keyboard_tab Contratti di vendita di beni conformi 2019/0771 LT
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- straipsnio 78
- dalis 40
- dalies 29
- punktas 22
- straipsnis 21
- tarybos 13
- garantijos 12
- direktyva 12
- europos 12
- komercinės 11
- parlamento 11
- pastraipa 10
- dėl 9
- 8
- prekių 6
- vartotojui 6
- pirma 5
- //eb 5
- reglamentas 4
- pareiškimas 4
- sąlygos 4
- antra 4
- pagal 4
- garantija 4
- kurios 3
- gamintojas 3
- patvarumo 3
- pateikiamas 3
- nustatytos 3
- gegužės 3
- teisių 3
- tikrų 3
- turi 3
- reklamoje 3
- trečia 3
- teisės 3
- punkto 3
- komercinė 3
- poveikio 3
- susijusioje 3
- pareiškime 3
- vartotojų 3
- aspektų 2
- gynimo 2
- pirmininkas 2
- vardu 2
- buvo 2
- ol 2
- nedaro 2
- //eeb 2
17 straipsnis
Komercinės garantijos
1. Visos komercinės garantijos yra privalomos garantui, laikantis sąlygų, kurios nustatytos komercinės garantijos pareiškime ir susijusioje reklamoje, skelbtoje sudarant sutartį arba iki jos sudarymo. Pagal šiame straipsnyje nustatytas sąlygas ir nedarant poveikio jokioms kitoms taikytinoms Sąjungos ar nacionalinės teisės nuostatoms, jei gamintojas tam tikrų prekių atžvilgiu suteikia vartotojui komercinę patvarumo garantiją tam tikram laikotarpiui, gamintojas yra tiesiogiai atsakingas vartotojui per visą komercinės patvarumo garantijos galiojimo laikotarpį už tai, kad būtų atliktas pataisymas arba pakeitimas pagal 14 straipsnį. Gamintojas gali pasiūlyti vartotojui palankesnes nei komercinės patvarumo garantijos pareiškime nustatytos sąlygos.
Jeigu komercinės garantijos pareiškime nustatytos sąlygos yra ne tokios palankios vartotojui, nei susijusioje reklamoje nurodytos sąlygos, komercinė garantija galioja su komercine garantija susijusioje reklamoje nurodytomis sąlygomis, išskyrus atvejus, kai prieš sudarant sutartį susijusi reklama buvo ištaisyta tokiu pat ar panašiu būdu, kokiu ji buvo paskelbta.
2. Komercinės garantijos pareiškimas pateikiamas vartotojui patvariojoje laikmenoje ne vėliau kaip prekių pristatymo metu. Komercinės garantijos pareiškimas pateikiamas aiškia, suprantama kalba. jame, be kita ko, nurodoma:
| a) | aiškus pareiškimas, kad vartotojas prekių neatitikties atveju pagal įstatymą turi teisę reikalauti teisių gynimo priemonių iš pardavėjo nemokamai ir kad komercinė garantija nedaro poveikio toms teisių gynimo priemonėms; |
| b) | garanto vardas, pavardė (pavadinimas) ir adresas; |
| c) | procedūra, kurios turi laikytis vartotojas, kad būtų užtikrintas komercinės garantijos įvykdymas; |
| d) | prekių, kurioms taikoma komercinė garantija, nurodymas ir |
| e) | komercinės garantijos sąlygos. |
3. 2 dalies nesilaikymas nedaro poveikio garanto suteiktos komercinės garantijos privalomam pobūdžiui.
4. Valstybės narės gali nustatyti su kitais komercinių garantijų aspektais susijusias taisykles, kurios nereglamentuojamos pagal šį straipsnį, įskaitant taisykles dėl kalbos ar kalbų, kuria (-iomis) vartotojui turi būti pateikiamas komercinės garantijos pareiškimas.
26 straipsnis
Įsigaliojimas
Ši direktyva įsigalioja dvidešimtą dieną po jos paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Tačiau 22 straipsnis taikomas nuo 2022 m. sausio 1 d.
27 straipsnis
Adresatai
Ši direktyva skirta valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje 2019 m. gegužės 20 d.
Europos Parlamento vardu
Pirmininkas
A. TAJANI
Tarybos vardu
Pirmininkas
G. CIAMBA
(1) OL C 264, 2016 7 20, p. 57.
(2) 2019 m. kovo 26 d. Europos Parlamento pozicija (dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje) ir 2019 m. balandžio 15 d. Tarybos sprendimas.
(3) 2011 m. spalio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2011/83/ES dėl vartotojų teisių, kuria iš dalies keičiamos Tarybos direktyva 93/13/EEB ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 1999/44/EB bei panaikinamos Tarybos direktyva 85/577/EEB ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 97/7/EB (OL L 304, 2011 11 22, p. 64).
(4) 1999 m. gegužės 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų (OL L 171, 1999 7 7, p. 12).
