2065 DA Art. 37 . Output generated

expand index :

KAPITEL I
ALMINDELIGE BESTEMMELSER

whereas :

definitions:

meget

DA

>CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf

placeholder="art. num." title="art. number"> value="" placeholder="exact search" title="exact search"> class="material-icons white-text">search live by software developed by IusOnDemand srl auto;"> Art. 1 Genstand Art. 2 Anvendelsesområde
KAPITEL II
UDBYDERE AF FORMIDLINGSTJENESTERS ANSVAR
Art. 3 Definitioner Art. 4 Ren videreformidling (»mere conduit«) Art. 5 »Caching« Art. 6 Oplagring (»hosting«) Art. 7 Frivillige undersøgelser på eget initiativ og overholdelse af lovgivningen Art. 8 Ingen generelle forpligtelser til at overvåge eller aktivt undersøge forhold Art. 9 Påbud om at gribe ind over for ulovligt indhold
KAPITEL III
DUE DILIGENCE-FORPLIGTELSER FOR ET GENNEMSIGTIGT OG SIKKERT ONLINEMILJØ

AFDELING 1
Bestemmelser, som finder anvendelse på alle udbydere af formidlingstjenester
Art. 10 Påbud om at give oplysninger Art. 11 Kontaktpunkter for medlemsstaternes myndigheder, Kommissionen og rådet Art. 12 Kontaktpunkter for tjenestemodtagere Art. 13 Retlige repræsentanter Art. 14 Vilkår og betingelser
AFDELING 2
Supplerende bestemmelser, som finder anvendelse på oplagringstjenester, herunder onlineplatforme
Art. 15 Rapporteringsforpligtelser vedrørende gennemsigtighed for udbydere af formidlingstjenester Art. 16 Anmeldelsesmekanismer og handlepligt Art. 17 Begrundelse
AFDELING 3
Supplerende bestemmelser, som finder anvendelse på udbydere af onlineplatforme
Art. 18 Anmeldelse af mistanke om strafbare handlinger Art. 19 Fritagelse for mikrovirksomheder og små virksomheder Art. 20 Internt klagebehandlingssystem Art. 21 Udenretslig tvistbilæggelse Art. 22 Pålidelige indberettere Art. 23 Foranstaltninger og beskyttelse mod misbrug Art. 24 Rapporteringsforpligtelser vedrørende gennemsigtighed for udbydere af onlineplatforme Art. 25 Onlinegrænsefladeudformning og -organisering Art. 26 Reklamer på onlineplatforme Art. 27 Gennemsigtighed af anbefalingssystemer
AFDELING 4
Supplerende bestemmelser, som finder anvendelse på udbydere af onlineplatforme, der giver forbrugere mulighed for at indgå aftaler om fjernsalg med erhvervsdrivende
Art. 28 Onlinebeskyttelse af mindreårige Art. 29 Fritagelse for mikrovirksomheder og små virksomheder Art. 30 Erhvervsdrivendes sporbarhed Art. 31 Indbygget overholdelse (»compliance by design«)
AFDELING 5
Supplerende forpligtelser for udbydere af meget store onlineplatforme og af meget store onlinesøgemaskiner vedrørende styring af systemiske risici
Art. 32 Ret til oplysninger Art. 33 Meget store onlineplatforme og meget store onlinesøgemaskiner Art. 34 Risikovurdering Art. 35 Risikobegrænsning Art. 36 Krisereaktionsmekanisme Art. 37 Uafhængig revision Art. 38 Anbefalingssystemer Art. 39 Yderligere gennemsigtighed i onlinereklamer Art. 40 Adgang til oplysninger og kontrol Art. 41 Compliancefunktion Art. 42 Rapporteringsforpligtelser vedrørende gennemsigtighed
AFDELING 6
Andre bestemmelser vedrørende due diligence-forpligtelser
Art. 43 Tilsynsgebyr Art. 44 Standarder Art. 45 Adfærdskodekser Art. 46 Adfærdskodekser for onlinereklamer Art. 47 Adfærdskodekser for tilgængelighed
KAPITEL IV
GENNEMFØRELSE, SAMARBEJDE, SANKTIONER OG HÅNDHÆVELSE

