Digital Service Act 2022/2065 BG 2022/2065 FI Art. 69 . Output generated

expand index :

I LUKU
YLEISET SÄÄNNÖKSET

whereas :

definitions:

suuren

69 ius:40px;background-color:#f00;color:#fff !important;padding-top:8px;font-size:20px;font-weight:700;">
FI

>CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf

placeholder="art. num." title="art. number"> value="" placeholder="exact search" title="exact search"> class="material-icons white-text">search live by software developed by IusOnDemand srl auto;"> 1 artikla Kohde 2 artikla Soveltamisala
II LUKU
VÄLITYSPALVELUJEN TARJOAJIEN VASTUU
3 artikla Määritelmät 4 artikla Pelkkä siirtotoiminta 5 artikla Välimuistiin tallentaminen 6 artikla Säilytys 7 artikla Vapaaehtoiset oma-aloitteiset tutkimukset ja lainsäädännön noudattaminen 8 artikla Ei yleistä valvontavelvoitetta tai aktiivista tiedonhankintavelvoitetta 9 artikla Määräykset toteuttaa toimia laitonta sisältöä vastaan
III LUKU
AVOIMEN JA TURVALLISEN VERKKOYMPÄRISTÖN HUOLELLISUUSVELVOITTEET

1 JAKSO
Kaikkiin välityspalvelujen tarjoajiin sovellettavat säännökset
10 artikla Määräykset antaa tietoja 11 artikla Jäsenvaltioiden viranomaisten, komission ja lautakunnan yhteyspisteet 12 artikla Palvelujen vastaanottajien yhteyspisteet 13 artikla Lailliset edustajat 14 artikla Ehdot
2 JAKSO
Säilytyspalvelujen, verkkoalustat mukaan lukien, tarjoajiin sovellettavat lisäsäännökset
15 artikla Välityspalvelujen tarjoajien avoimuusraportointivelvoitteet 16 artikla Ilmoitus- ja toimintamenettelyt 17 artikla Perustelut
3 JAKSO
Verkkoalustojen tarjoajiin sovellettavat lisäsäännökset
18 artikla Rikoksia koskevista epäilyistä ilmoittaminen 19 artikla Mikro- ja pienyritysten jättäminen soveltamisalan ulkopuolelle 20 artikla Sisäinen valitustenkäsittelyjärjestelmä 21 artikla Tuomioistuinten ulkopuolinen riidanratkaisu 22 artikla Luotetut ilmoittajat 23 artikla Väärinkäytön vastaiset toimenpiteet ja väärinkäytöltä suojautuminen 24 artikla Verkkoalustojen tarjoajien avoimuusraportointivelvoitteet 25 artikla Verkkorajapintojen suunnittelu ja järjestäminen 26 artikla Mainonta verkkoalustoilla 27 artikla Suosittelujärjestelmien avoimuus
4 JAKSO
Sellaisten verkkoalustojen tarjoajiin, jotka antavat kuluttajille mahdollisuuden tehdä etäsopimuksia elinkeinonharjoittajien kanssa, sovellettavat lisäsäännökset
28 artikla Alaikäisten suojelu verkossa 29 artikla Mikro- ja pienyritysten jättäminen soveltamisalan ulkopuolelle 30 artikla Elinkeinonharjoittajien jäljitettävyys 31 artikla Sisäänrakennettu velvoitteiden noudattaminen
5 JAKSO
Erittäin suurten verkkoalustojen ja erittäin suurten verkossa toimivien hakukoneiden tarjoajien lisävelvoitteet järjestelmäriskien hallitsemiseksi
32 artikla Tiedonsaantioikeus 33 artikla Erittäin suuret verkkoalustat ja erittäin suuret verkossa toimivat hakukoneet 34 artikla Riskianalyysi 35 artikla Riskien vähentäminen 36 artikla Kriisinhallintamenettely 37 artikla Riippumaton tarkastus 38 artikla Suosittelujärjestelmät 39 artikla Verkkomainonnan täydentävä läpinäkyvyys 40 artikla Tietoihin pääsy ja tietojen tarkastelu 41 artikla Sääntöjen noudattamisen valvontatoiminto 42 artikla Avoimuusraportointivelvoitteet
6 JAKSO
Muut huolellisuusvelvoitteita koskevat säännökset
43 artikla Valvontamaksu 44 artikla Standardit 45 artikla Käytännesäännöt 46 artikla Verkkomainonnan käytännesäännöt 47 artikla Saavutettavuutta koskevat käytännesäännöt
IV LUKU
TÄYTÄNTÖÖNPANO, YHTEISTYÖ, SEURAAMUKSET JA TÄYTÄNTÖÖNPANON VALVONTA

