keyboard_tab Digital Market Act 2022/1925 RO
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1 Articolul 39 Cooperarea cu instanțele naționale
- 1 Articolul 46 Dispoziții de punere în aplicare
CAPITOLUL I
OBIECT, DOMENIU DE APLICARE ȘI DEFINIȚII
CAPITOLUL II
CONTROLORII DE ACCES
CAPITOLUL III
PRACTICILE CONTROLORILOR DE ACCES CARE LIMITEAZĂ CONTESTABILITATEA SAU CARE SUNT NELOIALE
CAPITOLUL IV
INVESTIGAȚIA DE PIAȚĂ
CAPITOLUL V
COMPETENȚE DE INVESTIGARE, DE APLICARE A LEGII ȘI DE MONITORIZARE
CAPITOLUL VI
DISPOZIȚII FINALE
- temeiul 12
- aplicare 9
- care 9
- naționale 8
- pentru 7
- articolul 7
- poate 7
- alte 6
- detalii 6
- conținutul 6
- modalitățile 6
- prezentului 6
- regulament 6
- forma 6
- punere 6
- articolului 6
- și 5
- articolelor 5
- comisia 5
- referitoare 5
- practice 5
- procedura 4
- aplicarea 4
- alineatul 4
- acest 4
- transmită 3
- scrise 3
- instanțelor 3
- este 3
- efectuate 3
- decizie 3
- comisiei 3
- proiect 2
- alineatul 2
- observații 2
- protecția 2
- instanței 2
- decizii 2
- formula 2
- cooperarea 2
- unei 2
- oricărui 2
- comisie 2
- necesar 2
- procedurile 2
- prevăzute 2
- litera 2
- lucru 2
- tehnice 2
- instanțele 2
Articolul 39
Cooperarea cu instanțele naționale
(1) În cadrul procedurilor desfășurate pentru aplicarea prezentului regulament, instanțele naționale pot solicita Comisiei să le transmită informațiile pe care le deține sau avizul său cu privire la chestiuni legate de aplicarea prezentului regulament.
(2) Statele membre transmit Comisiei o copie a oricărei hotărâri scrise a instanțelor naționale care se pronunță cu privire la aplicarea prezentului regulament. Această copie se transmite fără întârziere după ce versiunea integrală a hotărârii scrise este comunicată părților.
(3) În cazul în care aplicarea coerentă a prezentului regulament impune acest lucru, Comisia poate, din proprie inițiativă, să transmită observații scrise instanțelor naționale. Cu permisiunea instanței în cauză, Comisia poate formula și observații orale.
(4) Exclusiv în scopul pregătirii observațiilor sale, Comisia poate solicita instanței naționale competente să îi transmită sau să asigure transmiterea oricărui document necesar pentru evaluarea cazului.
(5) Instanțele naționale nu iau o decizie care este contrară unei decizii adoptate de Comisie în temeiul prezentului regulament. De asemenea, acestea evită să ia decizii care pot intra în conflict cu o decizie avută în vedere de Comisie în cadrul unei proceduri inițiate de aceasta în temeiul prezentului regulament. În acest scop, instanța națională poate evalua dacă este necesar să își suspende procedura. Acest lucru nu aduce atingere posibilității instanțelor naționale de a formula o cerere de decizie preliminară în temeiul articolului 267 din TFUE.
Articolul 46
Dispoziții de punere în aplicare
(1) Comisia poate adopta acte de punere în aplicare care să stabilească modalități detaliate de aplicare a următoarelor:
| (a) | forma, conținutul și alte detalii ale notificărilor și transmiterilor efectuate în temeiul articolului 3; |
| (b) | forma, conținutul și alte detalii ale măsurilor tehnice pe care controlorii de acces trebuie să le pună în aplicare pentru a asigura respectarea articolului 5, 6 sau 7; |
| (c) | modalitățile operaționale și tehnice în vederea punerii în aplicare a interoperabilității serviciilor de comunicații interpersonale care nu se bazează pe numere, în temeiul articolului 7; |
| (d) | forma, conținutul și alte detalii ale cererii motivate formulate în temeiul articolului 8 alineatul (3); |
| (e) | forma, conținutul și alte detalii ale cererilor motivate formulate în temeiul articolelor 9 și 10; |
| (f) | forma, conținutul și alte detalii ale rapoartelor regulamentare furnizate în temeiul articolului 11; |
| (g) | metodologia și procedura pentru descrierea auditată a tehnicilor utilizate pentru crearea de profiluri ale consumatorilor, prevăzută la articolul 15 alineatul (1); atunci când elaborează un proiect de act de punere în aplicare în acest scop, Comisia consultă Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor și poate consulta Comitetul european pentru protecția datelor, societatea civilă și alți experți relevanți; |
| (h) | forma, conținutul și alte detalii ale notificărilor și transmiterilor efectuate în temeiul articolelor 14 și 15; |
| (i) | modalitățile practice referitoare la procedurile legate de investigațiile de piață efectuate în temeiul articolelor 17, 18 și 19 și la procedurile desfășurate în temeiul articolelor 24, 25 și 29; |
| (j) | modalitățile practice referitoare la exercitarea dreptului de a fi ascultat prevăzut la articolul 34; |
| (k) | modalitățile practice referitoare la condițiile de divulgare prevăzute la articolul 34; |
| (l) | modalitățile practice referitoare la cooperarea și coordonarea Comisiei cu autoritățile naționale conform articolelor 37 și 38; și |
| (m) | modalitățile practice referitoare la calcularea și prelungirea termenelor. |
(2) Actele de punere în aplicare prevăzute la alineatul (1) literele (a)-(k) și litera (m) de la prezentul articol se adoptă în conformitate cu procedura de consultare menționată la articolul 50 alineatul (2).
Actul de punere în aplicare menționat la alineatul (1) litera (l) de la prezentul articol se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menționată la articolul 50 alineatul (3).
(3) Înainte de adoptarea oricărui act de punere în aplicare în temeiul alineatului (1), Comisia publică un proiect al acestuia și invită toate părțile interesate să-și prezinte observațiile într-un termen care nu poate fi mai scurt de o lună.
whereas