keyboard_tab Digital Market Act 2022/1925 RO
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1 Articolul 4 Reexaminarea statutului de controlor de acces
- 4 Articolul 31 Penalități cu titlu cominatoriu
CAPITOLUL I
OBIECT, DOMENIU DE APLICARE ȘI DEFINIȚII
CAPITOLUL II
CONTROLORII DE ACCES
CAPITOLUL III
PRACTICILE CONTROLORILOR DE ACCES CARE LIMITEAZĂ CONTESTABILITATEA SAU CARE SUNT NELOIALE
CAPITOLUL IV
INVESTIGAȚIA DE PIAȚĂ
CAPITOLUL V
COMPETENȚE DE INVESTIGARE, DE APLICARE A LEGII ȘI DE MONITORIZARE
CAPITOLUL VI
DISPOZIȚII FINALE
- care 17
- decizie 10
- temeiul 10
- acces 9
- articolului 9
- articolul 6
- alineatul 6
- adoptată 6
- prin 6
- respecte 5
- platformă 4
- comisia 4
- esențiale 4
- decizia 4
- informații 4
- cominatoriu 4
- desemnare 4
- titlu 4
- dacă 3
- pentru 3
- bazat 3
- poate 3
- controlorilor 3
- comisia 3
- întreprinderi 3
- prevăzute 2
- adoptate 2
- condițiile 2
- alineatul 2
- servicii 2
- furnizează 2
- punct 2
- adoptă 2
- serviciilor 2
- controlorului 2
- întreprinderilor 2
- privire 2
- utilizatorii 2
- astfel 2
- unei 2
- printr-o 2
- obligațiile 2
- conformitate 2
- reexaminarea 2
- într-o 2
- intervenit 2
- dintre 2
- dată 2
- aplicare 2
- punere 2
Articolul 4
Reexaminarea statutului de controlor de acces
(1) Comisia poate, la cerere sau din proprie inițiativă, să reanalizeze, să modifice sau să abroge în orice moment o decizie de desemnare adoptată în temeiul articolului 3, pentru unul dintre următoarele motive:
| (a) | a intervenit o schimbare substanțială privind oricare dintre elementele de fapt pe care s-a bazat decizia de desemnare; |
| (b) | decizia de desemnare s-a bazat pe informații incomplete, incorecte sau care induc în eroare. |
(2) Comisia reexaminează periodic și cel puțin o dată la trei ani dacă controlorii de acces continuă să îndeplinească condițiile prevăzute la articolul 3 alineatul (1). Reexaminarea respectivă analizează și dacă este necesară modificarea listei serviciilor de platformă esențiale ale controlorului de acces care, în mod individual, reprezintă un punct de acces important prin care utilizatorii comerciali ajung la utilizatorii finali, astfel cum se menționează la articolul 3 alineatul (1) litera (b). Aceste reexaminări nu au efect suspensiv în ceea ce privește obligațiile controlorului de acces.
Comisia examinează de asemenea, cel puțin o dată pe an, dacă noi întreprinderi care furnizează servicii de platformă esențiale îndeplinesc condițiile respective.
În cazul în care, pe baza reexaminărilor efectuate în temeiul primului paragraf, Comisia constată că au intervenit schimbări cu privire la faptele pe care s-a bazat desemnarea întreprinderilor care furnizează servicii de platformă esențiale drept controlori de acces, aceasta adoptă o decizie prin care confirmă, modifică sau abrogă decizia de desemnare.
(3) Comisia publică și actualizează în permanență o listă a controlorilor de acces și lista serviciilor de platformă esențiale pentru care aceștia trebuie să respecte obligațiile prevăzute în capitolul III.
CAPITOLUL III
PRACTICILE CONTROLORILOR DE ACCES CARE LIMITEAZĂ CONTESTABILITATEA SAU CARE SUNT NELOIALE
Articolul 31
Penalități cu titlu cominatoriu
(1) Comisia poate adopta o decizie prin care să aplice întreprinderilor, inclusiv controlorilor de acces, în cazurile aplicabile, și asocierilor de întreprinderi penalități cu titlu cominatoriu care nu depășesc 5 % din cifra de afaceri zilnică medie la nivel mondial din exercițiul financiar precedent, pe zi, calculate de la data stabilită în decizie, pentru a le obliga:
| (a) | să respecte măsurile specificate de Comisie într-o decizie adoptată în temeiul articolului 8 alineatul (2); |
| (b) | să se conformeze deciziei adoptate în temeiul articolului 18 alineatul (1); |
| (c) | să furnizeze informații corecte și complete în termenul impus de o cerere de informații formulată într-o decizie adoptată în temeiul articolului 21; |
| (d) | să asigure accesul la date, algoritmi și informații despre testare în răspunsul la o solicitare efectuată în conformitate cu articolul 21 alineatul (3) și să ofere explicații cu privire la acestea, astfel cum s-a solicitat printr-o decizie adoptată în temeiul articolului 21; |
| (e) | să se supună unei inspecții dispuse prin intermediul unei decizii adoptate în temeiul articolului 23; |
| (f) | să respecte o decizie care dispune măsuri provizorii luată în temeiul articolului 24; |
| (g) | să își respecte angajamentele cărora li s-a conferit un caracter obligatoriu din punct de vedere juridic printr-o decizie adoptată în temeiul articolului 25 alineatul (1); |
| (h) | să respecte o decizie adoptată în temeiul articolului 29 alineatul (1). |
(2) Atunci când întreprinderile sau asocierile de întreprinderi și-au îndeplinit obligația a cărei respectare se urmărea să fie asigurată prin penalitățile cu titlu cominatoriu, Comisia poate adopta un act de punere în aplicare prin care să stabilească cuantumul definitiv al penalității cu titlu cominatoriu la o valoare mai mică decât cea care ar rezulta din decizia inițială. Respectivul act de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de consultare menționată la articolul 50 alineatul (2).
whereas