keyboard_tab Digital Market Act 2022/1925 LV
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1. pants Priekšmets un darbības joma
- 2. pants Definīcijas
- 3. pants Vārtziņa statusa noteikšana
- 4. pants Vārtziņa statusa pārskatīšana
- 5. pants Vārtziņu pienākumi
- 6. pants Detalizētāk nosakāmi vārtziņu pienākumi saskaņā ar 8. pantu
- 7. pants Vārtziņu pienākums attiecībā uz numurneatkarīgu starppersonu sakaru pakalpojumu sadarbspēju
- 8. pants Vārtziņu pienākumu pildīšana
- 9. pants Apturēšana
- 10. pants Izņēmums sabiedrības veselības un sabiedrības drošības apsvērumu dēļ
- 11. pants Ziņošana
- 12. pants Vārtziņu pienākumu atjaunināšana
- 13. pants Apiešanas novēršanas pasākumi
- 14. pants Pienākums informēt par koncentrācijām
- 15. pants Revīzijas pienākums
- 16. pants Tirgus izpētes uzsākšana
- 17. pants Tirgus izpēte vārtziņu statusa noteikšanai
- 18. pants Tirgus izpēte saistībā ar pienākumu sistemātisku neizpildi
- 19. pants Tirgus izpēte par jauniem pakalpojumiem un jaunu praksi
- 20. pants Procedūras uzsākšana
- 21. pants Informācijas pieprasīšana
- 22. pants Pilnvaras iztaujāt un pieņemt liecības
- 23. pants Pilnvaras veikt pārbaudes
- 24. pants Pagaidu pasākumi
- 25. pants Apņemšanās
- 26. pants Pienākumu un pasākumu uzraudzība
- 27. pants Informācija no trešām personām
- 28. pants Atbilstības nodrošināšanas funkcija
- 29. pants Neatbilstība
- 30. pants Naudas sodi
- 31. pants Periodiski soda maksājumi
- 32. pants Sankciju piemērošanas noilguma periodi
- 33. pants Sankciju izpildes noilguma periodi
- 34. pants Tiesības tikt uzklausītam un piekļūt lietai
- 35. pants Ikgadējā ziņošana
- 36. pants Dienesta noslēpums
- 37. pants Sadarbība ar valstu iestādēm
- 38. pants Sadarbība un koordinācija ar valsts kompetentajām iestādēm, kas nodrošina konkurences noteikumu izpildi
- 39. pants Sadarbība ar valstu tiesām
- 40. pants Augsta līmeņa grupa
- 41. pants Tirgus izpētes pieprasījums
- 42. pants Pārstāvības prasības
- 43. pants Ziņošana par pārkāpumiem un ziņojošo personu aizsardzība
- 44. pants Lēmumu publicēšana
- 45. pants Pārskatīšana Tiesā
- 46. pants Īstenošanas noteikumi
- 47. pants Vadlīnijas
- 48. pants Standartizācija
- 49. pants Deleģēšanas īstenošana
- 50. pants Komiteju procedūra
- 51. pants Grozījums Direktīvā (ES) 2019/1937
- 52. pants Grozījums Direktīvā (ES) 2020/1828
- 53. pants Pārskatīšana
- 54. pants Stāšanās spēkā un piemērošana
I NODAĻA
PRIEKŠMETS, DARBĪBAS JOMA UN DEFINĪCIJAS
II NODAĻA
VĀRTZIŅI
III NODAĻA
VĀRTZIŅU PRAKSE, KAS IEROBEŽO SĀNCENSĪBU VAI IR NEGODĪGA
IV NODAĻA
TIRGUS IZPĒTE
V NODAĻA
IZPĒTES, IZPILDES NODROŠINĀŠANAS UN UZRAUDZĪBAS PILNVARAS
VI NODAĻA
NOBEIGUMA NOTEIKUMI
- komisija 11
- aizsardzības 7
- tirgus 6
- līdzekļus 5
- vārtzinim 4
- pieņemt 4
- saskaņā 4
- šā 4
- vārtzinis 4
- laikā 4
- minēto 3
- ievērojot 3
- pēc 3
- nodrošinātu 3
- termiņu 3
- lēmumu 3
- pienākumus 3
- sistemātiski 3
- vārtziņa 3
- izpēti 3
- pienākumu 3
- saistībā 3
- piezīmes 3
- nekonfidenciālu 2
- regulas 2
- publicē 2
- piemēro 2
- lietas 2
- attiecībā 2
- kopsavilkumu 2
- noteiktos 2
- nosaka 2
- pagarinājumu 2
- kuru 2
- pakalpojumiem 2
- samērīgs 2
- izpētes 2
- jāsniedz 2
- ietekmē 2
- sistemātiska 2
- neizpilde 2
- pamatpakalpojumiem 2
- platformas 2
- panta punktu 2
- īstenošanas 2
- aktu 2
- faktiski 2
- uzskata 2
- komisija 2
- provizoriski 2
18. pants
Tirgus izpēte saistībā ar pienākumu sistemātisku neizpildi
1. Komisija var veikt tirgus izpēti, lai pārbaudītu, vai vārtzinis sistemātiski nav pildījis pienākumus. Komisija noslēdz minēto tirgus izpēti 12 mēnešu laikā no 16. panta 3. punkta a) apakšpunktā minētās dienas. Ja tirgus izpētē atklājas, ka vārtzinis ir sistemātiski nepildījis vienu vai vairākus no 5., 6. vai 7. pantā noteiktajiem pienākumiem un ir saglabājis, nostiprinājis vai paplašinājis savu vārtziņa stāvokli saistībā ar 3. panta 1. punktā noteiktajām prasībām, Komisija var pieņemt īstenošanas aktu, ar ko šādam vārtzinim piemēro jebkādus rīcības vai strukturālus aizsardzības līdzekļus, kas ir samērīgi un vajadzīgi, lai nodrošinātu šīs regulas faktisku izpildi. Minēto īstenošanas aktu pieņem saskaņā ar 50. panta 2. punktā minēto konsultēšanās procedūru.
