keyboard_tab Digital Market Act 2022/1925 PL
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- Artykuł 1 Przedmiot i zakres stosowania
- Artykuł 2 Definicje
- Artykuł 3 Wskazanie strażników dostępu
- Artykuł 4 Przegląd statusu strażnika dostępu
- Artykuł 5 Obowiązki strażników dostępu
- Artykuł 6 Obowiązki strażników dostępu, które mogą podlegać doprecyzowaniu na podstawie art. 8
- Artykuł 7 Obowiązki strażników dostępu dotyczące interoperacyjności usług łączności interpersonalnej niewykorzystujących numerów
- Artykuł 8 Wypełnianie obowiązków strażników dostępu
- Artykuł 9 Zawieszenie
- Artykuł 10 Zwolnienie ze względów zdrowia publicznego i bezpieczeństwa publicznego
- Artykuł 11 Sprawozdawczość
- Artykuł 12 Aktualizowanie obowiązków strażników dostępu
- Artykuł 13 Przeciwdziałanie obchodzeniu obowiązków
- Artykuł 14 Obowiązek informowania o koncentracjach
- Artykuł 15 Obowiązek przeprowadzenia audytu
- Artykuł 16 Rozpoczęcie badania rynku
- Artykuł 17 Badanie rynku przeprowadzane w celu wskazania strażników dostępu
- Artykuł 18 Badanie rynku dotyczące systematycznego niewypełniania obowiązków
- Artykuł 19 Badanie rynku dotyczące nowych usług i nowych praktyk
- Artykuł 20 Wszczęcie postępowania
- Artykuł 21 Wnioski o udzielenie informacji
- Artykuł 22 Uprawnienie do odbierania wyjaśnień i przyjmowania oświadczeń
- Artykuł 23 Uprawnienia do przeprowadzania kontroli
- Artykuł 24 Środki tymczasowe
- Artykuł 25 Zobowiązania
- Artykuł 26 Monitorowanie obowiązków i środków
- Artykuł 27 Informacje od osób trzecich
- Artykuł 28 Komórka nadzoru przestrzegania niniejszego rozporządzenia
- Artykuł 29 Niewypełnianie obowiązków
- Artykuł 30 Grzywny
- Artykuł 31 Okresowe kary pieniężne
- Artykuł 32 Terminy przedawnienia dotyczące nakładania sankcji
- Artykuł 33 Terminy przedawnienia dotyczące wykonania sankcji
- Artykuł 34 Prawo do bycia wysłuchanym i prawo dostępu do akt
- Artykuł 35 Sprawozdawczość roczna
- Artykuł 36 Tajemnica zawodowa
- Artykuł 37 Współpraca z organami krajowymi
- Artykuł 38 Współpraca i koordynacja z właściwymi organami krajowymi egzekwującymi reguły konkurencji
- Artykuł 39 Współpraca z sądami krajowymi
- Artykuł 40 Grupa wysokiego szczebla
- Artykuł 41 Wniosek o przeprowadzenie badania rynku
- Artykuł 42 Powództwa przedstawicielskie
- Artykuł 43 Zgłaszanie naruszeń i ochrona osób dokonujących zgłoszeń
- Artykuł 44 Publikacja decyzji
- Artykuł 45 Kontrola ze strony Trybunału Sprawiedliwości
- Artykuł 46 Przepisy wykonawcze
- Artykuł 47 Wytyczne
- Artykuł 48 Normalizacja
- Artykuł 49 Wykonywanie przekazanych uprawnień
- Artykuł 50 Procedura komitetowa
- Artykuł 51 Zmiana dyrektywy (UE) 2019/1937
- Artykuł 52 Zmiana dyrektywy (UE) 2020/1828
- Artykuł 53 Przegląd
- Artykuł 54 Wejście w życie i stosowanie
ROZDZIAŁ I
PRZEDMIOT, ZAKRES STOSOWANIA I DEFINICJE
ROZDZIAŁ II
STRAŻNICY DOSTĘPU
ROZDZIAŁ III
PRAKTYKI STRAŻNIKÓW DOSTĘPU, KTÓRE OGRANICZAJĄ KONTESTOWALNOŚĆ LUB SĄ NIEUCZCIWE
ROZDZIAŁ IV
BADANIE RYNKU
ROZDZIAŁ V