(5) 2008 m. birželio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 593/2008 dėl sutartinėms prievolėms taikytinos teisės (Roma I) (OL L 177, 2008 7 4, p. 6).
(6) 2019 m. gegužės 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2019/770 dėl tam tikrų prekių pirkimo–pardavimo sutarčių aspektų (žr. šio Oficialiojo leidinio p. 1).
(7) 2012 m. gruodžio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1215/2012 dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose pripažinimo ir vykdymo (OL L 351, 2012 12 20, p. 1).
(8) 2017 m. gruodžio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2017/2394 dėl nacionalinių institucijų, atsakingų už vartotojų apsaugos teisės aktų vykdymo užtikrinimą, bendradarbiavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 2006/2004 (OL L 345, 2017 12 27, p. 1).
(9) 2009 m. balandžio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/22/EB dėl ieškinių dėl uždraudimo ginant vartotojų interesus (OL L 110, 2009 5 1, p. 30).
PRIEDAS
ATITIKTIES LENTELĖ
| Direktyva 1999/44/EB | Ši direktyva |
| 1 straipsnio 1 dalis | 1 straipsnis |
| 1 straipsnio 2 dalies a punktas | 2 straipsnio 2 punktas |
| 1 straipsnio 2 dalies b punkto pirma įtrauka | 3 straipsnio 4 dalies b punktas |
| 1 straipsnio 2 dalies b punkto antra ir trečia įtraukos | 2 straipsnio 5 punkto a papunktis |
| 1 straipsnio 2 dalies c punktas | 2 straipsnio 3 punktas |
| 1 straipsnio 2 dalies d punktas | 2 straipsnio 4 punktas |
| 1 straipsnio 2 dalies e punktas | 2 straipsnio 12 punktas |
| 1 straipsnio 3 dalis | 2 straipsnio 15 punktas ir 3 straipsnio 5 dalies a punktas |
| 1 straipsnio 4 dalis | 3 straipsnio 2 dalis |
| 2 straipsnio 1 dalis | 5 straipsnis |
| 2 straipsnio 2 dalies a punktas | 6 straipsnio a punktas ir 7 straipsnio 1 dalies b punktas |
| 2 straipsnio 2 dalies b punktas | 6 straipsnio b punktas |
| 2 straipsnio 2 dalies c punktas | 7 straipsnio 1 dalies a punktas |
| 2 straipsnio 2 dalies d punktas | 7 straipsnio 1 dalies d punktas |
| 2 straipsnio 3 dalis | 7 straipsnio 5 dalis |
| 2 straipsnio 4 dalis | 7 straipsnio 2 dalis |
| 2 straipsnio 5 dalis | 8 straipsnis |
| 3 straipsnio 1 dalis | 10 straipsnio 1 dalis |
| 3 straipsnio 2 dalis | 13 straipsnio 1 dalis |
| 3 straipsnio 3 dalies pirma pastraipa | 13 straipsnio 2 dalis ir 14 straipsnio 1 dalies a punktas |
| 3 straipsnio 3 dalies antra pastraipa | 13 straipsnio 2 dalis |
| 3 straipsnio 3 dalies trečia pastraipa | 14 straipsnio 1 dalies b ir c punktai |
| 3 straipsnio 4 dalis | 2 straipsnio 14 punktas |
| 3 straipsnio 5 dalis | 13 straipsnio 4 dalis |
| 3 straipsnio 6 dalis | 13 straipsnio 5 dalis |
| 4 straipsnis | 18 straipsnis |
| 5 straipsnio 1 dalis | 10 straipsnio 1, 2, 3, 4 ir 5 dalys |
| 5 straipsnio 2 dalis | 12 straipsnis |
| 5 straipsnio 3 dalis | 11 straipsnis |
| 6 straipsnio 1 dalis | 17 straipsnio 1 dalis |
| 6 straipsnio 2 dalis | 17 straipsnio 2 dalis |
| 6 straipsnio 3 dalis | 17 straipsnio 2 dalis |
| 6 straipsnio 4 dalis | 17 straipsnio 4 dalis |
| 6 straipsnio 5 dalis | 17 straipsnio 3 dalis |
| 7 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa | 21 straipsnio 1 dalis |
| 7 straipsnio 1 dalies antra pastraipa | 10 straipsnio 6 dalis |
| 7 straipsnio 2 dalis | — |
| 8 straipsnio 1 dalis | 3 straipsnio 6 ir 7 dalys |
| 8 straipsnio 2 dalis | 4 straipsnis |
| 9 straipsnis | 19 ir 20 straipsniai |
| 10 straipsnis | 22 straipsnis |
| 11 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa | 24 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa |
| 11 straipsnio 1 dalies antra pastraipa | 24 straipsnio 1 dalies trečia pastraipa |
| 11 straipsnio 2 dalis | 24 straipsnio 1 dalies ketvirta pastraipa |
| 12 straipsnis | 25 straipsnis |
| 13 straipsnis | 26 straipsnis |
| 14 straipsnis | 27 straipsnis |
whereas