2. Saskaņā ar šā panta 1. punktu piemērotie aizsardzības līdzekļi var ietvert, ciktāl šāds aizsardzības līdzeklis ir samērīgs un nepieciešams, lai saglabātu vai atjaunotu godīgumu un sāncensību, ko ietekmē pienākumu sistemātiska neizpilde, aizliegumu vārtzinim uz ierobežotu laiku iesaistīties koncentrācijā Regulas (EK) Nr. 139/2004 3. panta nozīmē attiecībā uz tiem platformas pamatpakalpojumiem vai citiem digitālajā nozarē sniegtiem pakalpojumiem, vai pakalpojumiem, kas ļauj vākt datus, kurus ietekmē šāda pienākumu sistemātiska neizpilde.
3. Uzskata, ka vārtzinis sistemātiski nav pildījis 5., 6. un 7. pantā noteiktos pienākumus, ja Komisija astoņu gadu laikā, pirms pieņemt lēmumu uzsākt tirgus izpēti, kuras nolūks ir potenciāli pieņemt lēmumu saskaņā ar šo pantu, attiecībā uz vārtzini ir izdevusi vismaz trīs lēmumus par neatbilstību, ievērojot 29. pantu saistībā ar kādu no vārtziņa platformas pamatpakalpojumiem.
4. Komisija attiecīgajam vārtzinim paziņo savus sākotnējos konstatējumus sešu mēnešu laikā no 16. panta 3. punkta a) apakšpunktā minētās dienas. Savos sākotnējos konstatējumos Komisija paskaidro, vai tā provizoriski uzskata, ka pastāv šā panta 1. punktā minētie apstākļi, un kuru aizsardzības līdzekli vai līdzekļus tā provizoriski uzskata par nepieciešamiem un samērīgiem.
5. Lai nodrošinātu iespēju ieinteresētām trešām personām faktiski sniegt piezīmes, Komisija, vienlaikus ar savu sākotnējo konstatējumu paziņošanu vārtzinim, ievērojot 4. punktu, vai pēc iespējas drīz pēc tam, publicē nekonfidenciālu lietas kopsavilkumu un aizsardzības līdzekļus, ko tā apsver piemērot. Komisija nosaka saprātīgu termiņu, kurā šādas piezīmes ir jāsniedz.
6. Ja Komisija plāno pieņemt lēmumu, ievērojot šā panta 1. punktu, padarot vārtziņa apņemšanās saskaņā ar 25. pantu saistošas, tā publicē nekonfidenciālu lietas kopsavilkumu un apņemšanos pamatsaturu. Ieinteresētās trešās personas var iesniegt savas piezīmes saprātīgā termiņā, kuru nosaka Komisija.
7. Tirgus izpētes laikā Komisija var jebkurā brīdī pagarināt tās ilgumu, ja šādu pagarinājumu attaisno objektīvi iemesli un ja tas ir samērīgs. Pagarinājums var attiekties uz termiņu, līdz kuram Komisijai ir jāsniedz savi sākotnējie konstatējumi, vai uz galīgā lēmuma pieņemšanas termiņu. Jebkāda šajā punkta paredzētā pagarinājuma vai pagarinājumu kopējais ilgums nepārsniedz sešus mēnešus.
8. Lai nodrošinātu to, ka vārtzinis faktiski pilda savus 5., 6. un 7. pantā noteiktos pienākumus, Komisija regulāri pārskata aizsardzības līdzekļus, ko tā piemēro saskaņā ar šā panta 1. un 2. punktu. Komisija ir tiesīga grozīt minētos aizsardzības līdzekļus, ja pēc jaunas tirgus izpētes tā konstatē, ka tie nav efektīvi.
whereas