keyboard_tab Contratti digitali 2019/0770 GA
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- Airteagal 1 Ábhar agus cuspóir
- Airteagal 2, Sainmhínithe
- Airteagal 3 Raon feidhme
- Airteagal 4 Leibhéal an chomhchuibhithe
- Airteagal 5 An t-ábhar digiteach nó an tseirbhís dhigiteach a sholáthar
- Airteagal 6 Comhréireacht an ábhair dhigitigh nó na seirbhíse digití
- Airteagal 7 Ceanglais shuibiachtúla le haghaidh comhréireachta
- Airteagal 8 Ceanglais oibiachtúla le haghaidh comhréireachta
- Airteagal 9 An t-ábhar digiteach nó an tseirbhís dhigiteach a chomhtháthú go mícheart
- Airteagal 10 Cearta tríú páirtí
- Airteagal 11 Dliteanas an trádálaí
- Airteagal 12 Dualgas cruthúnais
- Airteagal 13 Leigheas ar mhainneachtain soláthair
- Airteagal 14 Leigheasanna ar easpa comhréireachta leis an gconradh
- Airteagal 15 An ceart chun foirceannadh a fheidhmiú
- Airteagal 16 Oibleagáidí an trádálaí i gcás ina ndéanfar conradh a fhoirceannadh
- Airteagal 17 Oibleagáidí an tomhaltóra i gcás ina ndéanfar conradh a fhoirceannadh
- Airteagal 18 Teorainneacha ama agus modhanna aisíocaíochta ag an trádálaí
- Airteagal 19 An t-ábhar digiteach nó an tseirbhís dhigiteach a mhodhnú
- Airteagal 20 Ceart chun sásaimh
- Airteagal 21 Forfheidhmiú
- Airteagal 22 Cineál éigeantach
- Airteagal 23 Leasuithe ar Rialachán (AE) 2017/2394 agus Treoir 2009/22/CE
- Airteagal 24 Trasuí
- Airteagal 25 Athbhreithniú
- Airteagal 26 Teacht i bhfeidhm
- Airteagal 27 Seolaithe
- whereas (1)
- whereas (2)
- whereas (3)
- whereas (4)
- whereas (5)
- whereas (6)
- whereas (7)
- whereas (8)
- whereas (9)
- whereas (10)
- whereas (11)
- whereas (12)
- whereas (13)
- whereas (14)
- whereas (15)
- whereas (16)
- whereas (17)
- whereas (18)
- whereas (19)
- whereas (20)
- whereas (21)
- whereas (22)
- whereas (23)
- whereas (24)
- whereas (25)
- whereas (26)
- whereas (27)
- whereas (28)
- whereas (29)
- whereas (30)
- whereas (31)
- whereas (32)
- whereas (33)
- whereas (34)
- whereas (35)
- whereas (36)
- whereas (37)
- whereas (38)
- whereas (39)
- whereas (40)
- whereas (41)
- whereas (42)
- whereas (43)
- whereas (44)
- whereas (45)
- whereas (46)
- whereas (47)
- whereas (48)
- whereas (49)
- whereas (50)
- whereas (51)
- whereas (52)
- whereas (53)
- whereas (54)
- whereas (55)
- whereas (56)
- whereas (57)
- whereas (58)
- whereas (59)
- whereas (60)
- whereas (61)
- whereas (62)
- whereas (63)
- whereas (64)
- whereas (65)
- whereas (66)
- whereas (67)
- whereas (68)
- whereas (69)
- whereas (70)
- whereas (71)
- whereas (72)
- whereas (73)
- whereas (74)
- whereas (75)
- whereas (76)
- whereas (77)
- whereas (78)
- whereas (79)
- whereas (80)
- whereas (81)
- whereas (82)
- whereas (83)
- whereas (84)
- whereas (85)
- whereas (86)
- whereas (87)
- agus 13
- trádálaí 12
- tomhaltóir 10
- ábhar 8
- arna 8
- digiteach 7
- tseirbhís 6
- dhigiteach 6
- nach 6
- soláthar 5
- úsáid 5
- chur 4
- sonraí 4
- sholáthar 4
- conradh 4
- bhaint 4
- eile 4
- tomhaltóra 3
- t-ábhar 3
- baint 3
- pearsanta 3
- ndéanfar 3
- tréimhse 3
- phraghas 3
- trí 3
- seirbhíse 3
- dhigitigh 3
- ábhair 3
- fhoirceannadh 3
- fáil 3
- amháin 3
- digití 3
- bhfuil 2
- chruthú 2
- mhír 2
- gcomhréireacht 2
- rinne 2
- chuid 2
- raibh 2
- íocadh 2
- gcás 2
- déanfaidh 2
- thréimhse 2
- féidir 2
- leis 2
- chonradh 2
- maidir 2
- aici 2
- aige 2
- díréireacha 1
Airteagal 16
Oibleagáidí an trádálaí i gcás ina ndéanfar conradh a fhoirceannadh
1. I gcás ina ndéanfar an conradh a fhoirceannadh, déanfaidh an trádálaí na suimeanna go léir a íocadh faoin gconradh a aisíoc leis an tomhaltóir.
