keyboard_tab Clausole e vendite online Direttiva EU 2011/0083 ET
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
2019/2161 2011/83 2005/29 1998/6 1993/13
2011/0083 ET Art. 2 . Output generated live by software developed by IusOnDemand srl- Artikkel 1 Reguleerimisese
- Artikkel 2 Mõisted
- Artikkel 3 Kohaldamisala
- Artikkel 4 Ühtlustamise tase
- Artikkel 5 Teavitamisnõuded muude kui kauglepingute või väljaspool äriruume sõlmitavate lepingute korral
- Artikkel 6 Teavitamisnõuded kauglepingute ja väljaspool äriruume sõlmitud lepingute puhul
- Artikkel 7 Vorminõuded väljaspool äriruume sõlmitavate lepingute puhul
- Artikkel 8 Vorminõuded kauglepingute puhul
- Artikkel 9 Taganemisõigus
- Artikkel 10 Taganemisõigust käsitleva teabe puudumine
- Artikkel 11 Taganemisõiguse kasutamine
- Artikkel 12 Taganemise mõju
- Artikkel 13 Kaupleja kohustused lepingust taganemise korral
- Artikkel 14 Tarbija kohustused lepingust taganemise korral
- Artikkel 15 Taganemisõiguse kasutamise mõju lisalepingute puhul
- Artikkel 16 Taganemisõiguse kasutamisega seotud erandid
- Artikkel 17 Kohaldamisala
- Artikkel 18 Kohaletoimetamine
- Artikkel 19 Maksevahendite kasutamise tasu
- Artikkel 20 Riisiko üleminek
- Artikkel 21 Telefonikõned
- Artikkel 22 Lisamaksed
- Artikkel 23 Jõustamine
- Artikkel 24 Karistused
- Artikkel 25 Direktiivi imperatiivsus
- Artikkel 26 Teave
- Artikkel 27 Inertsmüük
- Artikkel 28 Ülevõtmine
- Artikkel 29 Aruannetega seotud nõuded
- Artikkel 30 Komisjoni aruanne ja läbivaatamine
- Artikkel 31 Kehtetuks tunnistamine
- Artikkel 32 Direktiivi 93/13/EMÜ muutmine
- „Artikkel 8a
- Artikkel 33 Direktiivi 1999/44/EÜ muutmine
- „Artikkel 8a Aruannetega seotud nõuded
- Artikkel 34 Jõustumine
- Artikkel 35 Adressaadid
- whereas (1)
- whereas (2)
- whereas (3)
- whereas (4)
- whereas (5)
- whereas (6)
- whereas (7)
- whereas (8)
- whereas (9)
- whereas (10)
- whereas (11)
- whereas (12)
- whereas (13)
- whereas (14)
- whereas (15)
- whereas (16)
- whereas (17)
- whereas (18)
- whereas (19)
- whereas (20)
- whereas (21)
- whereas (22)
- whereas (23)
- whereas (24)
- whereas (25)
- whereas (26)
- whereas (27)
- whereas (28)
- whereas (29)
- whereas (30)
- whereas (31)
- whereas (32)
- whereas (33)
- whereas (34)
- whereas (35)
- whereas (36)
- whereas (37)
- whereas (38)
- whereas (39)
- whereas (40)
- whereas (41)
- whereas (42)
- whereas (43)
- whereas (44)
- whereas (45)
- whereas (46)
- whereas (47)
- whereas (48)
- whereas (49)
- whereas (50)
- whereas (51)
- whereas (52)
- whereas (53)
- whereas (54)
- whereas (55)
- whereas (56)
- whereas (57)
- whereas (58)
- whereas (59)
- whereas (60)
- whereas (61)
- whereas (62)
- whereas (63)
- whereas (64)
- whereas (65)
- whereas (66)
- whereas (67)
- või 31
- kaupleja 11
- tarbija 8
- kauba 6
- leping 6
- ning 4
- tegutseb 4
- arvatud 4
- kujul 4
- mille 4
- alusel 4
- sõlmitud 3
- teenuse 3
- kaup 3
- seotud 3
- tema 3
- kohustub 3
- käesoleva 3
- isik 3
- selle 3
- tarbijale 3
- hinna 2
- välja 2
- juures 2
- maksab 2
- seadusest 2
- sõlmitakse 2
- üle 2
- vahel 2
- enampakkumise 2
- kohaselt 2
- teenust 2
- poolt 2
- osutab 2
- äriruume 2
- vallasvara 2
- teavet 2
- raames 2
- majandus- 2
- eesmärgil 2
- kutsetegevusega 2
- lepingute 2
- reguleeritud 2
- direktiiviga 2
- füüsiline 2
- kaasa 2
- kaubandus- 2
- ametialase 2
- jaemüügiks 2
- võimaldab 2
Artikkel 2
Mõisted
Käesolevas direktiivis kasutatakse järgmisi mõisteid:
