävät
- 64 artikla Asiantuntemuksen ja valmiuksien kehittäminen
- 65 artikla Erittäin suurten verkkoalustojen ja erittäin suurten verkossa toimivien hakukoneiden tarjoajien velvoitteiden noudattamisen valvonta
- 66 artikla Menettelyn aloittaminen komission toimesta ja yhteistyö tutkimuksissa
- 67 artikla Tietopyynnöt
- 68 artikla Toimivalta tehdä haastatteluja ja kirjata lausumia
- 69 artikla Toimivalta tehdä tarkastuksia
- 70 artikla Välitoimet
- 71 artikla Sitoumukset
- 72 artikla Seurantatoimet
- 73 artikla Noudattamatta jättäminen
- 74 artikla Sakot
- 75 artikla III luvun 5 jaksossa säädettyjen velvoitteiden rikkomiseen liittyvien korjaavien toimenpiteiden tehostettu valvonta
- 76 artikla Uhkasakot
- 77 artikla Seuraamusten määräämiseen sovellettavat vanhentumisajat
- 78 artikla Seuraamusten täytäntöönpanon vanhentumisaika
- 79 artikla Oikeus tulla kuulluksi ja tutustua asiakirjoihin
- 80 artikla Päätösten julkaiseminen
- 81 artikla Euroopan unionin tuomioistuimen suorittama uudelleentarkastelu
- 82 artikla Pääsyn rajoittamista koskevat pyynnöt ja yhteistyö kansallisten tuomioistuinten kanssa
- 83 artikla Komission väliintuloon liittyvät täytäntöönpanosäädökset
- 84 artikla Salassapitovelvollisuus
- 85 artikla Tietojenvaihtojärjestelmä
- 86 artikla Edustus
- 87 artikla Siirretyn säädösvallan käyttäminen
- 88 artikla Komiteamenettely
- 89 artikla Direktiivin 2000/31/EY muuttaminen
- 90 artikla Direktiivin (EU) 2020/1828 muuttaminen
- 91 artikla Arviointi
- 92 artikla Ennakoitu soveltaminen erittäin suurten verkkoalustojen ja erittäin suurten verkossa toimivien hakukoneiden tarjoajille
- 93 artikla Voimaantulo ja soveltaminen
I LUKU
YLEISET SÄÄNNÖKSET
II LUKU
VÄLITYSPALVELUJEN TARJOAJIEN VASTUU
III LUKU
AVOIMEN JA TURVALLISEN VERKKOYMPÄRISTÖN HUOLELLISUUSVELVOITTEET
1 JAKSO
Kaikkiin välityspalvelujen tarjoajiin sovellettavat säännökset
2 JAKSO
Säilytyspalvelujen, verkkoalustat mukaan lukien, tarjoajiin sovellettavat lisäsäännökset
3 JAKSO
Verkkoalustojen tarjoajiin sovellettavat lisäsäännökset
4 JAKSO
Sellaisten verkkoalustojen tarjoajiin, jotka antavat kuluttajille mahdollisuuden tehdä etäsopimuksia elinkeinonharjoittajien kanssa, sovellettavat lisäsäännökset
5 JAKSO
Erittäin suurten verkkoalustojen ja erittäin suurten verkossa toimivien hakukoneiden tarjoajien lisävelvoitteet järjestelmäriskien hallitsemiseksi
6 JAKSO
Muut huolellisuusvelvoitteita koskevat säännökset
IV LUKU
TÄYTÄNTÖÖNPANO, YHTEISTYÖ, SEURAAMUKSET JA TÄYTÄNTÖÖNPANON VALVONTA
1 JAKSO
Toimivaltaiset viranomaiset ja kansalliset digitaalisten palvelujen koordinaattorit
2 JAKSO
Toimivalta, koordinoidut tutkimukset ja yhdenmukaisuusmekanismit
3 JAKSO
Euroopan digitaalisten palvelujen lautakunta
4 JAKSO
Valvonta, tutkinta, täytäntöönpanon valvonta ja seuranta erittäin suurten verkkoalustojen ja erittäin suurten verkossa toimivien hakukoneiden tarjoajien osalta
