keyboard_tab Contratti di vendita di beni conformi 2019/0771 MT
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- tal-bejgħ 10
- ikun 8
- ikunu 6
- jiġu 4
- partikolari 4
- fil-kuntratt 4
- stipulat 4
- konkluż 2
- ġie 2
- jkun 2
- meta 2
- aktar 2
- mill-ħin 2
- tard 2
- fir-rigward 2
- mhux 2
- lill-bejjiegħ 2
- għarraf 2
- il-kuntratt 2
- artikolu 2
- tiegħu 2
- l-bejjiegħ 2
- aċċetta 2
- il-konsumatur 2
- kkonsenjati 2
- mal-aċċessorji 2
- kollha 2
- istruzzjoni 2
- inkluż 2
- dwar 2
- l-installazzjoni 2
- fornuti 2
- l-konsumatur 2
- għan 2
- jeħtieġhom 2
- il-kwantità 2
- soġġettivi 2
- għall-konformità 2
- sabiex 2
- konformi 2
- mal-kuntratt 2
- l-oġġetti 2
- għandhom 2
- b’mod 2
- fejn 2
- applikabbli: 2
- tad-deskrizzjoni 2
- it-tip 2
- l-kwalità 2
- għalih 2
Artikolu 6
Rekwiżiti soġġettivi għall-konformità
Sabiex ikunu konformi mal-kuntratt tal-bejgħ, l-oġġetti għandhom, b’mod partikolari, fejn ikun applikabbli:
(a) | ikunu tad-deskrizzjoni, it-tip, il-kwantità u l-kwalità, u jkollhom il-funzjonalità, il-kompatibbiltà, l-interoperabbiltà u l-karatteristiċi l-oħra, kif jirrikjedi l-kuntratt tal-bejgħ; |
(b) | ikunu tajbin għal kull għan partikolari li għalih ikun jeħtieġhom il-konsumatur u li l-konsumatur ikun għarraf bih lill-bejjiegħ mhux aktar tard mill-ħin meta jkun ġie konkluż il-kuntratt tal-bejgħ, u li fir-rigward tiegħu l-bejjiegħ ikun aċċetta; |
(c) | jiġu kkonsenjati mal-aċċessorji kollha u istruzzjoni, inkluż dwar l-installazzjoni, kif stipulat fil-kuntratt tal-bejgħ; u |
(d) | jiġu fornuti b’aġġornamenti kif stipulat fil-kuntratt tal-bejgħ. |
Artikolu 6
Rekwiżiti soġġettivi għall-konformità
Sabiex ikunu konformi mal-kuntratt tal-bejgħ, l-oġġetti għandhom, b’mod partikolari, fejn ikun applikabbli:
(a) | ikunu tad-deskrizzjoni, it-tip, il-kwantità u l-kwalità, u jkollhom il-funzjonalità, il-kompatibbiltà, l-interoperabbiltà u l-karatteristiċi l-oħra, kif jirrikjedi l-kuntratt tal-bejgħ; |
(b) | ikunu tajbin għal kull għan partikolari li għalih ikun jeħtieġhom il-konsumatur u li l-konsumatur ikun għarraf bih lill-bejjiegħ mhux aktar tard mill-ħin meta jkun ġie konkluż il-kuntratt tal-bejgħ, u li fir-rigward tiegħu l-bejjiegħ ikun aċċetta; |
(c) | jiġu kkonsenjati mal-aċċessorji kollha u istruzzjoni, inkluż dwar l-installazzjoni, kif stipulat fil-kuntratt tal-bejgħ; u |
(d) | jiġu fornuti b’aġġornamenti kif stipulat fil-kuntratt tal-bejgħ. |
whereas