1) „tarbija”– füüsiline isik, kes käesoleva direktiiviga reguleeritud lepingute raames tegutseb eesmärgil, mis ei ole seotud tema kaubandus-, majandus-, ametialase või kutsetegevusega;
2) „kaupleja”– füüsiline või juriidiline isik, olenemata sellest, kas viimane on era- või avalik-õiguslikus omandis, kes käesoleva direktiiviga reguleeritud lepingute raames tegutseb – kaasa arvatud teiste isikute kaudu, kes tegutsevad tema nimel või ülesandel – eesmärgil, mis on seotud tema kaubandus-, majandus-, ametialase või kutsetegevusega;
3) „kaup”– materiaalne vallasvara, välja arvatud asjad, mida müüakse sundkorras või muul seadusest tuleneval viisil. Käesoleva direktiivi tähenduses loetakse kaubaks ka vesi, gaas ja elekter, kui need pannakse müüki piiratud mahus või kindlaksmääratud koguses;
4) „tarbija nõuete järgi valmistatud kaup”– kaup, mis valmistatakse tarbija isikliku valiku või otsuse alusel;
5) „müügileping”– leping, mille kohaselt kaupleja annab tarbijale üle või kohustub andma üle kauba omandiõiguse ning tarbija maksab või võtab kohustuse maksta selle hinna, sealhulgas leping, mille esemeks on nii kaubad kui ka teenused;
6) „teenusleping”– leping, välja arvatud müügileping, mille kohaselt kaupleja osutab või kohustub osutama tarbijale teenust ning tarbija maksab või kohustub maksma selle hinna;
7) „kaugleping”– kaupleja ja tarbija vahel sõlmitud leping, mis sõlmitakse organiseeritud kaugmüügi- või teenuste osutamise skeemi alusel ilma kaupleja ja tarbija üheaegse füüsilise kohalolekuta, kasutades eranditult kas üht või mitut kaugsidevahendit kuni ja kaasa arvatud ajani, millal leping sõlmitakse;
8) „väljaspool äriruume sõlmitav leping”– kaupleja ja tarbija vaheline leping:
9) „äriruum”–
a) | jaemüügiks kasutatav äriruum kinnisvara kujul, kus kaupleja alaliselt tegutseb, või |
b) | jaemüügiks kasutatav äriruum vallasvara kujul, kus kaupleja tavaliselt tegutseb; |
10) „püsiv andmekandja”– vahend, mis võimaldab tarbijal või kauplejal säilitada isiklikult talle suunatud teavet nii, et sellele on teabe eesmärgiga vastavuses oleva aja jooksul võimalik hilisemaks kasutamiseks ligi pääseda, ja mis võimaldab säilitatud teavet muutmata kujul taasesitada;
11) „digitaalne infosisu”– andmed, mis on toodetud ja edastatud digitaalsel kujul;
12) „finantsteenus”– panga-, krediidi-, kindlustus-, personaalpensioni, investeerimis- või makseteenus;
13) „avalik enampakkumine”– müügimeetod, kus kaupleja pakub enampakkumise korraldaja poolt läbiviidava läbipaistva võistupakkumise korras kaupa või teenust tarbijatele, kes viibivad enampakkumise juures või kellele on antud võimalus seal juures viibida, ning kus edukas pakkumise tegija on kohustatud kauba või teenuse ostma;
14) „müügigarantii”– kaupleja või tootja (garandi) poolt tarbija ees võetud kohustus lisaks oma seadusest tulenevale kohustusele kauba vastavuse tagamise osas hüvitada tarbijale kauba eest makstud hind või asendada või parandada kaup või osutada hooldustöid mis tahes moel, kui kaup ei vasta garantiikirjas sätestatud kirjeldusele või muule vastavusega mitteseotud nõudele või asjakohasele reklaamile, mis on kättesaadav lepingu sõlmimise ajal või selle eel;
15) „lisaleping”– leping, mille alusel tarbija omandab kauba või teenuse, mis on seotud kauglepingu või väljaspool äriruume sõlmitud lepinguga, ning kus kõnealuse kauba tarnib või teenuse osutab kaupleja või kolmas isik nimetatud kolmanda isiku ja kaupleja vahel sõlmitud kokkuleppe alusel.
whereas