1 JAKSO
Toimivaltaiset viranomaiset ja kansalliset digitaalisten palvelujen koordinaattorit
48 artikla Kriisiprotokollat 49 artikla Toimivaltaiset viranomaiset ja digitaalisten palvelujen koordinaattorit 50 artikla Digitaalisten palvelujen koordinaattoreita koskevat vaatimukset 51 artikla Digitaalisten palvelujen koordinaattorien valtuudet 52 artikla Seuraamukset 53 artikla Oikeus tehdä valitus 54 artikla Korvaus
2 JAKSO
Toimivalta, koordinoidut tutkimukset ja yhdenmukaisuusmekanismit
55 artikla Toimintakertomukset 56 artikla Toimivalta 57 artikla Keskinäinen avunanto 58 artikla Digitaalisten palvelujen koordinaattorien välinen rajatylittävä yhteistyö 59 artikla Asian saattaminen komission käsiteltäväksi
3 JAKSO
Euroopan digitaalisten palvelujen lautakunta
60 artikla Yhteiset tutkimukset 61 artikla Euroopan digitaalisten palvelujen lautakunta 62 artikla Lautakunnan rakenne
4 JAKSO
Valvonta, tutkinta, täytäntöönpanon valvonta ja seuranta erittäin suurten verkkoalustojen ja erittäin suurten verkossa toimivien hakukoneiden tarjoajien osalta
63 artikla Lautakunnan tehtävät 64 artikla Asiantuntemuksen ja valmiuksien kehittäminen 65 artikla Erittäin suurten verkkoalustojen ja erittäin suurten verkossa toimivien hakukoneiden tarjoajien velvoitteiden noudattamisen valvonta 66 artikla Menettelyn aloittaminen komission toimesta ja yhteistyö tutkimuksissa 67 artikla Tietopyynnöt 68 artikla Toimivalta tehdä haastatteluja ja kirjata lausumia 69 artikla Toimivalta tehdä tarkastuksia 70 artikla Välitoimet 71 artikla Sitoumukset 72 artikla Seurantatoimet 73 artikla Noudattamatta jättäminen 74 artikla Sakot 75 artikla III luvun 5 jaksossa säädettyjen velvoitteiden rikkomiseen liittyvien korjaavien toimenpiteiden tehostettu valvonta 76 artikla Uhkasakot 77 artikla Seuraamusten määräämiseen sovellettavat vanhentumisajat 78 artikla Seuraamusten täytäntöönpanon vanhentumisaika 79 artikla Oikeus tulla kuulluksi ja tutustua asiakirjoihin 80 artikla Päätösten julkaiseminen 81 artikla Euroopan unionin tuomioistuimen suorittama uudelleentarkastelu 82 artikla Pääsyn rajoittamista koskevat pyynnöt ja yhteistyö kansallisten tuomioistuinten kanssa
5 JAKSO
Täytäntöönpanoa koskevat yhteiset säännökset
83 artikla Komission väliintuloon liittyvät täytäntöönpanosäädökset 84 artikla Salassapitovelvollisuus 85 artikla Tietojenvaihtojärjestelmä
6 JAKSO
Delegoidut ja täytäntöönpanosäädökset
86 artikla Edustus 87 artikla Siirretyn säädösvallan käyttäminen
V LUKU
LOPPUSÄÄNNÖKSET
88 artikla Komiteamenettely 89 artikla Direktiivin 2000/31/EY muuttaminen 90 artikla Direktiivin (EU) 2020/1828 muuttaminen 91 artikla Arviointi 92 artikla Ennakoitu soveltaminen erittäin suurten verkkoalustojen ja erittäin suurten verkossa toimivien hakukoneiden tarjoajille 93 artikla Voimaantulo ja soveltaminen onClick='checkMe()' onSelect='checkMe()' onmousedown ='checkMe()'> onClick='checkMe()' onSelect='checkMe()' onmousedown ='checkMe()'> auto;"> dden;background-color:#eeeeee;margin:0px 5px;padding:0 0 0 5px;} 18 and the number of total unique words without stopwords is: 318 onmousedown ='checkMe()'> artikla

Toimivalta tehdä tarkastuksia

1. Voidakseen suorittaa sille tämän jakson nojalla annetut tehtävät komissio voi toteuttaa kaikki tarvittavat tarkastukset asianomaisen erittäin suuren verkkoalustan tai erittäin suuren verkossa toimivan hakukoneen tarjoajan tai 67 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun muun henkilön tiloissa.

