keyboard_tab Clausole e vendite online Direttiva EU 1998/0006 EN
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
2019/2161 2011/83 2005/29 1998/6 1993/13
1998/0006 EN cercato: 'consumer' . Output generated live by software developed by IusOnDemand srl- article 10
- shall 9
- price 8
- products 7
- consumer 7
- directive 7
- unit 6
- mean 5
- which 5
- product 5
- referred 4
- sale 4
- //eec 4
- prices 4
- indication 3
- certain 3
- sold 3
- metre 3
- date 3
- member 3
- obligation 2
- indicate 2
- within 2
- protection 2
- bulk 2
- activity 2
- professional 2
- commercial 2
- person 2
- natural 2
- specific 2
- including 2
- from 2
- final 2
- selling 2
- states 2
- period 2
- information 2
- comparison 2
- businesses 2
- purposes 2
- quantity 2
- taxes 2
- fall 2
- provide 1
- transition 1
- than 1
- the 1
- following 1
- nine 1
Article 1
The purpose of this Directive is to stipulate indication of the selling price and the price per unit of measurement of products offered by traders to consumers in order to improve consumer information and to facilitate comparison of prices.
Article 2
For the purposes of this Directive:
| (a) | selling price shall mean the final price for a unit of the product, or a given quantity of the product, including VAT and all other taxes; |
| (b) | unit price shall mean the final price, including VAT and all other taxes, for one kilogramme, one litre, one metre, one square metre or one cubic metre of the product or a different single unit of quantity which is widely and customarily used in the Member State concerned in the marketing of specific products; |
| (c) | products sold in bulk shall mean products which are not pre-packaged and are measured in the presence of the consumer, |
| (d) | trader shall mean any natural or legal person who sells or offers for sale products which fall within his commercial or professional activity, |
| (e) | consumer shall mean any natural person who buys a product for purposes that do not fall within the sphere of his commercial or professional activity. |
Article 6
If the obligation to indicate the unit price were to constitute an excessive burden for certain small retail businesses because of the number of products on sale, the sales area, the nature of the place of sale, specific conditions of sale where the product is not directly accessible for the consumer or certain forms of business, such as certain types of itinerant trade, Member States may, for a transitional period following the date referred to in Article 11 (1), provide that the obligation to indicate the unit price of products other than those sold in bulk, which are sold in the said businesses, shall not apply, subject to Article 12.
Article 9
1. The transition period of nine years referred to in Article 1 of Directive 95/58/EC of the European Parliament and of the Council of 29 November 1995 amending Directive 79/581/EEC on consumer protection in the indication of the prices of foodstuffs and Directive 88/314/EEC on consumer protection in the indication of the prices of non-food products (8) shall be extended until the date referred to in Article 11(1) of this Directive.
2. Directives 79/581/EEC and 88/314/EEC shall be repealed with effect from the date referred to in Article 11 (1) of this Directive.
Article 10
This Directive shall not prevent Member States from adopting or maintaining provisions which are more favourable as regards consumer information and comparison of prices, without prejudice to their obligations under the Treaty.
whereas