Digital Service Act 2022/2065 BG 2022/2065 ET Art. 36 . Output generated

expand index :

I PEATÜKK
ÜLDSÄTTED

whereas :

definitions:

või

Artikkel ius:40px;background-color:#f00;color:#fff !important;padding-top:8px;font-size:20px;font-weight:700;">
ET

>CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf

placeholder="art. num." title="art. number"> value="" placeholder="exact search" title="exact search"> class="material-icons white-text">search live by software developed by IusOnDemand srl auto;"> Artikkel 1 Reguleerimisese Artikkel 2 Kohaldamisala
II PEATÜKK
VAHENDUSTEENUSTE OSUTAJATE VASTUTUS
Artikkel 3 Mõisted Artikkel 4 Pelk edastamine Artikkel 5 Vahemällu salvestamine Artikkel 6 Teabe talletamise teenus Artikkel 7 Vabatahtlik omaalgatuslik uurimine ja õigusnormide järgimine Artikkel 8 Üldise jälgimiskohustuse või aktiivse faktide kogumise kohustuse puudumine Artikkel 9 Ebaseadusliku sisu vastaste meetmete võtmise korraldused
III PEATÜKK
LÄBIPAISTVA JA TURVALISE DIGIKESKKONNA TAGAMISEKS VAJALIKUD HOOLSUSKOHUSTUSED

1. JAGU
Kõigi vahendusteenuste osutajate suhtes kohaldatavad sätted
Artikkel 10 Teabe esitamise korraldused Artikkel 11 Liikmesriikide asutuste, komisjoni ja nõukoja kontaktpunktid Artikkel 12 Teenusesaajate kontaktpunktid Artikkel 13 Seaduslikud esindajad Artikkel 14 Teenusetingimused
2. JAGU
Teabe talletamise teenuste osutajate, sealhulgas digiplatvormide suhtes kohaldatavad täiendavad sätted
Artikkel 15 Vahendusteenuste osutajate läbipaistvusaruannete esitamise kohustus Artikkel 16 Teavitus- ja meetmete võtmise mehhanismid Artikkel 17 Põhjendamine
3. JAGU
Digiplatvormide pakkujate suhtes kohaldatavad täiendavad sätted
Artikkel 18 Kuriteokahtlusest teavitamine Artikkel 19 Mikro- ja väikeettevõtjate väljajätmine Artikkel 20 Ettevõttesisene kaebuste menetlemise süsteem Artikkel 21 Vaidluste kohtuväline lahendamine Artikkel 22 Usaldusväärsed teavitajad Artikkel 23 Väärkasutuse vastased ja selle eest kaitsevad meetmed Artikkel 24 Digiplatvormide pakkujate läbipaistvusaruannete esitamise kohustus Artikkel 25 Internetipõhise kasutajaliidese disain ja korraldus Artikkel 26 Reklaam digiplatvormidel Artikkel 27 Soovitussüsteemi läbipaistvus
4. JAGU
Selliste digiplatvormide pakkujate, mis võimaldavad tarbijatel sõlmida kauplejatega lepinguid sidevahendi abil, suhtes kohaldatavad lisasätted
Artikkel 28 Alaealiste kaitse internetis Artikkel 29 Mikro- ja väikeettevõtjate väljajätmine Artikkel 30 Kauplejate tegevuse jälgitavus Artikkel 31 Integreeritud nõuetelevastavus
5. JAGU
Väga suurte digiplatvormide ja väga suurte internetipõhiste otsingumootorite pakkujate lisakohustused süsteemsete riskide juhtimiseks
Artikkel 32 Õigus teabele Artikkel 33 Väga suured digiplatvormid ja väga suured internetipõhised otsingumootorid Artikkel 34 Riskihindamine Artikkel 35 Riskide maandamine Artikkel 36 Kriisidele reageerimise mehhanism Artikkel 37 Sõltumatu audit Artikkel 38 Soovitussüsteemid Artikkel 39 Internetireklaami täiendav läbipaistvus Artikkel 40 Juurdepääs andmetele ja kontroll Artikkel 41 Vastavuskontrolli funktsioon Artikkel 42 Läbipaistvusaruannete esitamise kohustus
6. JAGU
Muud hoolsuskohustust käsitlevad sätted
Artikkel 43 Järelevalvetasu Artikkel 44 Standardid Artikkel 45 Tegevusjuhendid Artikkel 46 Internetireklaami tegevusjuhendid Artikkel 47 Ligipääsetavuse tegevusjuhendid
IV PEATÜKK
RAKENDAMINE, KOOSTÖÖ, KARISTUSED JA TÄITMISE TAGAMINE

