keyboard_tab Diritto d'autore 2019/0790 SV
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- Artikel 1 Syfte och tillämpningsområde
- Artikel 2 Definitioner
- Artikel 3 Text- och datautvinning för forskningsändamål
- Artikel 4 Undantag eller inskränkningar avseende text- och datautvinning
- Artikel 5 Användning av verk och andra alster i digital och gränsöverskridande undervisningsverksamhet
- Artikel 6 Bevarande av kulturarvet
- Artikel 7 Gemensamma bestämmelser
- Artikel 8 Kulturarvsinstitutioners användning av utgångna verk
- Artikel 9 Gränsöverskridande användning
- Artikel 10 Informationsåtgärder
- Artikel 11 Dialog mellan berörda parter
- Artikel 12 Kollektiv licensiering med utsträckt verkan
- Artikel 13 Förhandlingsmekanism
- Artikel 14 Bildkonstverk som är fria för var och en att använda
- Artikel 15 Skydd av presspublikationer vid onlineanvändning
- Artikel 16 Krav på rimlig kompensation
- Artikel 17 Skyddat innehåll som används av onlineleverantörer av delningstjänster för innehåll
- Artikel 18 Principen om lämplig och proportionell ersättning
- Artikel 19 Transparenskrav
- Artikel 20 Avtalsanpassningsmekanism
- Artikel 21 Alternativt tvistlösningsförfarande
- Artikel 22 Rätt till återkallande
- Artikel 23 Gemensamma bestämmelser
- Artikel 24 Ändringar av direktiven 96/9/EG och 2001/29/EG
- Artikel 25 Förhållande till undantag och inskränkningar som föreskrivs i andra direktiv
- Artikel 26 Tillämpningsperiod
- Artikel 27 Övergångsbestämmelser
- Artikel 28 Skydd av personuppgifter
- Artikel 29 Införlivande
- Artikel 30 Översyn
- Artikel 31 Ikraftträdande
- Artikel 32 Adressater
AVDELNING I
ALLMÄNNA BESTÄMMELSER
AVDELNING II
ÅTGÄRDER FÖR ATT ANPASSA UNDANTAG OCH INSKRÄNKNINGAR TILL EN DIGITAL OCH GRÄNSÖVERSKRIDANDE MILJÖ
AVDELNING III
ÅTGÄRDER FÖR ATT FÖRBÄTTRA LICENSIERINGSPRAXIS OCH SÄKERSTÄLLA BREDARE TILLGÅNG TILL INNEHÅLL
KAPITEL 1
Utgångna verk
KAPITEL 2
Åtgärder för att underlätta kollektiv licensiering
KAPITEL 3
Tillgång och tillgänglighet när det gäller audiovisuella verk på plattformar för beställvideo
KAPITEL 4
Bildkonstverk som är fria för var och en att använda
AVDELNING IV
ÅTGÄRDER FÖR ATT UPPNÅ EN VÄLFUNGERANDE MARKNAD FÖR UPPHOVSRÄTT
KAPITEL 1
Rättigheter i publikationer
KAPITEL 2
Viss användning av skyddat innehåll via onlinetjänster
KAPITEL 3
Skälig ersättning i upphovsmäns och utövande konstnärers avtal för kommersiell användning
AVDELNING V
SLUTBESTÄMMELSER
- whereas (1)
- whereas (2)
- whereas (3)
- whereas (4)
- whereas (5)
- whereas (6)
- whereas (7)
- whereas (8)
- whereas (9)
- whereas (10)
- whereas (11)
- whereas (12)
- whereas (13)
- whereas (14)
- whereas (15)
- whereas (16)
- whereas (17)
- whereas (18)
- whereas (19)
- whereas (20)
- whereas (21)
- whereas (22)
- whereas (23)
- whereas (24)
- whereas (25)
- whereas (26)
- whereas (27)
- whereas (28)
- whereas (29)
- whereas (30)
- whereas (31)
- whereas (32)
- whereas (33)
- whereas (34)
- whereas (35)
- whereas (36)
- whereas (37)
- whereas (38)
- whereas (39)
- whereas (40)
- whereas (41)
- whereas (42)
- whereas (43)
- whereas (44)
- whereas (45)
- whereas (46)
- whereas (47)
- whereas (48)
- whereas (49)
- whereas (50)
- whereas (51)
- whereas (52)
- whereas (53)
- whereas (54)
- whereas (55)
- whereas (56)
- whereas (57)
- whereas (58)
- whereas (59)
- whereas (60)
- whereas (61)
- whereas (62)
- whereas (63)
- whereas (64)
- whereas (65)
- whereas (66)
- whereas (67)
- whereas (68)
- whereas (69)
- whereas (70)
- whereas (71)
- whereas (72)
- whereas (73)
- whereas (74)
- whereas (75)
- whereas (76)
- whereas (77)
- whereas (78)
- whereas (79)
- whereas (80)
- whereas (81)
- whereas (82)
- whereas (83)
- whereas (84)
- whereas (85)
- whereas (86)
- eller 4
- artikel 4
- från 3
- denna 2
- till 2
- avtal 2
- deras 2
- enheter 2
- rätt 2
- direktiv 1
- härrör 1
- vara 1
- oproportionellt 1
- låg 1
- genomför 1
- förhållande 1
- senare 1
- regler 1
- relevanta 1
- direkta 1
- indirekta 1
- nationella 1
- intäkter 1
- utnyttjandet 1
- //eu 1
- verken 1
- framförandena 1
- Â Â Â punkt 1
- ersättningen 1
- inte 1
- omfattas 1
- redan 1
- gälla 1
- för 1
- ingåtts 1
- andra 1
- definieras 1
- visar 1
- partens 1
- överenskomna 1
- representanter 1
- Â Â Â om 1
- saknas 1
- tillämpligt 1
- kollektivavtal 1
- föreskriver 1
- mekanism 1
- jämförbar 1
- anges 1
- medlemsstaterna 1
Artikel 20
Avtalsanpassningsmekanism
1.   Om det saknas ett tillämpligt kollektivavtal som föreskriver en mekanism som är jämförbar med den som anges i denna artikel, ska medlemsstaterna säkerställa att upphovsmän och utövande konstnärer eller deras representanter har rätt att göra anspråk på ytterligare, lämplig och skälig ersättning från den part med vilken de ingått ett avtal om utnyttjande av deras rättigheter, eller från dem till vilka den partens rätt har övergått, om den ursprungligen överenskomna ersättningen visar sig vara oproportionellt låg i förhållande till alla senare relevanta direkta och indirekta intäkter som härrör från utnyttjandet av verken eller framförandena.
2.   Punkt 1 i denna artikel ska inte gälla för avtal som ingåtts av enheter som definieras i artikel 3 a och b i direktiv 2014/26/EU eller av andra enheter som redan omfattas av de nationella regler som genomför det direktivet.
whereas