2. Virkamiehillä ja muilla mukana olevilla komission tarkastusta tekemään valtuuttamilla henkilöillä on valtuudet

a)	päästä asianomaisen erittäin suuren verkkoalustan tai erittäin suuren verkossa toimivan hakukoneen tarjoajan tai muun henkilön kaikkiin tiloihin, kaikille alueille ja kaikkiin kulkuneuvoihin;

b)	tutkia kirjanpitoa ja muita kyseisen palvelun tarjoamiseen liittyviä asiakirjoja riippumatta siitä, missä muodossa ne on tallennettu;

c)	ottaa tai saada missä tahansa muodossa jäljennöksiä tai otteita kirjanpidosta tai muista asiakirjoista;

vaatia kyseistä erittäin suuren verkkoalustan tai erittäin suuren verkossa toimivan hakukoneen tarjoajaa tai muuta henkilöä antamaan pääsy tämän organisaatioon, toimintaan, tietoteknisiin järjestelmiin, algoritmeihin, datankäsittelyyn ja liiketoimintakäytäntöihin ja antamaan niihin liittyviä selvityksiä sekä tallentamaan tai dokumentoimaan annetut selvitykset;

sinetöidä mitkä tahansa kyseisen erittäin suuren verkkoalustan tai erittäin suuren verkossa toimivan hakukoneen tarjoajan tai muun henkilön elinkeino- tai ammattitoimintaan liittyviin tarkoituksiin käytetyt tilat ja kirjanpito tai muut asiakirjat siksi ajaksi ja siinä laajuudessa kuin se on tarpeen tarkastuksen suorittamiseksi;

f)	pyytää kaikilta kyseisen erittäin suuren verkkoalustan tai erittäin suuren verkossa toimivan hakukoneen tarjoajan tai muun henkilön edustajilta tai henkilöstön jäseniltä tarkastuksen kohteeseen ja tarkoitukseen liittyviä selvityksiä tosiseikoista ja asiakirjoista ja tallentaa vastaukset;

g)	osoittaa kenelle tahansa tällaiselle edustajalle tai henkilöstön jäsenelle tarkastuksen kohteeseen ja tarkoitukseen liittyviä kysymyksiä ja tallentaa vastaukset.

3. Tarkastuksia voidaan suorittaa komission 72 artiklan 2 kohdan mukaisesti nimittämien tarkastajien tai asiantuntijoiden sekä sen jäsenvaltion digitaalisten palvelujen koordinaattorin tai muiden toimivaltaisten kansallisten viranomaisten, jonka alueella tarkastus suoritetaan, avustuksella.

4. Jos vaadittua kirjanpitoa tai muita kyseisen palvelun tarjoamiseen liittyviä asiakirjoja ei esitetä täydellisinä tai vastaukset tämän artiklan 2 kohdan mukaisesti esitettyihin kysymyksiin ovat virheellisiä, puutteellisia tai harhaanjohtavia, virkamiehillä ja muilla mukana olevilla komission tarkastusta tekemään valtuuttamilla henkilöillä on oikeus käyttää valtuuksiaan esitettyään kirjallisen valtuutuksen, jossa mainitaan tarkastuksen kohde ja tarkoitus sekä 74 ja 76 artiklassa säädetyt seuraamukset. Komissio ilmoittaa suunnitellusta tarkastuksesta hyvissä ajoin ennen tarkastusta sen jäsenvaltion digitaalisten palvelujen koordinaattorille, jonka alueella tarkastus on määrä suorittaa.

