keyboard_tab Digital Service Act 2022/2065 LV
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1. pants Priekšmets
- 2. pants Darbības joma
- 3. pants Definīcijas
- 4. pants Tālākpārsūtīšana
- 5. pants Pieglabāšana
- 6. pants Mitināšana
- 7. pants Brīvprātīga izmeklēšana pēc savas iniciatīvas un juridiskā atbilstība
- 8. pants Vispārējas pārraudzības vai aktīvas faktu noskaidrošanas pienākumu neesamība
- 9. pants Rīkojumi vērsties pret nelikumīgu saturu
- 10. pants Rīkojumi sniegt informāciju
- 11. pants Dalībvalstu iestāžu, Komisijas un padomes kontaktpunkti
- 12. pants Kontaktpunkti pakalpojumu saņēmējiem
- 13. pants Juridiskie pārstāvji
- 14. pants Noteikumi
- 15. pants Starpniecības pakalpojumu sniedzēju pārredzamības ziņošanas pienākumi
- 16. pants Paziņošanas un rīcības mehānismi
- 17. pants Pamatojumi
- 18. pants Ziņošana par aizdomām par noziedzīgu nodarījumu
- 19. pants Izņēmums mikrouzņēmumiem un mazajiem uzņēmumiem
- 20. pants Iekšējā sūdzību izskatīšanas sistēma
- 21. pants Strīdu izšķiršana ārpustiesas kārtībā
- 22. pants Uzticamie signalizētāji
- 23. pants Pasākumi un aizsardzība pret nepareizu izmantošanu
- 24. pants Tiešsaistes platformu nodrošinātāju pārredzamības ziņošanas pienākumi
- 25. pants Tiešsaistes saskarnes dizains un organizācija
- 26. pants Reklāma tiešsaistes platformās
- 27. pants Ieteikumu sistēmas pārredzamība
- 28. pants Nepilngadīgo aizsardzība tiešsaistē
- 29. pants Izņēmums mikrouzņēmumiem un mazajiem uzņēmumiem
- 30. pants Tirgotāju izsekojamība
- 31. pants Integrēta atbilstība
- 32. pants Tiesības uz informāciju
- 33. pants Ļoti lielas tiešsaistes platformas un ļoti lielas tiešsaistes meklētājprogrammas
- 34. pants Riska novērtēšana
- 35. pants Riska mazināšana
- 36. pants Mehānisms reaģēšanai krīzes situācijā
- 37. pants Neatkarīga revīzija
- 38. pants Ieteikumu sistēmas
- 39. pants Tiešsaistes reklāmas papildu pārredzamība
- 40. pants Piekļuve datiem un to kontrole
- 41. pants Atbilstības uzraudzības funkcija
- 42. pants Pārredzamības ziņošanas pienākumi
- 43. pants Uzraudzības maksa
- 44. pants Standarti
- 45. pants Rīcības kodeksi
- 46. pants Rīcības kodeksi tiešsaistes reklāmai
- 47. pants Rīcības kodeksi piekļūstamībai
- 48. pants Krīzes protokoli
- 49. pants Kompetentās iestādes un digitālo pakalpojumu koordinatori
- 50. pants Prasības digitālo pakalpojumu koordinatoriem
- 51. pants Digitālo pakalpojumu koordinatoru pilnvaras
- 52. pants Sodi
- 53. pants Tiesības iesniegt sūdzību
- 54. pants Kompensācija
- 55. pants Darbības ziņojumi
- 56. pants Kompetences
- 57. pants Savstarpējā palīdzība
- 58. pants Digitālo pakalpojumu koordinatoru pārrobežu sadarbība
- 59. pants Nosūtīšana Komisijai
- 60. pants Kopīga izmeklēšana
- 61. pants Eiropas Digitālo pakalpojumu padome
- 62. pants Padomes struktūra
- 63. pants Padomes uzdevumi
- 64. pants Specializēto zināšanu un spēju attīstīšana
- 65. pants Ļoti lielu tiešsaistes platformu un ļoti lielu tiešsaistes meklētājprogrammu nodrošinātāju pienākumu izpildes panākšana
- 66. pants Procedūras sākšana, ko veic Komisija, un sadarbība izmeklēšanā
- 67. pants Informācijas pieprasījumi
- 68. pants Pilnvaras veikt iztaujāšanu un pieņemt liecības
- 69. pants Pilnvaras veikt inspekcijas
- 70. pants Pagaidu pasākumi
- 71. pants Saistības
- 72. pants Pārraudzības darbības
- 73. pants Neatbilstība
- 74. pants Naudas sodi
- 75. pants Pastiprināta tādu līdzekļu uzraudzība, kurus izmanto, lai novērstu III nodaļas 5. iedaļā noteikto pienākumu pārkāpumus
- 76. pants Periodiski soda maksājumi