AFDELING 1
Kompetente myndigheder og nationale koordinatorer for digitale tjenester
Art. 48 Kriseprotokoller Art. 49 Kompetente myndigheder og koordinatorer for digitale tjenester Art. 50 Krav til koordinatorer for digitale tjenester Art. 51 Beføjelser for koordinatorer for digitale tjenester Art. 52 Sanktioner Art. 53 Ret til at indgive klage Art. 54 Erstatning
AFDELING 2
Kompetencer, koordineret undersøgelse og sammenhængsmekanismer
Art. 55 Aktivitetsrapporter Art. 56 Kompetencer Art. 57 Gensidig bistand Art. 58 Grænseoverskridende samarbejde mellem koordinatorer for digitale tjenester Art. 59 Henvisning til Kommissionen
AFDELING 3
Det Europæiske Råd for Digitale Tjenester
Art. 60 Fælles undersøgelser Art. 61 Det Europæiske Råd for Digitale Tjenester Art. 62 Rådets struktur
AFDELING 4
Tilsyn, undersøgelse, håndhævelse og overvågning i forbindelse med udbydere af meget store onlineplatforme og meget store onlinesøgemaskiner
Art. 63 Rådets opgaver Art. 64 Udvikling af ekspertise og formåen Art. 65 Håndhævelse af meget store onlineplatformes og meget store onlinesøgemaskiners forpligtelser Art. 66 Kommissionens indledning af en procedure og undersøgelsessamarbejde Art. 67 Anmodninger om oplysninger Art. 68 Beføjelse til at gennemføre interviews og indhente udtalelser Art. 69 Beføjelse til at foretage kontrolbesøg Art. 70 Midlertidige foranstaltninger Art. 71 Tilsagn Art. 72 Overvågningstiltag Art. 73 Manglende overholdelse Art. 74 Bøder Art. 75 Skærpet tilsyn med sanktioner til afhjælpning af overtrædelser af forpligtelser fastsat i kapitel III, afdeling 5 Art. 76 Tvangsbøder Art. 77 Forældelsesfrister for pålæggelse af sanktioner Art. 78 Forældelsesfrister for tvangsfuldbyrdelse Art. 79 Ret til at blive hørt og aktindsigt Art. 80 Offentliggørelse af afgørelser Art. 81 Prøvelse ved Den Europæiske Unions Domstol Art. 82 Anmodninger om begrænsninger i adgangen og samarbejde med nationale domstole
AFDELING 5
Fælles bestemmelser om håndhævelse
Art. 83 Gennemførelsesretsakter vedrørende Kommissionens intervention Art. 84 Tavshedspligt Art. 85 Informationsudvekslingssystem
AFDELING 6
Delegerede retsakter og gennemførelsesretsakter
Art. 86 Repræsentation Art. 87 Udøvelse af de delegerede beføjelser
KAPITEL V
AFSLUTTENDE BESTEMMELSER
Art. 88 Udvalg Art. 89 Ændring af direktiv 2000/31/EF Art. 90 Ændring af direktiv (EU) 2020/1828 Art. 91 Evaluering Art. 92 Betinget anvendelse for udbydere af meget store onlineplatforme og af meget store online søgemaskiner Artikel 93 Ikrafttræden og anvendelse onClick='checkMe()' onSelect='checkMe()' onmousedown ='checkMe()'> onClick='checkMe()' onSelect='checkMe()' onmousedown ='checkMe()'> som leveres af en tjenestemodtager, der involverer automatisk, mellemliggende og midlertidig lagring af denne information og udføres alene med det formål at gøre senere transmission af informationen til andre modtagere efter disses anmodning mere">

, der består i transmission på et kommunikationsnet af information, som leveres af en tjenestemodtager, der involverer automatisk, mellemliggende og midlertidig lagring af denne information og udføres alene med det formål at gøre senere transmission af informationen til andre modtagere efter disses anmodning mere

persons budskab, uanset om det sker med kommercielle eller ikkekommercielle formål, og som vises af en onlineplatform på dennes onlinegrænseflade mod betaling for specifikt at fremme denne in">

: information, der har til formål at fremme en juridisk eller fysisk persons budskab, uanset om det sker med kommercielle eller ikkekommercielle formål, og som vises af en onlineplatform på dennes onlinegrænseflade mod betaling for specifikt at fremme denne in

auto;"> dden;background-color:#eeeeee;margin:0px 5px;padding:0 0 0 5px;} 20 and the number of total unique words without stopwords is: 255 onmousedown ='checkMe()'> art">Artikel 37

Uafhængig revision

1. Udbydere af meget store onlineplatforme og af meget store onlinesøgemaskiner underlægges uafhængige revisioner for egen regning mindst én gang om året med henblik på vurdering af overholdelsen af følgende:

a)	forpligtelserne i kapitel III

b)	eventuelle tilsagn afgivet i medfør af de adfærdskodekser, der er omhandlet i artikel 45 og 46, og de kriseprotokoller, der er omhandlet i artikel 48.

2. Udbydere af meget store onlineplatforme og af meget store onlinesøgemaskiner samarbejder med og yder bistand til de organisationer, der udfører revisionerne i henhold til denne artikel, i det omfang det er nødvendigt for, at de kan foretage revisionerne effektivt og rettidigt, herunder ved at give dem adgang til alle relevante data og lokaler og ved at besvare mundtlige eller skriftlige spørgsmål. De afholder sig fra at hæmme, uretmæssigt at påvirke eller at undergrave udførelsen af revisionen.

