keyboard_tab Digital Service Act 2022/2065 RO
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 9 Articolul 77 Termenul de prescripție pentru impunerea penalităților
- 5 Articolul 78 Termenul de prescripție pentru executarea sancțiunilor
CAPITOLUL I
DISPOZIȚII GENERALE
CAPITOLUL II
RĂSPUNDEREA FURNIZORILOR DE SERVICII INTERMEDIARE
CAPITOLUL III
OBLIGAȚII DE DILIGENȚĂ PENTRU UN MEDIU ONLINE TRANSPARENT ȘI SIGUR
SECȚIUNEA 1
Dispoziții aplicabile tuturor furnizorilor de servicii intermediare
SECȚIUNEA 2
Dispoziții suplimentare aplicabile furnizorilor de servicii de găzduire, inclusiv platformelor online
SECȚIUNEA 3
Dispoziții suplimentare aplicabile furnizorilor de platforme online
SECȚIUNEA 4
Dispoziții suplimentare aplicabile furnizorilor de platforme online care le permit consumatorilor să încheie contracte la distanță cu comercianții
SECȚIUNEA 5
Obligații suplimentare impuse furnizorilor de platforme online foarte mari și de motoare de căutare online foarte mari în vederea gestionării riscurilor sistemice
SECȚIUNEA 6
Alte dispoziții privind obligațiile de diligență
CAPITOLUL IV
PUNERE ÎN APLICARE, COOPERARE, SANCȚIUNI ȘI ASIGURAREA RESPECTĂRII
SECȚIUNEA 1
Autoritățile competente și coordonatorii naționali ai serviciilor digitale
SECȚIUNEA 2
Competențe, investigații coordonate și mecanisme de asigurare a coerenței
SECȚIUNEA 3
Comitetul european pentru servicii digitale
SECȚIUNEA 4
Supraveghere, investigare, asigurarea respectării normelor și monitorizare în ceea ce privește furnizorii de platforme online foarte mari sau de motoare de căutare online foarte mari
SECȚIUNEA 5
Dispoziții comune privind asigurarea respectării normelor
SECȚIUNEA 6
Acte delegate și acte de punere în aplicare
CAPITOLUL V
DISPOZIȚII FINALE
- prescripție 14
- pentru 8
- care 7
- unei 6
- penalităților 6
- termenul 6
- comisiei 6
- titlu 6
- cominatoriu 6
- executarea 5
- unui 5
- curgă 4
- temeiul 4
- începe 4
- unor 3
- comisie 3
- amenzilor 3
- aplicarea 3
- perioada 3
- ziua 3
- sancțiunilor 3
- suspendă 3
- prin 3
- termenul 3
- serviciilor 2
- digitale 2
- plății 2
- proceduri 2
- amenzii 2
- modificare 2
- uniunii 2
- europene 2
- către 2
- justiție 2
- decizia 2
- fiecare 2
- întrerupere 2
- nouă 2
- articolul 2
- după 2
- încălcări 2
- cinci 2
- acestea 2
- toate 2
- termen 2
- și 2
- prescripția 2
- deciziile 1
- devine 1
- data 1
Articolul 77
Termenul de prescripție pentru impunerea penalităților
(1) Competențele conferite Comisiei prin articolele 74 și 76 sunt supuse unui termen de prescripție de cinci ani.
(2) Prescripția curge din ziua în care se comite încălcarea. Cu toate acestea, în cazul unor încălcări continue sau repetate, prescripția începe să curgă din ziua încetării încălcării.
(3) Orice acțiune întreprinsă de Comisie sau de coordonatorul serviciilor digitale al unui stat membru în scopul investigării unei încălcări sau al unor proceduri referitoare la o încălcare întrerupe termenul de prescripție pentru aplicarea amenzilor sau a penalităților cu titlu cominatoriu. Printre acțiunile care întrerup termenul de prescripție se numără, în special, următoarele:
| (a) | solicitările de informații din partea Comisiei sau a unui coordonator al serviciilor digitale; |
| (b) | o inspecție; |
| (c) | inițierea unei proceduri de către Comisie în temeiul articolului 66 alineatul (1). |
(4) După fiecare întrerupere începe să curgă o nouă prescripție. Cu toate acestea, termenul de prescripție pentru aplicarea amenzilor sau a penalităților cu titlu cominatoriu se împlinește cel târziu în ziua în care s-a scurs o perioadă egală cu dublul termenului de prescripție fără să se fi aplicat o amendă sau penalități cu titlu cominatoriu de către Comisie. Perioada respectivă se prelungește cu perioada în care termenul de prescripție a fost suspendat în temeiul alineatului (5).
(5) Termenul de prescripție pentru aplicarea amenzilor sau a penalităților cu titlu cominatoriu se suspendă pe durata în care decizia Comisiei face obiectul unor acțiuni pendinte la Curtea de Justiție a Uniunii Europene.
Articolul 78
Termenul de prescripție pentru executarea sancțiunilor
(1) Competența Comisiei de a pune în aplicare deciziile luate în temeiul articolelor 74 și 76 este supusă unui termen de prescripție de cinci ani.
(2) Prescripția începe să curgă de la data la care decizia devine definitivă.
(3) Termenul de prescripție pentru executarea sancțiunilor se întrerupe:
| (a) | prin notificarea unei decizii de modificare a cuantumului inițial al amenzii sau al penalităților cu titlu cominatoriu sau de refuzare a unei cereri de modificare; |
| (b) | prin orice act al Comisiei sau al unui stat membru care acționează la cererea Comisiei ce vizează executarea silită a amenzii sau a penalităților cu titlu cominatoriu. |
(4) După fiecare întrerupere începe să curgă o nouă prescripție.
(5) Termenul de prescripție pentru executarea sancțiunilor se suspendă pe perioada în care:
| (a) | se acordă timp pentru efectuarea plății; |
| (b) | se suspendă executarea plății în temeiul unei hotărâri a Curții de Justiție a Uniunii Europene sau a unei instanțe naționale. |
whereas