(1) Whereas transparent operation of the market and correct information is...
(2) Whereas consumers must be guaranteed a high level of protection; where...
(3) Whereas the Council Resolution of 14 April 1975 on a preliminary progr...
(4) Whereas these principles have been established by Directive 79/581/EEC...
(5) Whereas the link between indication of the unit price of products and ...
(6) Whereas the obligation to indicate the selling price and the unit pric...
(7) Whereas, therefore, there should be a general obligation to indicate b...
(8) Whereas it is necessary to take into account the fact that certain pro...
(9) Whereas the obligation to indicate the unit price may entail an excess...
(10) Whereas Member States should also remain free to waive the obligation ...
(11) Whereas in the case of non-food products, Member States, with a view t...
(12) Whereas Community-level rules can ensure homogenous and transparent in...
(13) Whereas Member States must make sure that the system is effective; whe...
(14) Whereas particular attention should be paid to small retail businesses...