UPRAWNIENIA W ZAKRESIE PROWADZENIA BADAŃ ORAZ EGZEKWOWANIA I MONITOROWANIA
ROZDZIAŁ VI
PRZEPISY KOŃCOWE
- strażnik dostępu
- podstawowa usługa platformowa
- usługa społeczeństwa informacyjnego
- sektor cyfrowy
- usługi pośrednictwa internetowego
- wyszukiwarka internetowa
- internetowy serwis społecznościowy
- usługa platformy udostępniania wideo
- usługa łączności interpersonalnej niewykorzystująca numerów
- system operacyjny
- przeglądarka internetowa
- wirtualny asystent
- usługa przetwarzania w chmurze
- sklepy z aplikacjami
- aplikacja
- usługa płatnicza
- usługa techniczna wspierająca usługi płatnicze
- system płatności za zakupy wewnątrz aplikacji
- usługa identyfikacyjna
- użytkownik końcowy
- użytkownik biznesowy
- plasowanie
- wyniki wyszukiwania
- dane
- dane osobowe
- dane nieosobowe
- przedsiębiorstwo
- kontrola
- interoperacyjność
- obrót
- profilowanie
- zgoda
- sąd krajowy
- Aktywni użytkownicy końcowi
- unikalnych użytkowników
- użytkowników końcowych aktywnych miesięcznie
- Aktywni użytkownicy biznesowi
- unikalnych użytkowników
- podstawie 11
- może 9
- grzywny 9
- zgodnie 9
- art 8
- ust 8
- z art 8
- przekazali 8
- komisja 7
- przez 7
- dostępu 6
- informacji 6
- zapłaty 6
- przedsiębiorstw 6
- w błąd 5
- jeżeli 5
- się 5
- komisję 4
- w terminie 4
- wprowadzające 4
- związku 4
- obrotu 4
- obrotowym 4
- roku 4
- w poprzednim 4
- uzyskanego 4
- światowego 4
- łącznego 4
- jego 4
- których 4
- obowiązków 4
- niekompletne 4
- nieprawdziwe 4
- informacje 4
- w decyzji 3
- niniejszego 3
- przedsiębiorstwa 3
- środków 3
- zastosował 3
- w art 3
- oraz 3
- przekraczać 3
- jest 3
- niewypełnianie 3
- stwierdzającej 3
- wyznaczonym 3
- wymaganych 2
- strażników 2
- członków 2
- żądać 2
Artykuł 30
Grzywny
1. Komisja może w drodze decyzji stwierdzającej niewypełnianie obowiązków nałożyć na strażnika dostępu grzywny, których wysokość nie może przekraczać 10 % jego łącznego światowego obrotu uzyskanego w poprzednim roku obrotowym, jeżeli Komisja stwierdzi, że strażnik_dostępu umyślnie lub w wyniku zaniedbania:
a) | nie wypełnił któregokolwiek z obowiązków ustanowionych w art. 5, 6 i 7; |
b) | nie zastosował się do środków doprecyzowanych przez Komisję w decyzji przyjętej na podstawie art. 8 ust. 2; |
c) | nie zastosował się do środków zaradczych nałożonych na podstawie art. 18 ust. 1; |
d) | nie zastosował się do środków tymczasowych zarządzonych na podstawie art. 24; lub |
e) | nie wykonał zobowiązań, które uczyniono prawnie wiążącymi na podstawie art. 25. |
2. Bez uszczerbku dla ust. 1 niniejszego artykułu Komisja może w decyzji stwierdzającej niewypełnianie obowiązków nałożyć na strażnika dostępu grzywny w wysokości do 20 % jego łącznego światowego obrotu uzyskanego w poprzednim roku obrotowym, jeżeli stwierdzi, że strażnik_dostępu w taki sam lub podobny sposób naruszył obowiązek ustanowiony w art. 5, 6 lub 7 w odniesieniu do tej samej podstawowej usługi platformowej, co ustalono w decyzji stwierdzającej niewypełnianie obowiązków przyjętej w ciągu 8 poprzednich lat.