1. JAGU
Pädevad asutused ja liikmesriigi digiteenuste koordinaatorid
Artikkel 48 Kriisiprotokollid Artikkel 49 Pädevad asutused ja digiteenuste koordinaatorid Artikkel 50 Digiteenuste koordinaatoritele esitatavad nõuded Artikkel 51 Digiteenuste koordinaatorite volitused Artikkel 52 Karistused Artikkel 53 Kaebuse esitamise õigus Artikkel 54 Hüvitis
2. JAGU
Pädevused, koordineeritud uurimine ja järjepidevusmehhanismid
Artikkel 55 Tegevusaruanded Artikkel 56 Pädevused Artikkel 57 Vastastikune abi Artikkel 58 Digiteenuste koordinaatorite piiriülene koostöö Artikkel 59 Küsimuse edastamine komisjonile
3. JAGU
Euroopa digiteenuste nõukoda
Artikkel 60 Ühisuurimised Artikkel 61 Euroopa digiteenuste nõukoda Artikkel 62 Nõukoja struktuur
4. JAGU
Järelevalve, uurimine, täitmise tagamine ja jälgimine väga suurte digiplatvormide ja väga suurte internetipõhiste otsingumootorite pakkujate puhul
Artikkel 63 Nõukoja ülesanded Artikkel 64 Eksperditeadmiste ja suutlikkuse arendamine Artikkel 65 Väga suurte digiplatvormide ja väga suurte internetipõhiste otsingumootorite pakkujate kohustuste täitmise tagamine Artikkel 66 Menetluse algatamine komisjoni poolt ja uurimisalane koostöö Artikkel 67 Teabenõuded Artikkel 68 Küsitlemise ja ütluste kogumise õigus Artikkel 69 Õigus teha kontrolle Artikkel 70 Ajutised meetmed Artikkel 71 Võetud kohustused Artikkel 72 Jälgimismeetmed Artikkel 73 Mittetäitmine Artikkel 74 Trahvid Artikkel 75 Tõhustatud järelevalve III peatüki 5. jaos sätestatud kohustuste rikkumise kõrvaldamiseks mõeldud parandusmeetmete üle Artikkel 76 Sunniraha Artikkel 77 Karistuste määramise aegumistähtajad Artikkel 78 Karistuste täideviimise aegumistähtajad Artikkel 79 Õigus avaldada arvamust ja juurdepääs toimikule Artikkel 80 Otsuste avaldamine Artikkel 81 Otsuste läbivaatamine Euroopa Liidu Kohtus Artikkel 82 Ligipääsupiirangute taotlemine ja koostöö liikmesriigi kohtutega
5. JAGU
Täitmise tagamist käsitlevad üldsätted
Artikkel 83 Komisjoni sekkumisega seotud rakendusaktid Artikkel 84 Ametisaladus Artikkel 85 Teabevahetussüsteem
6. JAGU
Delegeeritud õigusaktid ja rakendusaktid
Artikkel 86 Esindamine Artikkel 87 Delegeeritud volituste rakendamine
V PEATÜKK
LÕPPSÄTTED
Artikkel 88 Komiteemenetlus Artikkel 89 Direktiivi 2000/31/EÜ muutmine Artikkel 90 Direktiivi (EL) 2020/1828 muutmine Artikkel 91 Läbivaatamine Artikkel 92 Eeldatav kohaldamine väga suurte digiplatvormide ja väga suurte internetipõhiste otsingumootorite pakkujate suhtes Artikkel 93 Jõustumine ja kohaldamine onClick='checkMe()' onSelect='checkMe()' onmousedown ='checkMe()'> onClick='checkMe()' onSelect='checkMe()' onmousedown ='checkMe()'> auto;"> dden;background-color:#eeeeee;margin:0px 5px;padding:0 0 0 5px;} class=tagvalue>24 and the number of total unique words without stopwords is: 295 onmousedown ='checkMe()'> 36

Kriisidele reageerimise mehhanism

1. Kriisi korral võib komisjon nõukoja soovituse alusel võtta vastu otsuse, milles nõutakse, et üks või mitu väga suurte digiplatvormide või väga suurte internetipõhiste otsingumootorite pakkujat võtaksid ühe või enama järgmistest meetmetest:

a)	hinnata, kas, ja kui, siis mil määral ja kuidas nende teenuste toimimine ja kasutamine aitab märkimisväärselt kaasa või tõenäoliselt aitab märkimisväärselt kaasa lõikes 2 osutatud tõsise ohu tekkele;

b)	teha kindlaks ja kohaldada konkreetseid, tõhusaid ja proportsionaalseid meetmeid, näiteks artikli 35 lõikes 1 või artikli 48 lõikes 2 sätestatud meetmeid, et ennetada, kõrvaldada või piirata käesoleva lõike punkti a kohaselt tuvastatud tõsise ohu tekkele kaasa aitamist;

esitada komisjonile teatavaks kuupäevaks või otsuses täpsustatud korrapäraste ajavahemike järel punktis a osutatud hindamiste aruanne, milles esitatakse punkti b kohaselt võetud konkreetsete meetmete täpne sisu, nende rakendamine ning kvalitatiivne ja kvantitatiivne mõju ning mis tahes muud nende hindamiste või meetmetega seotud küsimused, nagu on täpsustatud otsuses.

