keyboard_tab Digital Market Act 2022/1925 FI
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1 25 artikla sitoumukset
- 1 29 artikla Noudattamatta jättäminen
I LUKU
KOHDE, SOVELTAMISALA JA MÄÄRITELMÄT
II LUKU
PORTINVARTIJAT
III LUKU
PORTINVARTIJOIDEN KÄYTÄNNÖT, JOTKA RAJOITTAVAT KILPAILULLISUUTTA TAI OVAT EPÄOIKEUDENMUKAISIA
IV LUKU
MARKKINATUTKIMUS
V LUKU
TUTKINTA-, TÄYTÄNTÖÖNPANO- JA SEURANTAVALTUUDET
VI LUKU
LOPPUSÄÄNNÖKSET
- noudattamatta 10
- artiklan 8
- jättämistä 7
- komissio 6
- menettelyn 5
- päätöksen 5
- komissio 4
- jos 4
- koskevan 4
- portinvartijan 3
- sitoumukset 3
- päätöksessä 3
- kyseessä 3
- portinvartija 3
- jotka 3
- aikoo 3
- menettelyä 2
- olevan 2
- päätös 2
- että 2
- neuvoa-antavaa 2
- tehdä 2
- noudattaen 2
- nojalla 2
- jättämisen 2
- kohdan 2
- kohdassa 2
- toimenpiteet 2
- mukaisesti 2
- määrätyt 2
- tekee 2
- alustavissa 2
- havainnoissa 2
- päätöstä 2
- tarkoitettua 2
- artikla 2
- hyväksytään 2
- jossa 2
- mukaisen 2
- asianomainen 2
- ja artiklassa 2
- säädettyjen 2
- velvoitteiden 2
- täytäntöönpanosäädös 2
- täytäntöönpanosäädöksen 2
- noudattamisen 2
- toteaa 2
- kyseinen 2
- aloittaa 1
- olevia 1
25 artikla
sitoumukset
1. Jos 18 artiklan mukaisen menettelyn aikana asianomainen portinvartija esittää kyseessä olevia ydinalustapalveluja koskevia sitoumuksia 5, 6 ja 7 artiklassa säädettyjen velvoitteiden noudattamisen varmistamiseksi, komissio voi hyväksyä täytäntöönpanosäädöksen, jossa tehdään kyseisten sitoumusten noudattamisesta portinvartijaa velvoittavaa, ja toteaa, ettei jatkotoimille ole perusteita. Kyseinen täytäntöönpanosäädös hyväksytään 50 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua neuvoa-antavaa menettelyä noudattaen.
2. Komissio voi pyynnöstä tai omasta aloitteestaan aloittaa kyseessä olevan menettelyn uudelleen päätöksellä, jos
a) | jokin päätöksen perusteena ollut tosiseikka on muuttunut olennaisesti; |
b) | asianomainen portinvartija rikkoo sitoumuksiaan; |
c) | päätös on perustunut osapuolten toimittamiin puutteellisiin, virheellisiin tai harhaanjohtaviin tietoihin; |
d) | sitoumukset eivät ole tehokkaita. |
3. Jos komissio katsoo, että asianomaisen portinvartijan esittämillä sitoumuksilla ei voida varmistaa 5, 6 ja 7 artiklassa säädettyjen velvoitteiden tehokasta noudattamista, sen on selitettävä syyt siihen, miksi näistä sitoumuksista ei tehdä velvoittavia kyseessä olevan menettelyn päätteeksi tehtävässä päätöksessä.
29 artikla
Noudattamatta jättäminen
1. Komissio hyväksyy täytäntöönpanosäädöksen, jossa se vahvistaa noudattamatta jättämisen, jäljempänä 'noudattamatta jättämistä koskeva päätös', jos se toteaa, että portinvartija ei noudata yhtä tai useampaa seuraavista:
a) | mitkä tahansa 5, 6 tai 7 artiklassa säädetyt velvoitteet; |
b) | komission 8 artiklan 2 kohdan nojalla tehdyssä päätöksessä määrittelemät toimenpiteet; |
c) | 18 artiklan 1 kohdan mukaisesti määrätyt korjaustoimenpiteet; |
d) | 24 artiklan mukaisesti määrätyt välitoimet; tai |
e) | sitoumukset, joista on tehty oikeudellisesti sitovia 25 artiklan nojalla. |
Kyseinen täytäntöönpanosäädös hyväksytään 50 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua neuvoa-antavaa menettelyä noudattaen.
2. Komissio pyrkii tekemään noudattamatta jättämistä koskevan päätöksensä 12 kuukauden kuluessa 20 artiklan mukaisen menettelyn aloittamisesta.
3. Ennen kuin komissio tekee noudattamatta jättämistä koskevan päätöksen, se ilmoittaa alustavat havaintonsa asianomaiselle portinvartijalle. Kyseisissä alustavissa havainnoissa komissio selittää toimenpiteet, jotka se aikoo toteuttaa tai jotka portinvartijan olisi sen mielestä toteutettava, jotta alustavissa havainnoissa esiin tuotuihin seikkoihin voidaan puuttua tehokkaasti.
4. Jos komissio aikoo tehdä noudattamatta jättämistä koskevan päätöksen, se voi kuulla kolmansia osapuolia.
5. Komissio määrää noudattamatta jättämistä koskevassa päätöksessä portinvartijan lopettamaan noudattamatta jättämisen asianmukaisessa määräajassa sekä antamaan selvityksen siitä, miten se aikoo noudattaa kyseistä päätöstä.
6. Portinvartijan on toimitettava komissiolle kuvaus toimenpiteistä, jotka se on toteuttanut varmistaakseen noudattamatta jättämistä koskevan päätöksen noudattamisen.
7. Jos komissio päättää olla tekemättä noudattamatta jättämistä koskevaa päätöstä, se tekee päätöksen menettelyn päättämisestä.
whereas