5 JAKSO
Täytäntöönpanoa koskevat yhteiset säännökset
6 JAKSO
Delegoidut ja täytäntöönpanosäädökset
V LUKU
LOPPUSÄÄNNÖKSET
- erittäin 16
- tarkastuksen 13
- suurten 10
- verkossa 10
- suuren 10
- tämän 7
- tarkastukset 6
- ovat 5
- toimivan 5
- artiklan 5
- tarkastusten 5
- hakukoneen 5
- verkkoalustan 5
- toimivien 5
- hakukoneiden 5
- verkkoalustojen 5
- siihen 4
- organisaatioiden 4
- erittäin 4
- myönteinen 4
- artiklan 3
- kuukauden 3
- eivät 3
- suorittavien 3
- tarjoajien 3
- toimenpiteet 3
- eivätkä 3
- tarvittavat 3
- kohdan 3
- jotka 3
- tarjoajaan 3
- kytköksissä 3
- niillä 3
- sekä 3
- niiden 3
- joita 2
- suorittamista 2
- vaikuttaa 2
- mitään 2
- kyseiseen 2
- toimintasuosituksia 2
- varmistettava 2
- kuluessa 2
- otettava 2
- oikeushenkilölle 2
- olevalle 2
- huomioon 2
- tarjoajalle 2
- millekään 2
- tietoja 2
37 artikla
Riippumaton tarkastus
1. Erittäin suurten verkkoalustojen ja erittäin suurten verkossa toimivien hakukoneiden tarjoajille on tehtävä niiden omalla kustannuksella vähintään kerran vuodessa riippumattomat tarkastukset, joissa arvioidaan seuraavien noudattamista:
a) | III luvussa säädetyt velvoitteet; |
b) | 45 ja 46 artiklassa tarkoitettujen käytännesääntöjen ja 48 artiklassa tarkoitettujen kriisiprotokollien mukaisesti tehdyt sitoumukset. |
2. Erittäin suurten verkkoalustojen ja erittäin suurten verkossa toimivien hakukoneiden tarjoajien on tarjottava tämän artiklan mukaiset tarkastukset suorittaville organisaatioille tarvittavaa yhteistyötä ja apua, jotta näiden on mahdollista suorittaa kyseiset tarkastukset tuloksellisesti, tehokkaasti ja oikea-aikaisesti, myös antamalla näille pääsy kaikkiin asiaan liittyviin tietoihin ja tiloihin ja vastaamalla suullisiin tai kirjallisiin kysymyksiin. Ne eivät saa estää tai hankaloittaa tarkastuksen suorittamista tai vaikuttaa siihen perusteettomasti.
Tällaiset tarkastukset suorittavien organisaatioiden on varmistettava tarkastusten yhteydessä, myös tarkastusten päätyttyä, erittäin suurten verkkoalustojen ja erittäin suurten verkossa toimivien hakukoneiden tarjoajilta ja kolmansilta osapuolilta saatuja tietoja koskeva asianmukainen luottamuksellisuuden ja salassapitovelvollisuuden taso. Tämän vaatimuksen noudattaminen ei kuitenkaan saa vaikuttaa kielteisesti tarkastusten suorittamiseen ja muiden tämän asetuksen säännösten soveltamiseen, etenkään avoimuutta, valvontaa ja täytäntöönpanoa koskevien säännösten soveltamiseen. Jos se on 42 artiklan 4 kohdan mukaista avoimuusraportointia varten tarpeen, tämän artiklan 4 ja 6 kohdassa tarkoitetuista tarkastuskertomukseen ja tarkastuksen täytäntöönpanokertomukseen on liitettävä versiot, jotka eivät sisällä mitään tietoja, joita voitaisiin kohtuudella pitää luottamuksellisina.
