keyboard_tab Digital Market Act 2022/1925 CS
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- Článek 1 Předmět a oblast působnosti
- Článek 2 Definice
- Článek 3 Označení za strážce přístupu
- Článek 4 Přezkum statusu strážce přístupu
- Článek 5 Povinnosti strážců přístupu
- Článek 6 Povinnosti strážců přístupu, které lze dále upřesnit podle článku 8
- Článek 7 Povinnost strážců přístupu týkající se interoperability interpersonálních komunikačních služeb nezávislých na číslech
- Článek 8 Dodržování povinností strážců přístupu
- Článek 9 Přerušení
- Článek 10 Výjimka z důvodů veřejného zdraví a veřejné bezpečnosti
- Článek 11 Podávání zpráv
- Článek 12 Aktualizace povinností strážců přístupu
- Článek 13 Opatření proti obcházení
- Článek 14 Povinnost informovat o spojení
- Článek 15 Povinnost provést audit
- Článek 16 Zahájení šetření trhu
- Článek 17 Šetření trhu za účelem označení strážců přístupu
- Článek 18 Šetření trhu ohledně systematického nesouladu
- Článek 19 Šetření trhu týkající se nových služeb a nových praktik
- Článek 20 Zahájení řízení
- Článek 21 Žádosti o informace
- Článek 22 Pravomoc provádět pohovor a zaznamenávat prohlášení
- Článek 23 Pravomoci provádět inspekce
- Článek 24 Předběžná opatření
- Článek 25 Závazky
- Článek 26 Sledování povinností a opatření
- Článek 27 Informace od třetích stran
- Článek 28 Funkce pro zajišťování souladu s předpisy
- Článek 29 Nesoulad
- Článek 30 Pokuty
- Článek 31 Penále
- Článek 32 Promlčecí lhůty pro uložení sankcí
- Článek 33 Promlčecí lhůty pro vymáhání pokut
- Článek 34 Právo být vyslechnut a přístup ke spisu
- Článek 35 Výroční zprávy
- Článek 36 Služební tajemství
- Článek 37 Spolupráce s vnitrostátními orgány
- Článek 38 Spolupráce a koordinace s příslušnými orgány prosazujícími pravidla hospodářské soutěže
- Článek 39 Spolupráce s vnitrostátními soudy
- Článek 40 Skupina na vysoké úrovni
- Článek 41 Žádost o zahájení šetření trhu
- Článek 42 Zástupné žaloby
- Článek 43 Oznamování porušení a ochrana oznamujících osob
- Článek 44 Zveřejňování rozhodnutí
- Článek 45 Přezkum Soudním dvorem
- Článek 46 Prováděcí ustanovení
- Článek 47 Pokyny
- Článek 48 Standardizace
- Článek 49 Výkon přenesené pravomoci
- Článek 50 Postup projednávání ve výboru
- Článek 51 Změna směrnice (EU) 2019/1937
- Článek 52 Změna směrnice (EU) 2020/1828
- Článek 53 Přezkum
- Článek 54 Vstup v platnost a použitelnost
KAPITOLA I
PŘEDMĚT, OBLAST PŮSOBNOSTI A DEFINICE
KAPITOLA II
STRÁŽCI PŘÍSTUPU
KAPITOLA III
PRAKTIKY STRÁŽCŮ PŘÍSTUPU, KTERÉ OMEZUJÍ OTEVŘENOST HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽI NEBO JSOU NEKALÉ
KAPITOLA IV
ŠETŘENÍ TRHU
KAPITOLA V
PRAVOMOCI V OBLASTI VYŠETŘOVÁNÍ, PROSAZOVÁNÍ A SLEDOVÁNÍ
KAPITOLA VI
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
- podle 7
- spojení 7
- nebo 6
- přístupu 6
- komisi 6
- jejich 5
- odstavce 4
- informuje 4
- nařízení 3
- služby 3
- platforem 3
- států 3
- informace 3
- podniků 3
- členských 3
- dohody 2
- odst 2
- článku 2
- jeho 2
- orgány 2
- v čl 2
- spojením 2
- tohoto 2
- poskytnuté 2
- strážcem 2
- roční 2
- obraty 2
- v unii 2
- uživatelů 2
- včetně 2
- aktivních 2
- uvedeného 2
- strážce 2
- o spojení 2
- č / 2
- článku 2
- hlavní 2
- a každoročně 1
- podnikatelských 1
- uvedeném 1
- jakémkoli 1
- pokud 1
- koncových 1
- tajemství 1
- příslušné 1
- mohou 1
- měsíčních 1
- a počty 1
- použít 1
- obdržené 1
Článek 14
Povinnost informovat o spojení
1. Strážce přístupu informuje Komisi o každém zamýšleném spojení ve smyslu článku 3 nařízení (ES) č. 139/2004, pokud subjekty, které se spojují, nebo nabývaný podnik poskytují hlavní služby platforem nebo jakékoli jiné služby poskytované v digitálním odvětví nebo umožňují shromažďování údajů, bez ohledu na to, zda se má oznamovat Komisi podle uvedeného nařízení nebo příslušnému vnitrostátnímu orgánu pro hospodářskou soutěž podle vnitrostátních pravidel pro spojování podniků.
Strážce přístupu informuje Komisi o takovém spojení před jeho uskutečněním a po uzavření dohody, oznámení veřejné nabídky na koupi akcií nebo nabytí kontrolního podílu.
2. Informace poskytnuté strážcem přístupu podle odstavce 1 musí přinejmenším popisovat podniky dotčené spojením, jejich roční obraty v Unii a v celosvětovém měřítku, jejich oblasti činnosti, včetně činností přímo souvisejících se spojením, a transakční hodnotu dohody nebo její odhad, spolu se shrnutím informací o spojení, včetně jeho povahy a odůvodnění a seznamu členských států, jichž se spojení týká.
U všech příslušných hlavních služeb platforem zahrnují informace poskytnuté strážcem přístupu rovněž roční obraty generované těmito službami v Unii, počty jejich ročních aktivních podnikatelských uživatelů a počty jejich měsíčních aktivních koncových uživatelů.
3. Pokud po jakémkoli spojení uvedeném v odstavci 1 tohoto článku doplňující hlavní služby platforem jednotlivě dosáhnou prahových hodnot uvedených v čl. 3 odst. 2 písm. b), informuje o tom dotčený strážce přístupu Komisi do dvou měsíců od uskutečnění spojení a poskytne Komisi informace uvedené v čl. 3 odst. 2.
4. Komise informuje příslušné orgány členských států o veškerých informacích získaných podle odstavce 1 a každoročně zveřejní seznam spojení podniků, o nichž ji strážci přístupu informovali podle uvedeného odstavce.
Komise vezme v úvahu oprávněné zájmy podniků na ochraně jejich obchodního tajemství.
5. Příslušné orgány členských států mohou použít informace obdržené podle odstavce 1 tohoto článku k tomu, aby požádaly Komisi o přezkoumání spojení podle článku 22 nařízení (ES) č. 139/2004.
whereas