keyboard_tab Diritto d'autore 2019/0790 SK
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1 Článok 13 Rokovací mechanizmus
HLAVA I
VŠEOBECNÉ USTANOVENIA
HLAVA II
OPATRENIA NA PRISPÔSOBENIE VÝNIMIEK A OBMEDZENÍ DIGITÁLNEMU A CEZHRANIČNÉMU PROSTREDIU
HLAVA III
OPATRENIA NA ZLEPŠENIE LICENČNÝCH POSTUPOV A ZABEZPEČENIE ŠIRŠEJ DOSTUPNOSTI OBSAHU
KAPITOLA 1
Obchodne nedostupné diela a iné predmety ochrany
KAPITOLA 2
Opatrenia na uľahčenie hromadných licencií
KAPITOLA 3
Prístup k audiovizuálnym dielam a ich dostupnosť na platformách videa na požiadanie
KAPITOLA 4
Voľné diela výtvarného umenia
HLAVA IV
OPATRENIA NA DOSIAHNUTIE DOBRE FUNGUJÚCEHO TRHU AUTORSKÝCH PRÁV
KAPITOLA 1
Práva k publikáciám
KAPITOLA 2
Niektoré použitia chráneného obsahu online službami
KAPITOLA 3
Spravodlivé odmeňovanie autorov a výkonných umelcov v zmluvách o využívaní diel
HLAVA V
ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA
- štáty 3
- stranám 3
- alebo 3
- pomoc 2
- orgán 2
- Členské 2
- komisii 2
- mediátorov 2
- účely 2
- využiť 2
- členské 1
- keď 1
- v prípadoch 1
- Článok 1
- júna 1
- najneskôr 1
- odseku 1
- uvedených 1
- oznámia 1
- týmto 1
- návrhov 1
- v prvom 1
- mediáciu 1
- rozhodnú 1
- relevantné 1
- výtvarného 1
- diela 1
- voľné 1
- kapitola 1
- mediátoroch 1
- o poverených 1
- informácie 1
- nájsť 1
- prípadne 1
- možno 1
- k dispozícii 1
- zdroj 1
- aspoň 1
- obsahovať 1
- musí 1
- oznámenie 1
- predložením 1
- poskytujú 1
- dohôd 1
- s problémami 1
- mechanizmus 1
- zabezpečia 1
- strany 1
- ktoré 1
- uzatváraní 1
Článok 13
Rokovací mechanizmus
Členské štáty zabezpečia, aby strany, ktoré sa pri uzatváraní dohody na účely sprístupňovania audiovizuálnych diel v rámci služieb videa na požiadanie stretávajú s problémami pri udeľovaní licencií, mohli využiť pomoc nestranného orgánu alebo mediátorov. Nestranný orgán zriadený alebo určený členským štátom na účely tohto článku a mediátori poskytujú stranám pomoc pri ich rokovaniach a pomáhajú stranám pri dosiahnutí dohôd, prípadne aj predložením návrhov týmto stranám.
Členské štáty oznámia Komisii orgán alebo mediátorov uvedených v prvom odseku najneskôr do 7. júna 2021. V prípadoch, keď sa členské štáty rozhodnú využiť mediáciu, oznámenie Komisii musí obsahovať aspoň zdroj, ak je k dispozícii, kde možno nájsť relevantné informácie o poverených mediátoroch.
KAPITOLA 4
Voľné diela výtvarného umenia
whereas