keyboard_tab Contratti digitali 2019/0770 MT
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- jiżguraw 4
- nazzjonali 4
- id-direttiva 3
- korpi 3
- organizzazzjonijiet 3
- tal-konsumatur 3
- dispożizzjonijiet 3
- artikolu 2
- quddiem 2
- livell 2
- għandhom 2
- interess 2
- leġittimu 2
- iktar 2
- azzjoni 2
- tagħhom 2
- membri 2
- qligħ 1
- id-direttiva: 1
- taħt 1
- tal-liġi 1
- fl-artikolu 1
- definit 1
- il-qrati 1
- amministrattivi 1
- kompetenti 1
- sabiex 1
- jiġu 1
- applikati 1
- d-dispożizzjonijiet 1
- jittrasponu 1
- tad-data 1
- pubbliċi 1
- attivi 1
- ir-rappreżentanti 1
- tas-suġġetti 1
- jkollhom 1
- l-libertajiet 1
- tad-drittijiet 1
- jieħdu 1
- professjonali 1
- tal-protezzjoni 1
- fit-teħid 1
- assoċjazzjonijiet 1
- mingħajr 1
- fil-qasam 1
- skop 1
- fil-ħarsien 1
- wieħed 1
- jistgħu 1
Artikolu 4
Livell ta' armonizzazzjoni
L-Istati Membri ma għandhomx jippreservaw jew jintroduċu, fil-liġi nazzjonali tagħhom, dispożizzjonijiet diverġenti minn dawk stipulati f'din id-Direttiva, inklużi dispożizzjonijiet iktar jew inqas strinġenti biex jiżguraw livell differenti ta' protezzjoni tal-konsumatur, sakemm din id-Direttiva ma tipprevedix mod ieħor.
Artikolu 21
Infurzar
1. L-Istati Membri għandhom jiżguraw li jkun hemm mezzi adegwati u effettivi li jiżguraw il-konformità ma' din id-Direttiva.
2. Il-mezzi msemmijin fil-paragrafu 1 għandhom jinkludu dispożizzjonijiet li bihom wieħed jew iktar mill-korpi li ġejjin, kif stabbilit mil-liġi nazzjonali, jistgħu jieħdu azzjoni taħt tal-liġi nazzjonali quddiem il-qrati jew quddiem korpi amministrattivi kompetenti sabiex jiżguraw li jiġu applikati d-dispożizzjonijiet nazzjonali li jittrasponu din id-Direttiva:
| (a) | korpi pubbliċi jew ir-rappreżentanti tagħhom; |
| (b) | organizzazzjonijiet tal-konsumatur li jkollhom interess leġittimu fil-ħarsien tal-konsumatur; |
| (c) | organizzazzjonijiet professjonali b'interess leġittimu fit-teħid ta' azzjoni; |
| (d) | korpi, organizzazzjonijiet jew assoċjazzjonijiet mingħajr skop ta' qligħ, attivi fil-qasam tal-protezzjoni tad-drittijiet u l-libertajiet tas-suġġetti tad-data kif definit fl-Artikolu 80 tar-Regolament (UE) 2016/679. |
whereas