keyboard_tab Data Act 2023/2854 SL
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1 Člen 39 Pravica do učinkovitega pravnega sredstva
POGLAVJE I
SPLOŠNE DOLOČBE
POGLAVJE II
SOUPORABA PODATKOV MED PODJETJI IN POTROŠNIKI TER MED PODJETJI
POGLAVJE III
OBVEZNOSTI IMETNIKOV PODATKOV, KI MORAJO DATI PODATKE NA VOLJO NA PODLAGI PRAVA UNIJE
POGLAVJE IV
NEPOŠTENI POGODBENI POGOJI V ZVEZI Z DOSTOPOM DO PODATKOV IN NJIHOVO UPORABO MED PODJETJI
POGLAVJE V
DAJANJE PODATKOV NA VOLJO ORGANOM JAVNEGA SEKTORJA, KOMISIJI, EVROPSKI CENTRALNI BANKI IN ORGANOM UNIJE NA PODLAGI IZJEMNE POTREBE
POGLAVJE VI
ZAMENJAVA STORITEV OBDELAVE PODATKOV
POGLAVJE VII
NEZAKONITI MEDNARODNI VLADNI DOSTOP DO NEOSEBNIH PODATKOV IN NJIHOV PRENOS
POGLAVJE VIII
INTEROPERABILNOST
POGLAVJE IX
IZVAJANJE IN IZVRŠEVANJE
POGLAVJE X
PRAVICA SUI GENERIS NA PODLAGI DIREKTIVE 96/9/ES
POGLAVJE XI
KONČNE DOLOČBE
- učinkovitega 3
- pravnega 3
- sredstva 3
- zoper 2
- vsaka 2
- pravno 2
- pravico 2
- oseba 2
- pravna 2
- fizična 2
- prizadeta 2
- sredstvo 2
- s strani 2
- pristojni 2
- organ 2
- pristojna 1
- člena 1
- tega 1
- podlagi 1
- postopke 1
- sodišča 1
- za 1
- države 1
- članice 1
- Člen 1
- v kateri 1
- katerega 1
- bilo 1
- vloženo 1
- posamično 1
- strokovnim 1
- kadar 1
- ustrezno 1
- skupno 1
- zastopnikov 1
- več 1
- fizičnih 1
- pravnih 1
- znanjem 1
- z nacionalnim 1
- z ustreznim 1
- pristojnih 1
- ne 1
- glede 1
- katero 1
- koli 1
- drugo 1
- upravno 1
- izvensodno 1
- zavezujočo 1
Člen 39
Pravica do učinkovitega pravnega sredstva
1. Ne glede na katero koli drugo upravno ali izvensodno sredstvo ima vsaka prizadeta fizična ali pravna oseba pravico do učinkovitega pravnega sredstva zoper pravno zavezujočo odločitev pristojnih organov.
2. Kadar pristojni organ ne ukrepa v zvezi s pritožbo, ima vsaka prizadeta fizična ali pravna oseba v skladu z nacionalnim pravom pravico do učinkovitega pravnega sredstva ali dostop do preizkusa s strani nepristranskega organa z ustreznim strokovnim znanjem.
3. Za postopke na podlagi tega člena so pristojna sodišča države članice, v kateri je pristojni organ, zoper katerega je bilo pravno sredstvo vloženo posamično ali, kadar je ustrezno, skupno s strani zastopnikov ene ali več fizičnih ali pravnih oseb.
whereas