keyboard_tab Digital Market Act 2022/1925 FI
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1 11 artikla Raportointi
- 1 32 artikla Seuraamusten määräämisen vanhentumisajat
I LUKU
KOHDE, SOVELTAMISALA JA MÄÄRITELMÄT
II LUKU
PORTINVARTIJAT
III LUKU
PORTINVARTIJOIDEN KÄYTÄNNÖT, JOTKA RAJOITTAVAT KILPAILULLISUUTTA TAI OVAT EPÄOIKEUDENMUKAISIA
IV LUKU
MARKKINATUTKIMUS
V LUKU
TUTKINTA-, TÄYTÄNTÖÖNPANO- JA SEURANTAVALTUUDET
VI LUKU
LOPPUSÄÄNNÖKSET
- komission 7
- jona 4
- vanhentumisaika 4
- vanhentumisajan 4
- tietoa 3
- alkaa 3
- luottamuksellista 3
- mukaisesti 3
- keskeytyy 3
- menettelyn 2
- rikkominen 2
- keskeyttävät 2
- uhkasakkojen 2
- päivästä 2
- kulua 2
- määräämiseen 2
- vanhentumisaika 2
- päivänä 2
- vähintään 2
- tiivistelmä 2
- sisältämätön 2
- artikla 2
- kuitenkin 2
- kertomus 2
- komissiolle 2
- artiklan 2
- portinvartijan 2
- portinvartijan 2
- toteuttamat 2
- toimitettava 2
- esittämät 1
- tietopyynnöt 1
- virkahenkilöilleen 1
- varmistetaan 1
- ovat 1
- antamat 1
- kirjalliset 1
- valtuutukset 1
- suorittaa 1
- tarkastuksia 1
- erityisesti 1
- toimia 1
- kulumisen 1
- jotka 1
- aloittaminen 1
- yhteenliittymälle 1
- yritysten 1
- yritykselle 1
- osalliselle 1
- rikkomiseen 1
11 artikla
Raportointi
1. Portinvartijan on kuuden kuukauden kuluessa 3 artiklan mukaisesta nimeämisestään ja 3 artiklan 10 kohdan mukaisesti toimitettava komissiolle kertomus, jossa kuvataan yksityiskohtaisesti ja läpinäkyvästi portinvartijan toteuttamat toimenpiteet, joilla varmistetaan 5, 6 ja 7 artiklassa säädettyjen velvoitteiden noudattaminen.
2. Portinvartijan on 1 kohdassa tarkoitettuun määräaikaan mennessä julkaistava ja toimitettava komissiolle luottamuksellista tietoa sisältämätön tiivistelmä kyseisestä kertomuksesta.
Portinvartijan on päivitettävä kyseinen kertomus ja luottamuksellista tietoa sisältämätön tiivistelmä vähintään kerran vuodessa.
Komissio julkaisee verkkosivustollaan linkin luottamuksellista tietoa sisältämättömään tiivistelmään.
32 artikla
Seuraamusten määräämisen vanhentumisajat
1. Tämän asetuksen 30 ja 31 artiklaan perustuvia komission valtuuksia koskee viiden vuoden vanhentumisaika.
2. Vanhentumisaika alkaa kulua päivästä, jona rikkominen tapahtui. Jatketun tai uusitun rikkomisen osalta vanhentumisaika alkaa kuitenkin kulua siitä päivästä, jona rikkominen lakkaa.
3. Kaikki komission toteuttamat toimet rikkomista koskevan markkinatutkimuksen tai menettelyn aloittamiseksi keskeyttävät sakkojen ja uhkasakkojen määräämiseen sovellettavan vanhentumisajan. Vanhentumisajan kuluminen keskeytyy päivänä, jona toimi annetaan tiedoksi vähintään yhdelle rikkomiseen osalliselle yritykselle tai yritysten yhteenliittymälle. Toimia, jotka keskeyttävät vanhentumisajan kulumisen, ovat erityisesti
| a) | komission esittämät tietopyynnöt; |
| b) | komission virkahenkilöilleen antamat kirjalliset valtuutukset suorittaa tarkastuksia; |
| c) | komission 20 artiklan mukaisesti tekemä menettelyn aloittaminen. |
4. Vanhentumisaika alkaa uudelleen kunkin keskeytyksen jälkeen. Vanhentumisaika päättyy kuitenkin viimeistään sinä päivänä, jona kahden vanhentumisajan pituutta vastaava määräaika on kulunut komission määräämättä sakkoa tai uhkasakkoa. Tätä määräaikaa pidennetään ajalla, joksi vanhentuminen keskeytyy 5 kohdan mukaisesti.
5. Sakkojen tai uhkasakkojen määräämiseen sovellettava vanhentumisaika keskeytyy ajaksi, jonka komission päätöstä koskeva oikeudenkäynti on vireillä unionin tuomioistuimessa.
whereas