3. Edellä olevan 1 kohdan mukaiset tarkastukset suorittavien organisaatioiden on täytettävä seuraavat vaatimukset:
a) | ne ovat riippumattomia asianomaisesta erittäin suuren verkkoalustan tai erittäin suuren verkossa toimivan hakukoneen tarjoajasta ja tarjoajaan kytköksissä olevista oikeushenkilöistä eikä niillä ole eturistiriitaa niihin nähden eivätkä ne erityisesti:
|
b) | niillä on todistetusti asiantuntemusta riskinhallinnan alalla sekä tekninen pätevyys ja tekniset valmiudet; |
c) | niillä on toteen näytetty objektiivisuus ja ammattietiikka, jotka perustuvat erityisesti siihen, että ne ovat liittyneet käytännesääntöihin tai asianmukaisiin standardeihin. |
4. Erittäin suurten verkkoalustojen ja erittäin suurten verkossa toimivien hakukoneiden tarjoajien on varmistettava, että tarkastukset suorittavien organisaatioiden laativat kustakin tarkastuksesta tarkastuskertomuksen. Kyseisessä kertomuksessa on esitettävä kirjalliset perustelut, ja siihen on sisällyttävä vähintään seuraavat tiedot:
a) | tarkastuksen kohteena olleen erittäin suuren verkkoalustan tai erittäin suuren verkossa toimivan hakukoneen tarjoajan nimi, osoite ja yhteyspiste sekä tarkastuksen kattama ajanjakso; |
b) | tarkastuksen suorittaneen organisaation tai suorittaneiden organisaatioiden nimi ja osoite; |
c) | sidonnaisuuksia koskeva ilmoitus; |
d) | kuvaus tarkastetuista seikoista ja käytetyistä menetelmistä; |
e) | kuvaus ja yhteenveto tarkastuksen tärkeimmistä havainnoista; |
f) | luettelo osana tarkastusta kuulluista kolmansista osapuolista; |
g) | tarkastuslausunto siitä, onko tarkastuksen kohteena ollut erittäin suuren verkkoalustan tai erittäin suuren verkossa toimivan hakukoneen tarjoaja noudattanut 1 kohdassa tarkoitettuja velvoitteita ja sitoumuksia, eli myönteinen, myönteinen ja huomautuksia sisältävä tai kielteinen lausunto; |
h) | jos tarkastuslausunto ei ole myönteinen, toimintasuosituksia erityisistä toimenpiteistä vaatimusten noudattamiseksi ja aikataulu, jonka kuluessa noudattamisen suositellaan toteutuvan. |
5. Jos tarkastuksen suorittanut organisaatio ei voinut tarkastaa tiettyjä erityisiä seikkoja tai antaa tarkastuslausuntoa tutkimustensa perusteella, tarkastuskertomukseen on sisällytettävä selvitys olosuhteista ja syistä, joiden vuoksi näitä seikkoja ei voitu tarkastaa.
6. Erittäin suurten verkkoalustojen tai erittäin suurten verkossa toimivien hakukoneiden tarjoajien, joista tehty tarkastuskertomus ei ole myönteinen, on otettava asianmukaisesti huomioon niille annetut toimintasuositukset ja toteutettava tarvittavat toimenpiteet suositusten panemiseksi täytäntöön. Niiden on kuukauden kuluessa näiden suositusten vastaanottamisesta laadittava tarkastuksen täytäntöönpanokertomus, jossa esitetään kyseiset toimenpiteet. Jos ne eivät pane toimintasuosituksia täytäntöön, niiden on esitettävä tarkastuksen täytäntöönpanokertomuksessa syyt siihen sekä mahdolliset vaihtoehtoiset toimenpiteet, joita ne ovat toteuttaneet havaittujen noudattamatta jättämisten korjaamiseksi.
7. Siirretään komissiolle valta antaa 87 artiklan mukaisesti delegoituja säädöksiä, joilla täydennetään tätä asetusta vahvistamalla tarvittavat säännöt tämän artiklan mukaisten tarkastusten suorittamista varten, erityisesti tarvittavat säännöt tämän artiklan mukaisten tarkastusten menettelyvaiheista, tarkastusmenetelmistä ja raportoinnin malleista. Näissä delegoiduissa säädöksissä on otettava huomioon mahdolliset 44 artiklan 1 kohdan e alakohdassa tarkoitetut vapaaehtoiset tarkastusstandardit.
whereas