Data Act 2023/2854 LT

BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf

2023/2854 LT Art. 39 . Output generated live by software developed by IusOnDemand srl

expand index :

1 straipsnis Dalykas ir taikymo sritis

2 straipsnis Terminų apibrėžtys

3 straipsnis Pareiga užtikrinti gaminio duomenų ir susijusios paslaugos duomenų prieinamumą naudotojui

4 straipsnis Naudotojų ir duomenų turėtojų teisės ir pareigos, susijusios su prieiga prie gaminio duomenų ir susijusios paslaugos duomenų, jų naudojimu ir teikimu

5 straipsnis Naudotojo teisė dalytis duomenimis su trečiosiomis šalimis

6 straipsnis Trečiųjų šalių, gaunančių duomenis naudotojo prašymu, pareigos

7 straipsnis Verslo subjektų dalijimosi duomenimis su vartotojais ir verslo subjektų tarpusavio dalijimosi duomenimis pareigų taikymo sritis

8 straipsnis Sąlygos, kuriomis duomenų turėtojai suteikia galimybę duomenų gavėjams gauti duomenis

9 straipsnis Kompensacija už galimybės gauti duomenis suteikimą

10 straipsnis Ginčų sprendimas

11 straipsnis Techninės apsaugos priemonės dėl neteisėto duomenų naudojimo ar atskleidimo

12 straipsnis Duomenų turėtojų, įpareigotų pagal Sąjungos teisę suteikti galimybę gauti duomenis, pareigų taikymo sritis

13 straipsnis Kitai įmonei vienašališkai nustatomos nesąžiningos sutarties sąlygos

14 straipsnis Pareiga suteikti galimybę gauti duomenis išimtinio poreikio pagrindu

15 straipsnis Išimtinis poreikis naudoti duomenis

16 straipsnis Ryšys su kitomis pareigomis suteikti galimybę viešojo sektoriaus įstaigoms, Komisijai, Europos Centriniam Bankui bei Sąjungos įstaigoms gauti duomenis

17 straipsnis Prašymai suteikti galimybę gauti duomenis

18 straipsnis Duomenų prašymų vykdymas

19 straipsnis Viešojo sektoriaus įstaigų, Komisijos, Europos Centrinio Banko bei Sąjungos įstaigų pareigos

20 straipsnis Kompensacija išimtinio poreikio atvejais

21 straipsnis Dalijimasis duomenimis, gautais išimtinio poreikio pagrindu, su mokslinių tyrimų organizacijomis arba statistikos įstaigomis

22 straipsnis Savitarpio pagalba ir tarpvalstybinis bendradarbiavimas

23 straipsnis Kliūčių, trukdančių atlikti veiksmingą keitimą, šalinimas

24 straipsnis Techninių pareigų taikymo sritis

25 straipsnis Sutarčių sąlygos, susijusios su keitimu

26 straipsnis Duomenų tvarkymo paslaugų teikėjų pareiga informuoti

27 straipsnis Sąžiningumo pareiga

28 straipsnis Sutartinės skaidrumo pareigos, susijusios su tarptautine prieiga prie duomenų ir jų perdavimu

29 straipsnis Laipsniškas keitimo mokesčių panaikinimas

30 straipsnis Techniniai keitimo aspektai

31 straipsnis Tam tikroms duomenų tvarkymo paslaugoms taikoma speciali tvarka

32 straipsnis Tarptautinė valdžios subjektų prieiga prie duomenų ir jų perdavimas

33 straipsnis Esminiai su duomenų, dalijimosi duomenimis mechanizmų ir paslaugų, taip pat su bendrų Europos duomenų erdvių sąveikumu susiję reikalavimai

34 straipsnis Sąveikumas lygiagretaus duomenų tvarkymo paslaugų naudojimo tikslais

35 straipsnis Duomenų tvarkymo paslaugų sąveikumas

36 straipsnis Esminiai reikalavimai, susiję su dalijimosi duomenimis susitarimų vykdymui skirtomis išmaniosiomis sutartimis

37 straipsnis Kompetentingos institucijos ir duomenų koordinatoriai

38 straipsnis Teisė pateikti skundą

39 straipsnis Teisė į veiksmingas teismines teisių gynimo priemones

40 straipsnis Sankcijos

41 straipsnis Pavyzdinės sutarčių sąlygos ir standartinės sutarčių sąlygos

42 straipsnis EDIV vaidmuo

43 straipsnis Duomenų bazės, kuriose saugomi tam tikri duomenys

44 straipsnis Kiti Sąjungos teisės aktai, kuriais reglamentuojamos su prieiga prie duomenų ir jų naudojimu susijusios teisės ir pareigos

45 straipsnis Įgaliojimų delegavimas

46 straipsnis Komiteto procedūra

47 straipsnis Reglamento (ES) 2017/2394 pakeitimas

48 straipsnis Direktyvos (ES) 2020/1828 pakeitimas

49 straipsnis Vertinimas ir peržiūra

50 straipsnis Įsigaliojimas ir taikymas

whereas :

definitions:

cloud tag:

and the number of total unique words without stopwords is: 75

39 straipsnis

Teisė į veiksmingas teismines teisių gynimo priemones

1. Nepaisant administracinių ar kitų neteisminių teisių gynimo priemonių, nukentėjęs fizinis ir juridinis asmuo turi teisę imtis veiksmingų teisminių teisių gynimo priemonių, kiek tai susiję su kompetentingų institucijų priimtais teisiškai privalomais sprendimais.

2. Jeigu kompetentinga institucija nesiima veiksmų dėl skundo, nukentėję fiziniai ir juridiniai asmenys pagal nacionalinę teisę turi teisę imtis veiksmingų teisminių teisių gynimo priemonių arba teisę prašyti atitinkamų ekspertinių žinių turinčios nešališkos įstaigos atlikti peržiūrą.

3. Teisminiai procesai pagal šį straipsnį individualiai arba, kai aktualu, kolektyviai per vieno ar daugiau fizinių ar juridinių asmenų atstovus pradedami valstybės narės, kurioje yra kompetentinga institucija, kurios atžvilgiu siekiama pasinaudoti teisminėmis teisių gynimo priemonėmis, teismuose.

whereas