3. Komisja może przyjąć decyzję nakładającą na przedsiębiorstwa, w tym w stosownych przypadkach na strażników dostępu, oraz na związki przedsiębiorstw grzywny, których wysokość nie może przekraczać 1 % ich łącznego światowego obrotu uzyskanego w poprzednim roku obrotowym, jeżeli umyślnie lub w wyniku zaniedbania:
a) | nie przekazali w terminie informacji wymaganych do oceny ich wskazania jako strażników dostępu zgodnie z art. 3 lub przekazali informacje nieprawdziwe, niekompletne lub wprowadzające w błąd; |
b) | nie wypełnili obowiązku powiadomienia Komisji zgodnie z art. 3 ust. 3; |
c) | nie przekazali informacji wymaganych na podstawie art. 14 lub przekazali informacje nieprawdziwe, niekompletne lub wprowadzające w błąd; |
d) | nie przekazali opisu wymaganego na podstawie art. 15 lub przekazali informacje nieprawdziwe, niekompletne lub wprowadzające w błąd; |
e) | nie zapewnili dostępu do danych, algorytmów lub informacji o testach w odpowiedzi na żądanie skierowane zgodnie z art. 21 ust. 3; |
f) | nie przekazali żądanych informacji w terminie wyznaczonym zgodnie z art. 21 ust. 3 lub przekazali nieprawdziwe, niekompletne lub wprowadzające w błąd informacje lub wyjaśnienia, których zażądano zgodnie z art. 21 lub których udzielono w toku składania wyjaśnień zgodnie z art. 22; |
g) | nie sprostowali w terminie wyznaczonym przez Komisję nieprawdziwych, niekompletnych lub wprowadzających w błąd informacji udzielonych przez przedstawiciela lub członka personelu lub też nie udzielili lub odmówili udzielenia kompletnych informacji na temat faktów związanych z przedmiotem i celem kontroli zgodnie z art. 23; |
h) | odmówili poddania się kontroli prowadzonej na podstawie art.23; |
i) | nie wypełnili obowiązków nałożonych przez Komisję na podstawie art. 26; |
j) | nie ustanowili komórki nadzoru przestrzegania niniejszego rozporządzenia zgodnie z art. 28; lub |
k) | nie przestrzegali warunków dostępu do akt Komisji określonych w art. 34 ust. 4. |
4. Ustalając kwotę grzywny, Komisja uwzględnia ciężar, czas trwania i powtarzalność naruszenia oraz, w przypadku grzywien nakładanych na podstawie ust. 3, opóźnienie spowodowane w postępowaniu.
5. Jeżeli grzywna nałożona na związek przedsiębiorstw uwzględnia światowy obrót uzyskany przez jego członków, a związek ten nie jest wypłacalny, jest on zobowiązany do wezwania swoich członków do wniesienia wkładów w celu pokrycia kwoty grzywny.
Jeżeli wkład taki nie zostanie wniesiony do związku przedsiębiorstw w terminie wyznaczonym przez Komisję, Komisja może żądać zapłaty grzywny bezpośrednio od dowolnego przedsiębiorstwa, którego przedstawiciele byli członkami organów decyzyjnych danego związku.
Po zażądaniu zapłaty zgodnie z akapitem drugim Komisja może zażądać zapłaty pozostałej kwoty przez dowolnego członka związku przedsiębiorstw, jeżeli jest to konieczne do zapewnienia pełnej zapłaty grzywny.
Komisja nie może jednak żądać zapłaty na podstawie akapitu drugiego lub trzeciego od przedsiębiorstw, które wykażą, że nie wykonały decyzji związku przedsiębiorstw powodującej naruszenie niniejszego rozporządzenia oraz że nie wiedziały o jej istnieniu albo aktywnie dystansowały się od niej, zanim Komisja wszczęła postępowanie na podstawie art. 20.
Odpowiedzialność finansowa każdego przedsiębiorstwa w zakresie zapłaty grzywny nie może przekraczać 20 % jego łącznego światowego obrotu uzyskanego w poprzednim roku obrotowym.
whereas