keyboard_tab Clausole e vendite online Direttiva EU 1993/0013 HR
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
2019/2161 2011/83 2005/29 1998/6 1993/13
1993/0013 HR cercato: 'ugovorima' . Output generated live by software developed by IusOnDemand srl- odredbe 6
- koje 4
- robe 4
- ugovorima 4
- Članak 3
- ugovorne 3
- odredaba 3
- usluga 3
- znači 3
- koji 3
- direktive 3
- stavka 2
- svaka 2
- fizička 2
- osoba 2
- nacionalnim 2
- koja 2
- obuhvaćenima 2
- ovom 2
- direktivom 2
- nastupa 2
- djelotvorna 2
- svojeg 2
- pravom 2
- obrta 2
- korištenja 2
- potrebe 2
- profesije 2
- radi 2
- mogu 2
- sredstva 2
- pred 2
- poduzeća 2
- skladu 2
- protiv 2
- kojima 2
- prodavatelja 2
- pružatelja 2
- potrošača 2
- članice 2
- nepoštene 2
- sklapaju 2
- države 2
- sudovima 1
- nadležnim 1
- upravnim 1
- odvojeno 1
- tijelima 1
- odluke 1
- tome 1
Članak 1.
1. Svrha ove Direktive je uskladiti zakone i druge propise država članica koji se odnose na nepoštene odredbe u ugovorima koji se sklapaju između prodavatelja robe ili pružatelja usluga i potrošača.
2. Ugovorne odredbe koje su odraz obaveznih zakonskih ili regulatornih odredaba i odredaba ili načela međunarodnih konvencija u kojima su države članice ili Zajednica stranke, posebno u području prijevoza, ne podliježu odredbama ove Direktive.
Članak 2.
Za potrebe ove Direktive izraz:
| (a) | „nepoštene odredbe” znači ugovorne odredbe u smislu definicije u članku 3.; |
| (b) | „potrošač” znači svaka fizička osoba koja u ugovorima obuhvaćenima ovom Direktivom nastupa za potrebe izvan okvira svojeg obrta, poduzeća i profesije; |
| (c) | „prodavatelj (robe) ili pružatelj (usluge)” znači svaka fizička ili pravna osoba koja u ugovorima obuhvaćenima ovom Direktivom nastupa u okviru svojeg obrta, poduzeća i profesije, bez obzira na to je li u javnom ili privatnom vlasništvu. |
Članak 7.
1. U interesu potrošača i tržišnih konkurenata države članice osiguravaju da postoje primjerena i djelotvorna sredstva za sprečavanje stalnog korištenja nepoštenih odredaba u ugovorima koji prodavatelji robe i pružatelji usluga sklapaju s potrošačima.
2. Sredstva iz stavka 1. uključuju odredbe prema kojima osobe ili organizacije koje u skladu s nacionalnim pravom imaju legitiman interes zaštititi potrošače mogu u skladu s dotičnim nacionalnim pravom postupati pred sudovima ili pred nadležnim upravnim tijelima radi donošenja odluke o tome jesu li ugovorne odredbe sastavljene za opću upotrebu nepoštene, kako bi potom mogle primijeniti odgovarajuća i djelotvorna sredstva radi sprečavanja daljnjeg korištenja takvih odredbi.
3. Uz dužno poštovanje nacionalnih propisa, pravni lijekovi iz stavka 2. mogu odvojeno ili zajedno biti usmjereni protiv većeg broja prodavatelja robe ili pružatelja usluga iz istog gospodarskog područja, ili protiv njihovih udruga koje koriste te iste ili slične ugovorne odredbe ili koje preporučuju njihovo korištenje.
whereas