keyboard_tab Digital Market Act 2022/1925 MT
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1 Artikolu 43 rappurtar ta’ ksur u protezzjoni tal-persuni li jirrappurtaw
KAPITOLU I
SUĠĠETT, KAMP TA’ APPLIKAZZJONI U DEFINIZZJONIJIET
KAPITOLU II
GWARDJANI
KAPITOLU III
PRATTIKI TA’ GWARDJANI LI JILLIMITAW IL-KONTESTABBILTÀ JEW LI HUMA INĠUSTI
KAPITOLU IV
INVESTIGAZZJONI TAS-SUQ
KAPITOLI V
SETGĦAT INVESTIGATTIVI, TA’ INFURZAR U TA’ MONITORAĠĠ
KAPITOLU VI
DISPOŻIZZJONIJIET FINALI
- ta’ 7
- ir-regolament 6
- għandha 4
- għandu 4
- artikolu 3
- mhux 3
- rappurtar 3
- lejn 3
- kunfidenzjali 3
- tiegħu 3
- skont 3
- il-gwardjan 3
- sommarju 2
- ir-rapport 2
- is-sommarju 2
- il-kummissjoni 2
- il-kummissjoni 2
- is-sit 2
- tagħha 2
- annwali 2
- msemmija 2
- ġenerali 2
- ħarsa 2
- inkluż 2
- ma’ 2
- fil-paragrafu 2
- b’rabta 2
- lill-kummissjoni 2
- ksur 2
- l-artikolu 2
- jirrappurtaw 2
- jkun 2
- jipprovdi 2
- kapitolu vi 1
- għall-protezzjoni 1
- l-awtoritajiet 1
- bejn 1
- il-kooperazzjoni 1
- dispoŻizzjonijiet 1
- tal-ksur 1
- kollu 1
- fl-artikolu 1
- awditjata 1
- mill-monitoraġġ 1
- persuni 1
- tad-deskrizzjoni 1
- nazzjonali 1
- is-sejbiet 1
- tal-obbligi 1
- mill-gwardjani 1
Artikolu 11
rappurtar
1. Fi żmien sitt xhur wara d-deżinjazzjoni tiegħu skont l-Artikolu 3, u skont l-Artikolu 3(10), il-gwardjan għandu jipprovdi lill-Kummissjoni b’rapport li jiddeskrivi b’mod dettaljat u trasparenti l-miżuri li jkun implimenta biex jiżgura l-konformità mal-obbligi stipulati fl-Artikoli 5, 6 u 7.
2. Sal-iskadenza msemmija fil-paragrafu 1, il-gwardjan għandu jippubblika u jipprovdi lill-Kummissjoni sommarju mhux kunfidenzjali ta’ dak ir-rapport.
Il-gwardjan għandu jaġġorna dak ir-rapport u dak is-sommarju mhux kunfidenzjali mill-inqas darba fis-sena.
Il-Kummissjoni għandha tagħmel link għal dak is-sommarju mhux kunfidenzjali disponibbli fuq is-sit web tagħha.
Artikolu 35
rappurtar annwali
1. Il-Kummissjoni għandha tippreżenta lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill rapport annwali dwar l-implimentazzjoni ta’ dan ir-Regolament u l-progress li jkun sar lejn il-kisba tal-objettivi tiegħu.
2. Ir-rapport imsemmi fil-paragrafu 1 għandu jinkludi:
| (a) | sommarju tal-attivitajiet tal-Kummissjoni inkluż kwalunkwe miżura jew deċiżjoni adottata u investigazzjonijiet tas-suq li jkunu għaddejjin b’rabta ma’ dan ir-Regolament; |
| (b) | is-sejbiet li jirriżultaw mill-monitoraġġ tal-implimentazzjoni mill-gwardjani tal-obbligi skont dan ir-Regolament; |
| (c) | valutazzjoni tad-deskrizzjoni awditjata msemmija fl-Artikolu 15; |
| (d) | ħarsa ġenerali lejn il-kooperazzjoni bejn il-Kummissjoni u l-awtoritajiet nazzjonali b’rabta ma’ dan ir-Regolament; |
| (e) | ħarsa ġenerali lejn l-attivitajiet u l-kompiti mwettqa mill-Grupp ta’ Livell Għoli tar-Regolaturi Diġitali, inkluż kif għandhom jiġu implimentati r-rakkomandazzjonijiet tiegħu fir-rigward tal-infurzar ta’ dan ir-Regolament. |
3. Il-Kummissjoni għandha tippubblika r-rapport fuq is-sit web tagħha.
Artikolu 43
rappurtar ta’ ksur u protezzjoni tal-persuni li jirrappurtaw
Id-Direttiva (UE) 2019/1937 għandha tapplika għar-rappurtar tal-ksur kollu ta’ dan ir-Regolament u għall-protezzjoni ta’ persuni li jirrappurtaw tali ksur.
KAPITOLU VI
DISPOŻIZZJONIJIET FINALI
whereas