keyboard_tab Diritto d'autore 2019/0790 SK
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1 Článok 4 Výnimka alebo obmedzenie vyťažovania textov a dát
- 1 Článok 24 Zmeny smerníc 96/9/ES and 2001/29/ES
- 1 Článok 25 Vzťah s výnimkami a obmedzeniami ustanovenými v iných smerniciach
HLAVA I
VŠEOBECNÉ USTANOVENIA
HLAVA II
OPATRENIA NA PRISPÔSOBENIE VÝNIMIEK A OBMEDZENÍ DIGITÁLNEMU A CEZHRANIČNÉMU PROSTREDIU
HLAVA III
OPATRENIA NA ZLEPŠENIE LICENČNÝCH POSTUPOV A ZABEZPEČENIE ŠIRŠEJ DOSTUPNOSTI OBSAHU
KAPITOLA 1
Obchodne nedostupné diela a iné predmety ochrany
KAPITOLA 2
Opatrenia na uľahčenie hromadných licencií
KAPITOLA 3
Prístup k audiovizuálnym dielam a ich dostupnosť na platformách videa na požiadanie
KAPITOLA 4
Voľné diela výtvarného umenia
HLAVA IV
OPATRENIA NA DOSIAHNUTIE DOBRE FUNGUJÚCEHO TRHU AUTORSKÝCH PRÁV
KAPITOLA 1
Práva k publikáciám
KAPITOLA 2
Niektoré použitia chráneného obsahu online službami
KAPITOLA 3
Spravodlivé odmeňovanie autorov a výkonných umelcov v zmluvách o využívaní diel
HLAVA V
ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA
- alebo 20
- //es 16
- takto: 12
- smernice 11
- v článku 11
- ods 11
- výnimky 9
- dotknuté 9
- účelom 8
- európskeho 8
- toho 8
- boli 8
- v smernici 8
- nahrádza 8
- písmeno 8
- a obmedzenia 8
- parlamentu 8
- a rady 8
- pokiaľ 7
- opodstatnenom 6
- dosiahnuť 6
- tým 6
- ktorý 6
- uvedený 6
- a v rozsahu 6
- zdroj 6
- výskume 6
- výučbe 6
- ukážky 6
- názornej 6
- účely 6
- trhu 6
- stanovené 6
- smerníc 6
- vedeckom 6
- a //es 5
- jednotnom 4
- právom 4
- Článok 4
- a o zmene 4
- súvisiacich 4
- Ú v eÚ l 4
- s “" 4
- /“ 4
- s autorským 4
- digitálnom 4
- a právach 4
- ustanovené 4
- práve 4
- mení 4
Článok 24
Zmeny smerníc 96/9/ES and 2001/29/ES
1. Smernica 96/9/ES sa mení takto:
a) | V článku 6 ods. 2 sa písmeno b) nahrádza takto:
(*1) Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/790 zo 17. apríla 2019 o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom na digitálnom jednotnom trhu a o zmene smerníc 96/9/ES a 2001/29/ES (Ú. v. EÚ L 130, 17.5.2019, s. 92).“" |
b) | V článku 9 sa písmeno b) nahrádza takto:
|
2. Smernica 2001/29/ES sa mení takto:
a) | V článku 5 ods. 2 sa písmeno c) nahrádza takto:
(*2) Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/790 zo 17. apríla 2019 o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom na digitálnom jednotnom trhu a o zmene smerníc 96/9/ES a 2001/29/ES (Ú. v. EÚ L 130, 17.5.2019, s. 92).“" |
b) | V článku 5 ods. 3 sa písmeno a) nahrádza takto:
|
c) | V článku 12 ods. 4 sa dopĺňajú tieto písmená:
|
Článok 4
Výnimka alebo obmedzenie vyťažovania textov a dát
1. Členské štáty ustanovia výnimku alebo obmedzenie týkajúce sa práv stanovených v článku 5 písm. a) a článku 7 ods. 1 smernice 96/9/ES, článku 2 smernice 2001/29/ES, článku 4 ods. 1 písm. a) a b) smernice 2009/24/ES a článku 15 ods. 1 tejto smernice, pokiaľ ide o rozmnožovanie a extrakciu zákonne dostupných diel a iných predmetov ochrany na účely vyťažovania textov a dát.
2. Rozmnoženiny a extrakcie získané podľa odseku 1 sa môžu uchovávať tak dlho, ako je to potrebné na účely vyťažovania textov a dát.
3. Výnimka alebo obmedzenie ustanovené v odseku 1 sa uplatňujú pod podmienkou, že používanie diel a iných predmetov ochrany, ktoré sú uvedené v danom odseku, neboli nositeľmi práv výslovne vyhradené vhodným spôsobom, ako napríklad strojovo čitateľnými prostriedkami pre obsah sprístupnený verejnosti online.
4. Týmto článkom nie je dotknuté uplatňovanie článku 3 tejto smernice.
Článok 24
Zmeny smerníc 96/9/ES and 2001/29/ES
1. Smernica 96/9/ES sa mení takto:
a) | V článku 6 ods. 2 sa písmeno b) nahrádza takto:
(*1) Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/790 zo 17. apríla 2019 o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom na digitálnom jednotnom trhu a o zmene smerníc 96/9/ES a 2001/29/ES (Ú. v. EÚ L 130, 17.5.2019, s. 92).“" |
b) | V článku 9 sa písmeno b) nahrádza takto:
|
2. Smernica 2001/29/ES sa mení takto:
a) | V článku 5 ods. 2 sa písmeno c) nahrádza takto:
(*2) Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/790 zo 17. apríla 2019 o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom na digitálnom jednotnom trhu a o zmene smerníc 96/9/ES a 2001/29/ES (Ú. v. EÚ L 130, 17.5.2019, s. 92).“" |
b) | V článku 5 ods. 3 sa písmeno a) nahrádza takto:
|
c) | V článku 12 ods. 4 sa dopĺňajú tieto písmená:
|
Článok 25
Vzťah s výnimkami a obmedzeniami ustanovenými v iných smerniciach
V prípade použití alebo oblastí, na ktoré sa vzťahujú výnimky alebo obmedzenia ustanovené v tejto smernici, môžu členské štáty prijať alebo ponechať v platnosti širšie ustanovenia, zlučiteľné s výnimkami a obmedzeniami ustanovenými v smerniciach 96/9/ES a 2001/29/ES.
whereas