Käesoleva lõike punkti b kohaste meetmete kindlaksmääramisel ja kohaldamisel võtab pakkuja või võtavad pakkujad nõuetekohaselt arvesse lõikes 2 osutatud tõsise ohu raskusastet, meetmete kiireloomulisust ning tegelikku või võimalikku mõju kõigi asjaomaste poolte õigustele ja õigustatud huvidele, sealhulgas asjaolu, et meetmed ei pruugi austada hartas sätestatud põhiõigusi.

2. Käesoleva artikli kohaldamisel loetakse kriisiks selliste erakorraliste asjaolude ilmnemist, mis ohustavad tõsiselt avalikku julgeolekut või rahvatervist liidus või selle märkimisväärselt suures osas.

3. Lõikes 1 osutatud otsuse tegemisel tagab komisjon, et täidetud on kõik järgmised nõuded:

otsuses nõutavad meetmed on rangelt vajalikud, põhjendatud ja proportsionaalsed, võttes eelkõige arvesse lõikes 2 osutatud tõsise ohu raskusastet, meetmete kiireloomulisust ning tegelikku või võimalikku mõju kõigi asjaomaste poolte õigustele ja õigustatud huvidele, sealhulgas asjaolu, et meetmed ei pruugi austada hartas sätestatud põhiõigusi;

b)	otsuses määratakse kindlaks mõistlik tähtaeg, mille jooksul lõike 1 punktis b osutatud konkreetsed meetmed tuleb võtta, võttes eelkõige arvesse nende meetmete kiireloomulisust ning nende ettevalmistamiseks ja rakendamiseks vajalikku aega;

c)	otsuses nõutavate meetmete kestus ei tohi ületada kolme kuud.

4. Lõikes 1 osutatud otsuse tegemise järgselt astub komisjon põhjendamatu viivituseta kõik järgmised sammud:

a)	teavitab otsusest pakkujat või pakkujaid, kellele otsus on adresseeritud;

b)	teeb otsuse üldsusele kättesaadavaks ning

c)	teavitab otsusest nõukoda, palub tal esitada selle kohta oma seisukohad ning hoiab teda kursis otsusega seotud edasiste arengusuundadega.

5. Lõike 1 punkti b ja lõike 7 teise lõigu kohaselt võetavad konkreetsed meetmed valib pakkuja või valivad pakkujad, kellele komisjoni otsus on adresseeritud.

6. Komisjon võib omal algatusel või pakkuja taotlusel pidada pakkujaga dialoogi, et teha kindlaks, kas pakkuja konkreetseid asjaolusid arvesse võttes on lõike 1 punktis b osutatud kavandatud või rakendatud meetmed taotletavate eesmärkide saavutamiseks tõhusad ja proportsionaalsed. Eelkõige tagab komisjon, et pakkuja poolt lõike 1 punkti b kohaselt võetud meetmed vastavad lõike 3 punktides a ja c osutatud nõuetele.

7. Komisjon jälgib käesoleva artikli lõikes 1 osutatud otsuse kohaselt võetud konkreetsete meetmete kohaldamist kõnealuse lõike punktis c osutatud aruannete ja muu asjakohase teabe alusel, sealhulgas teabe alusel, mida ta võib artikli 40 või 67 kohaselt nõuda, võttes arvesse kriisi arengut. Komisjon annab jälgimisest nõukojale korrapäraselt aru, tehes seda vähemalt kord kuus.

Kui komisjon leiab, et lõike 1 punkti b kohased kavandatud või rakendatud konkreetsed meetmed ei ole tõhusad või proportsionaalsed, võib ta pärast nõukojaga konsulteerimist võtta vastu otsuse, milles nõuab pakkujalt nende konkreetsete meetmete kindlakstegemise või kohaldamise läbivaatamist.

8. Kui see on kriisi arengut silmas pidades asjakohane, võib komisjon nõukoja soovituse põhjal muuta lõikes 1 või lõike 7 teises lõigus osutatud otsust järgmiselt:

tühistada otsuse ja, kui see on asjakohane, nõuda, et väga suur digiplatvorm või väga suur internetipõhine otsingumootor lõpetaks lõike 1 punkti b või lõike 7 teise lõigu kohaselt kindlaks tehtud ja rakendatud meetmete kohaldamise, eelkõige juhul, kui selliste meetmete võtmise põhjuseid enam ei ole;

b)	pikendada lõike 3 punktis c osutatud ajavahemikku kuni kolme kuu võrra;

c)	võtta arvesse meetmete kohaldamisel saadud kogemusi, eelkõige asjaolu, et meetmed ei pruugi austada hartas sätestatud põhiõigusi.

9. Käesolevas artiklis osutatud otsuse ja selle muutmise suhtes kohaldatakse lõigetes 1–6 sätestatud nõudeid.

10. Komisjon võtab täiel määral arvesse nõukoja käesoleva artikli kohaselt esitatud soovitust.

11. Komisjon esitab Euroopa Parlamendile ja nõukogule igal aastal aruande pärast käesoleva artikli kohaste otsuste vastuvõtmist ja igal juhul kolm kuud pärast kriisi lõppu nende otsuste alusel võetud konkreetsete meetmete kohaldamise kohta.

whereas