5. Virkamiehet ja muut mukana olevat komission valtuuttamat henkilöt, komission nimittämät tarkastajat ja asiantuntijat sekä sen jäsenvaltion digitaalisten palvelujen koordinaattori tai muut toimivaltaiset viranomaiset, jonka alueella tarkastus suoritetaan, voivat tarkastusten aikana vaatia kyseistä erittäin suuren verkkoalustan tarjoajaa tai erittäin suuren verkossa toimivan hakukoneen tarjoajaa tai muuta henkilöä antamaan selvityksiä sen organisaatiosta, toiminnasta, tietoteknisestä järjestelmästä, algoritmeista, datankäsittelystä ja liiketoimintakäytännöistä sekä osoittaa kysymyksiä sen keskeiselle henkilöstölle.

6. Kyseisen erittäin suuren verkkoalustan tai erittäin suuren verkossa toimivan hakukoneen tarjoajan tai muun luonnollisen henkilön tai oikeushenkilön on suostuttava komission päätöksellä määrättyyn tarkastukseen. Päätöksessä mainitaan tarkastuksen kohde ja tarkoitus, vahvistetaan tarkastuksen aloituspäivä, ilmoitetaan 74 ja 76 artiklassa säädetyt seuraamukset sekä mainitaan oikeus hakea muutosta päätökseen Euroopan unionin tuomioistuimelta. Komissio kuulee sen jäsenvaltion digitaalisten palvelujen koordinaattoria, jonka alueella tarkastus on määrä suorittaa, ennen kyseisen päätöksen tekemistä.

7. Sen jäsenvaltion, jonka alueella tarkastus on määrä suorittaa, digitaalisten palvelujen koordinaattorin virkamiesten ja muiden sen valtuuttamien tai nimittämien henkilöiden on kyseisen digitaalisten palvelujen koordinaattorin tai komission pyynnöstä aktiivisesti avustettava virkamiehiä ja muita mukana olevia komission tarkastuksen osalta valtuuttamia henkilöitä. Tätä tarkoitusta varten heillä on 2 kohdassa eritellyt valtuudet.

8. Jos virkamiehet ja muut mukana olevat komission valtuuttamat henkilöt toteavat, että kyseinen erittäin suuren verkkoalustan tai erittäin suuren verkossa toimivan hakukoneen tarjoaja tai muu henkilö vastustaa tämän artiklan nojalla määrättyä tarkastusta, sen jäsenvaltion, jonka alueella tarkastus on määrä suorittaa, on näiden virkamiesten tai muiden mukana olevien henkilöiden pyynnöstä ja jäsenvaltion kansallisen lainsäädännön mukaisesti annettava heille heidän pyynnöstään tarvittava apu, mukaan lukien toimivaltaisen lainvalvontaviranomaisen toteuttamat pakkokeinot, jos ne ovat kyseisen kansallisen lainsäädännön nojalla asianmukaisia, jotta he voivat suorittaa tarkastuksensa.

9. Jos 8 kohdassa säädetty apu edellyttää asianomaisen jäsenvaltion kansallisen lainsäädännön mukaisesti kansallisen oikeusviranomaisen lupaa, kyseisen jäsenvaltion digitaalisten palvelujen koordinaattorin on haettava tätä lupaa virkamiesten ja muiden mukana olevien komission valtuuttamien henkilöiden pyynnöstä. Lupaa voidaan hakea myös turvaamistoimenpiteenä.

10. Jos haetaan 9 kohdassa tarkoitettua lupaa, tapausta käsittelevä kansallinen oikeusviranomainen tarkistaa, että komission päätös, jossa määrätään tarkastuksesta, on pätevä ja että suunnitellut pakkokeinot eivät ole tarkastuksen kohteeseen nähden mielivaltaisia eivätkä liiallisia. Tällaista tarkistusta suorittaessaan kansallinen oikeusviranomainen voi pyytää komissiolta joko suoraan tai kyseisen jäsenvaltion digitaalisten palvelujen koordinaattorien välityksellä yksityiskohtaisia selvityksiä erityisesti syistä, joiden vuoksi komissio epäilee tämän asetuksen rikkomista, sekä epäillyn rikkomisen vakavuudesta ja kyseisen erittäin suuren verkkoalustan tai erittäin suuren verkossa toimivan hakukoneen tarjoajan tai muun henkilön osallistumisen luonteesta. Kansallinen oikeusviranomainen ei kuitenkaan saa saattaa kyseenalaiseksi tarkastuksen tarpeellisuutta eikä vaatia komission asiakirja-aineistossa olevia tietoja. Komission päätöksen laillisuutta valvoo ainoastaan Euroopan unionin tuomioistuin.

whereas