- 77. pants Noilgums sodu piemērošanai
- 78. pants Noilgums sodu izpildes panākšanai
- 79. pants Tiesības tikt uzklausītam un piekļūt lietas materiāliem
- 80. pants Lēmumu publicēšana
- 81. pants Pārskatīšana Eiropas Savienības Tiesā
- 82. pants Piekļuves ierobežošanas pieprasījumi un sadarbība ar valstu tiesām
- 83. pants Īstenošanas akti, kas attiecas uz Komisijas iejaukšanos
- 84. pants Dienesta noslēpums
- 85. pants Informācijas kopīgošanas sistēma
- 86. pants Pārstāvība
- 87. pants Deleģēšanas īstenošana
- 88. pants Komiteju procedūra
- 89. pants Direktīvas 2000/31/EK grozījumi
- 90. pants Grozījums Direktīvā (ES) 2020/1828
- 91. pants Pārskatīšana
- 92. pants Agrīna piemērošana ļoti lielu tiešsaistes platformu un ļoti lielu tiešsaistes meklētājprogrammu nodrošinātājiem
- 93. pants Stāšanās spēkā un piemērošana
I NODAĻA
VISPĀRĪGI NOTEIKUMI
II NODAĻA
STARPNIECĪBAS PAKALPOJUMU SNIEDZĒJU ATBILDĪBA
III NODAĻA
PIENĀCĪGAS RŪPĪBAS PIENĀKUMI PĀRREDZAMAS UN DROŠAS TIEŠSAISTES VIDES NODROŠINĀŠANAI
1. IEDAĻA
Visiem starpniecības pakalpojumu sniedzējiem piemērojamie noteikumi
2. IEDAĻA
Mitināšanas pakalpojumu, tostarp tiešsaistes platformu, sniedzējiem piemērojamie papildu noteikumi
3. IEDAĻA
Tiešsaistes platformu pakalpojumu sniedzējiem piemērojamie papildu noteikumi
4. IEDAĻA
Papildu noteikumi, kas piemērojami tiešsaistes platformu nodrošinātājiem, kas ļauj patērētājiem noslēgt distances līgumus ar tirgotājiem
5. IEDAĻA
Ļoti lielu tiešsaistes platformu un ļoti lielu tiešsaistes meklētājprogrammu nodrošinātāju papildu pienākumi sistēmiskos risku pārvaldīšanai
6. IEDAĻA
Citi noteikumi par pienācīgas rūpības pienākumiem
IV NODAĻA
ĪSTENOŠANA, SADARBĪBA, SODI UN IZPILDES PANĀKŠANA
1. IEDAĻA
Kompetentās iestādes un valsts digitālo pakalpojumu koordinatori
2. IEDAĻA
Kompetences, koordinētas izmeklēšanas un konsekvences mehānismi
3. IEDAĻA
Eiropas Digitālo pakalpojumu padome
4. IEDAĻA
Ļoti lielu tiešsaistes platformu un ļoti lielu tiešsaistes meklētājprogrammu nodrošinātāju uzraudzība, izmeklēšana, izpildes panākšana un pārraudzība
5. IEDAĻA
Kopīgi noteikumi par izpildes panākšanu
6. IEDAĻA
Deleģētie un īstenošanas akti
V NODAĻA
NOBEIGUMA NOTEIKUMI
- tiešsaistes 30
- ļoti 25
- lielas 24
- nodrošinātāja 13
- uzraudzības 13
- platformas 13
- meklētājprogrammas 12
- atbilstības 12
- vadības 8
- saskaņā 7
- pantu 6
- funkcijas 6
- struktūra 5
- pārvaldību 4
- lielu 4
- Ļoti 4
- vadītājs 4
- nodrošina 4
- risku 3
- atbilstību 3
- struktūrai 3
- riska 3
- tiek 3
- iedibinājuma 2
- struktūras 2
- vietas 2
- šai 2
- regulai 2
- digitālo 2
- amatpersonām 2
- apzināto 2
- lielā 2
- vadības 2
- pakalpojumu 2
- attiecīgā 2
- minētie 2
- apzināti 2
- regulā 2
- platformu 2
- meklētājprogrammu 2
- nodrošinātāji 2
- funkciju 2
- darbības 2
- šajā 2
- tostarp 2
- noteiktajiem 2
- pienākumiem 2
- uzraudzīt 2
- riski 2
- resursi 2
41. pants
Atbilstības uzraudzības funkcija
1. Ļoti lielu tiešsaistes platformu vai ļoti lielu tiešsaistes meklētājprogrammu nodrošinātāji izveido atbilstības uzraudzības funkciju, kas ir neatkarīga no to darbības funkcijām un ko veido viena vai vairākas atbilstības uzraudzības amatpersonas, tostarp atbilstības uzraudzības funkcijas vadītājs. Minētā atbilstības uzraudzības funkcijai ir pietiekamas pilnvaras, statuss un resursi, kā arī piekļuve ļoti lielas tiešsaistes platformas vai ļoti lielas tiešsaistes meklētājprogrammas nodrošinātāja vadības struktūrai, lai pārraudzītu attiecīgā platformas nodrošinātāja atbilstību šai regulai.