I gcásanna ina ndéanfar foráil sa chonradh maidir le soláthar ábhair dhigitigh nó seirbhíse digití mar mhalairt ar phraghas a íoc agus thar thréimhse ama, áfach, agus ina raibh an t-ábhar digiteach nó an tseirbhís dhigiteach i gcomhréireacht ar feadh tréimhse ama sula ndearnadh an conradh a fhoirceannadh, ní aisíocfaidh an trádálaí leis an tomhaltóir ach an chuid chomhréireach den phraghas a íocadh agus a chomhfhreagraíonn don tréimhse ama nach raibh an t-ábhar digiteach nó an tseirbhís dhigiteach i gcomhréireacht lena linn, agus aon chuid den phraghas a d’íoc an tomhaltóir roimh ré le haghaidh aon tréimhse eile den chonradh a bheadh fágtha murar foirceannadh an conradh.
2. Maidir le sonraí pearsanta an tomhaltóra, comhlíonfaidh an trádálaí na hoibleagáidí is infheidhme faoi Rialachán (AE) 2016/679.
3. Staonfaidh an trádálaí ó úsáid a bhaint as aon ábhar seachas sonraí pearsanta, a rinne an tomhaltóir a chur ar fáil nó a chruthú, agus úsáid á baint aige nó aici as an ábhar digiteach nó an tseirbhís dhigiteach arna sholáthar nó arna soláthar ag an trádálaí, ach amháin sa chás:
(a) | nach mbeadh aon fhóntas ag an ábhar sin lasmuigh de chomhthéacs an ábhair dhigitigh nó na seirbhíse digití sholáthar nó arna soláthar ag an trádálaí; |
(b) | nach mbaineann sé ach le gníomhaíocht an tomhaltóra, agus úsáid á baint aige nó aici as an ábhair dhigitigh nó na seirbhíse digití arna sholáthar nó arna soláthar ag an trádálaí; |
(c) | nach bhfuil sé comhiomlánaithe ag an tradálaí le sonraí eile agus nach féidir é a dhíchomhiomlánú, ach amháin trí iarrachtaí díréireacha a dhéanamh; nó |
(d) | go bhfuil sé ginte i gcomhpháirt ag an tomhaltóir agus ag daoine eile, agus gur féidir le tomhaltóirí eile leanúint d’úsáid a bhaint as an ábhar. |
4. Ach amháin sna cásanna dá dtagraítear i bpointe (a), (b) nó (c) de mhír 3, maidir le haon ábhar nach sonraí pearsanta é agus a rinne an tomhaltóir a chruthú nó a chur ar fáil, agus úsáid á baint as an ábhar digiteach nó as an tseirbhís dhigiteach arna sholáthar nó arna soláthar ag an trádálaí, déanfaidh an trádálaí, arna iarraidh sin ag an tomhaltóir, é a chur ar fáil dó nó di.
Beidh an tomhaltóir i dteideal an t-ábhar digiteach sin a aisghabháil saor in aisce, gan bac ón trádálaí, laistigh de thréimhse réasúnach ama agus ar fhormáid a úsáidtear go coitianta agus atá inléite ag meaisín.
5. Féadfaidh an trádálaí cosc a chur ar an tomhaltóir aon úsáid bhreise a bhaint as an ábhar digiteach nó as an tseirbhís dhigiteach, go háirithe trí rochtain ar an ábhar digiteach nó an tseirbhís dhigiteach a bhaint den tomhaltóir nó trí chuntas úsáideora an tomhaltóra a dhíchumasú, gan dochar do mhír 4.
whereas