Disse revisioner sikrer et passende niveau af fortrolighed og tavshedspligt med hensyn til de oplysninger, der indhentes fra udbyderne af meget store onlineplatforme og af meget store onlinesøgemaskiner og tredjeparter i forbindelse med revisionerne, herunder efter at revisionerne er afsluttet. Opfyldelsen af dette krav må dog ikke være til skade for udførelsen af revisionerne og andre bestemmelser i denne forordning, navnlig bestemmelserne om gennemsigtighed, tilsyn og håndhævelse. Hvis det er nødvendigt af hensyn til rapporteringen vedrørende gennemsigtighed i henhold til artikel 42, stk. 4, ledsages revisionsrapporten og revisionsrapporten om gennemførelsen, der er omhandlet i nærværende artikels stk. 4 og 6, af versioner, som ikke indeholder oplysninger, der med rimelighed kan betragtes som fortrolige.

3. Revisioner, der udføres i henhold til stk. 1, udføres af organisationer, som:

er uafhængige af og ikke har nogen interessekonflikter med den berørte udbyder af meget store onlineplatforme eller af meget store onlinesøgemaskiner og juridiske personer med tilknytning til den pågældende udbyder; navnlig:

ikke har ydet ikkerevisionstjenester i forbindelse med de forhold, der er underlagt revision, til den berørte udbyder af den meget store onlineplatform eller af den meget store onlinesøgemaskine og juridiske personer med tilknytning til den pågældende udbyder i perioden på 12 måneder forud for revisionens begyndelse og har forpligtet sig til ikke at levere sådanne tjenester til dem i perioden på 12 måneder efter revisionens afslutning

ii)	ikke har ydet revisionstjenester i henhold til denne artikel til den berørte udbyder af den meget store onlineplatform eller af den meget store onlinesøgemaskine og juridiske personer med tilknytning til den pågældende udbyder i en periode på over ti på hinanden følgende år

iii)	ikke udfører revisionen mod betaling af honorarer, der afhænger af resultatet af revisionen

b)	har dokumenteret ekspertise inden for risikostyring, teknisk kompetence og formåen

c)	udviser objektivitet og overholder fagetiske standarder, navnlig dokumenteret ved tilslutning til adfærdskodekser eller passende standarder.

4. Udbydere af meget store onlineplatforme og af meget store onlinesøgemaskiner sikrer, at de organisationer, der udfører revisionerne, udarbejder en revisionsrapport for hver revision. Denne rapport skal være skriftligt begrundet og skal som minimum indeholde følgende:

a)	navn, adresse og kontaktpunkt på udbyderen af den meget store onlineplatform eller af den meget store onlinesøgemaskine, der er underlagt revision, og den omfattede periode

b)	navn og adresse på den eller de organisationer, der udfører revisionen

c)	en interesseerklæring

d)	en beskrivelse af de specifikke elementer, der er underlagt revision, og den anvendte metode

e)	en beskrivelse og en sammenfatning af de vigtigste revisionsresultater

f)	en liste over de tredjeparter, der blev hørt som led i revisionen

g)	en revisionserklæring om, hvorvidt udbyderen af den meget store onlineplatform eller af den meget store onlinesøgemaskine, der er underlagt revision, har overholdt de i stk. 1 omhandlede forpligtelser og tilsagn, dvs. »positiv«, »positiv med bemærkninger« eller »negativ«

h)	hvis revisionserklæringen ikke er positiv, operationelle anbefalinger om specifikke foranstaltninger til at sikre overholdelse og den anbefalede tidsramme for at sikre overholdelse.

5. Hvis den organisation, der udførte revisionen, ikke var i stand til at underlægge visse specifikke elementer revision eller afgive en revisionserklæring på grundlag af sine undersøgelser, skal revisionsrapporten indeholde en redegørelse for omstændighederne og årsagerne til, at disse elementer ikke kunne underlægges revision.

6. Udbydere af meget store onlineplatforme eller af meget store onlinesøgemaskiner, der modtager en revisionsrapport, som ikke er positiv, tager behørigt hensyn til de operationelle anbefalinger, der er adresseret til dem, således at de kan træffe de nødvendige foranstaltninger til at gennemføre dem. De vedtager senest en måned efter modtagelsen af disse anbefalinger en revisionsrapport om gennemførelsen, hvori der redegøres for disse foranstaltninger. Hvis de ikke gennemfører de operationelle anbefalinger, begrunder de dette i revisionsrapporten om gennemførelsen og redegør for alternative foranstaltninger, som de har truffet for at afhjælpe identificerede tilfælde af manglende overholdelse.

7. Kommissionen tillægges beføjelser til at vedtage delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 87 med henblik på at supplere denne forordning ved at fastsætte de nødvendige regler for udførelsen af revisioner i henhold til denne artikel, navnlig for så vidt angår de nødvendige regler om proceduremæssige skridt, revisionsmetoder og rapporteringsskabeloner for de revisioner, der udføres i henhold til denne artikel. I disse delegerede retsakter skal der tages hensyn til eventuelle frivillige revisionsstandarder som omhandlet i artikel 44, stk. 1, litra e).

whereas