2. Ļoti lielas tiešsaistes platformas vai ļoti lielas tiešsaistes meklētājprogrammas nodrošinātāja vadības struktūra nodrošina, ka atbilstības uzraudzības amatpersonām ir profesionālā kvalifikācija, zināšanas, pieredze un spējas, kas nepieciešamas šā panta 3. punktā minēto uzdevumu veikšanai.
Ļoti lielas tiešsaistes platformas vai ļoti lielas tiešsaistes meklētājprogrammas nodrošinātāja vadības struktūra nodrošina, ka atbilstības uzraudzības funkcijas vadītājs ir neatkarīgs augstākā līmeņa vadītājs ar konkrētu atbildību par atbilstības uzraudzības funkciju.
Atbilstības uzraudzības funkcijas vadītājs tieši atskaitās ļoti lielas tiešsaistes platformas vai ļoti lielas tiešsaistes meklētājprogrammas nodrošinātāja vadības struktūrai un var paust bažas minētajai struktūrai un to brīdināt, ja 34. pantā minētie riski vai neatbilstība šai regulai ietekmē vai var ietekmēt attiecīgo ļoti lielas tiešsaistes platformas vai ļoti lielas tiešsaistes meklētājprogrammas nodrošinātāju, neskarot vadības struktūras pienākumus tās uzraudzības un vadības funkcijās.
Atbilstības uzraudzības funkcijas vadītāju neatbrīvo no amata bez ļoti lielas tiešsaistes platformas vai ļoti lielas tiešsaistes meklētājprogrammas nodrošinātāja vadības struktūras iepriekšēja apstiprinājuma.
3. Atbilstības uzraudzības amatpersonām ir šādi uzdevumi:
a) | sadarboties ar iedibinājuma vietas digitālo pakalpojumu koordinatoru un Komisiju šīs regulas nolūkos; |
b) | nodrošināt, ka visi 34. pantā minētie riski tiek apzināti un pienācīgi paziņoti un ka tiek veikti pamatoti, samērīgi un iedarbīgi riska mazināšanas pasākumi saskaņā ar 35. pantu; |
c) | organizēt un pārraudzīt ļoti lielas tiešsaistes platformas vai ļoti lielas tiešsaistes meklētājprogrammas nodrošinātāja darbības, kas saistītas ar neatkarīgo revīziju saskaņā ar 37. pantu; |
d) | informēt un konsultēt ļoti lielas tiešsaistes platformas vai ļoti lielas tiešsaistes meklētājprogrammas nodrošinātāja vadību un darbiniekus par attiecīgajiem šajā regulā noteiktajiem pienākumiem; |
e) | uzraudzīt ļoti lielas tiešsaistes platformas vai ļoti lielas tiešsaistes meklētājprogrammas nodrošinātāja atbilstību šajā regulā noteiktajiem pienākumiem; |
f) | attiecīgā gadījumā uzraudzīt ļoti lielas tiešsaistes platformas vai ļoti lielas tiešsaistes meklētājprogrammas nodrošinātāja atbilstību saistībām, kas noteiktas rīcības kodeksos saskaņā ar 45. un 46. pantu vai krīzes protokolos saskaņā ar 48. pantu. |
4. Ļoti lielu tiešsaistes platformu vai ļoti lielu tiešsaistes meklētājprogrammu nodrošinātāji paziņo iedibinājuma vietas digitālo pakalpojumu koordinatoram un Komisijai atbilstības uzraudzības funkcijas vadītāja vārdu, uzvārdu un kontaktinformāciju.
5. Ļoti lielas tiešsaistes platformas vai ļoti lielas tiešsaistes meklētājprogrammas nodrošinātāja vadības struktūra nosaka, pārrauga un ir atbildīga par to nodrošinātāja pārvaldības pasākumu īstenošanu, kas nodrošina atbilstības funkcijas neatkarību, tostarp pienākumu nošķiršanu ļoti lielas tiešsaistes platformas vai ļoti lielas tiešsaistes meklētājprogrammas nodrošinātāja organizācijā, interešu konfliktu novēršanu un saskaņā ar 34. pantu apzināto sistēmisko risku pareizu pārvaldību.
6. Vadības struktūra periodiski – vismaz reizi gadā – apstiprina un pārskata stratēģijas un politiku attiecībā uz to risku uzņemšanos, pārvaldību, pārraudzību un mazināšanu, kuri apzināti saskaņā ar 34. pantu un kuriem ļoti lielā tiešsaistes platforma vai ļoti lielā tiešsaistes meklētājprogramma ir vai varētu tikt pakļauta.
7. Vadības struktūra velta pietiekami daudz laika, lai apsvērtu pasākumus, kas saistīti ar riska pārvaldību. Tā aktīvi iesaistās ar riska pārvaldību saistīto lēmumu pieņemšanā un nodrošina, ka tiek piešķirti adekvāti resursi saskaņā ar 34. pantu apzināto risku pārvaldībai.
whereas