keyboard_tab Digital Market Act 2022/1925 FI
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1 4 artikla Portinvartijan aseman uudelleentarkastelu
- 3 31 artikla Uhkasakot
I LUKU
KOHDE, SOVELTAMISALA JA MÄÄRITELMÄT
II LUKU
PORTINVARTIJAT
III LUKU
PORTINVARTIJOIDEN KÄYTÄNNÖT, JOTKA RAJOITTAVAT KILPAILULLISUUTTA TAI OVAT EPÄOIKEUDENMUKAISIA
IV LUKU
MARKKINATUTKIMUS
V LUKU
TUTKINTA-, TÄYTÄNTÖÖNPANO- JA SEURANTAVALTUUDET
VI LUKU
LOPPUSÄÄNNÖKSET
- artiklan 13
- nojalla 10
- noudattamaan 5
- päätöksen 4
- ovat 4
- tehtyä 4
- komissio 4
- kohdan 4
- yritysten 4
- päätöksellä 3
- tehdyllä 3
- myös 3
- päätöstä 3
- portinvartijan 3
- komissio 3
- tietoihin 3
- jotka 2
- artikla 2
- vaatimukset 2
- kohdassa 2
- täyttävätkö 2
- joka 2
- sitä 2
- yritykset 2
- antamaan 2
- ydinalustapalveluja 2
- päätöksessä 2
- perusteella 2
- uhkasakon 2
- luettelon 2
- portinvartijoiden 2
- jolla 2
- vähintään 2
- kohdan 2
- nimeämispäätöksen 2
- perustui 2
- tehty 1
- olisi 1
- maailmanlaajuisesta 1
- alkuperäisen 1
- liikevaihdosta 1
- kultakin 1
- viivästyspäivältä 1
- laskettuna 1
- asetetusta 1
- kuin 1
- keskimääräisestä 1
- päivästä 1
- pakottaakseen 1
- pienemmäksi 1
4 artikla
Portinvartijan aseman uudelleentarkastelu
1. Komissio voi pyynnöstä tai omasta aloitteestaan milloin tahansa harkita uudelleen tai muuttaa 3 artiklan nojalla tehtyä nimeämispäätöstä tai kumota sen jostakin seuraavista syistä:
| a) | jokin nimeämispäätöksen perusteena ollut tosiseikka on muuttunut olennaisesti; |
| b) | nimeämispäätös perustui puutteellisiin, virheellisiin tai harhaanjohtaviin tietoihin. |
2. Komissio tarkastelee säännöllisesti ja vähintään joka kolmas vuosi, täyttävätkö portinvartijat edelleen 3 artiklan 1 kohdassa säädetyt vaatimukset. Tässä uudelleentarkastelussa on tutkittava myös sitä, onko portinvartijan sellaisten ydinalustapalvelujen luetteloa muutettava, jotka ovat 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetulla tavalla erikseen tärkeitä yhdysväyliä yrityskäyttäjille loppukäyttäjien saavuttamiseksi. Kyseisillä udelleentarkasteluilla ei ole lykkäävää vaikutusta portinvartijan velvoitteisiin.
Komissio tutkii vähintään kerran vuodessa myös sitä, täyttävätkö ydinalustapalveluja tarjoavat uudet yritykset kyseiset vaatimukset.
Jos komissio toteaa ensimmäisen alakohdan mukaisten uudelleentarkastelujen perusteella, että tosiseikat, joihin ydinalustapalveluja tarjoavien yritysten nimeäminen portinvartijoiksi perustui, ovat muuttuneet, se tekee päätöksen nimeämispäätöksen vahvistamisesta, muuttamisesta tai kumoamisesta.
3. Komissio julkaisee luettelon portinvartijoista ja niistä ydinalustapalveluista, joiden osalta portinvartijoiden on noudatettava III luvussa säädettyjä velvoitteita, ja pitää luettelon jatkuvasti ajan tasalla.
III LUKU
PORTINVARTIJOIDEN KÄYTÄNNÖT, JOTKA RAJOITTAVAT KILPAILULLISUUTTA TAI OVAT EPÄOIKEUDENMUKAISIA
31 artikla
Uhkasakot
1. Komissio voi tehdä päätöksen, jolla se määrää yrityksille, tarvittaessa myös portinvartijoille ja yritysten yhteenliittymille, uhkasakon, joka on enintään 5 prosenttia edellisen tilikauden keskimääräisestä päivittäisestä maailmanlaajuisesta liikevaihdosta kultakin viivästyspäivältä laskettuna päätöksessä asetetusta päivästä, pakottaakseen ne
| a) | noudattamaan komission 8 artiklan 2 kohdan nojalla tehdyssä päätöksessä määrittelemiä toimenpiteitä; |
| b) | noudattamaan 18 artiklan 1 kohdan nojalla tehtyä päätöstä; |
| c) | antamaan virheettömät ja täydelliset tiedot 21 artiklan nojalla tehdyllä päätöksellä esitetyssä tietopyynnössä edellytetyssä määräajassa; |
| d) | varmistamaan pääsyn yritysten tietoihin, algoritmeihin ja tietoihin 21 artiklan 3 kohdan nojalla pyydetyn testauksen tuloksista ja antamaan niitä koskevia selityksiä 21 artiklan nojalla tehdyn päätöksen mukaisesti; |
| e) | suostumaan 23 artiklan nojalla tehdyllä päätöksellä määrättyyn tarkastukseen; |
| f) | noudattamaan 24 artiklan nojalla tehtyä päätöstä välitoimien määräämisestä; |
| g) | noudattamaan sitoumusta, josta on tehty oikeudellisesti sitova 25 artiklan 1 kohdan nojalla tehdyllä päätöksellä; |
| h) | noudattamaan 29 artiklan 1 kohdan nojalla tehtyä päätöstä. |
2. Jos yritykset tai yritysten yhteenliittymät ovat täyttäneet velvoitteen, jonka tehosteeksi uhkasakko määrättiin, komissio voi hyväksyä täytäntöönpanosäädöksen, jolla se asettaa uhkasakon lopullisen määrän pienemmäksi kuin se olisi alkuperäisen päätöksen perusteella. Kyseinen täytäntöönpanosäädös hyväksytään 50 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua neuvoa-antavaa menettelyä noudattaen.
whereas