keyboard_tab Clausole e vendite online Direttiva EU 1993/0013 BG
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
2019/2161 2011/83 2005/29 1998/6 1993/13
1993/0013 BG cercato: 'По' . Output generated live by software developed by IusOnDemand srl- на 18
- или 13
- които 5
- по 5
- да 4
- са 4
- мерки 3
- означава 3
- клаузи 3
- настоящата 3
- за 3
- потребителите 2
- законодателство 2
- дейност 2
- дали 2
- подобни 2
- интерес 2
- от 2
- подходящи 2
- ефективни 2
- параграф 2
- употребата 2
- националното 2
- договори 2
- продавачи 2
- доставчици 2
- неравноправни 2
- Член 2
- интереси 2
- всяко 2
- лице 2
- което 2
- качеството 2
- поради 2
- си 2
- страна 2
- договорите 2
- предмет 2
- физическо 2
- смисъла 2
- участва 2
- директива 2
- административен 1
- използване 1
- общи 1
- условията 1
- смисъл 1
- техни 1
- право 1
- сдружения 1
Член 2
По смисъла на настоящата директива:
| а) | „неравноправни клаузи“ означава договорните клаузи, определени в член 3; |
| б) | „потребител“ означава всяко физическо лице, което в качеството си на страна по договорите, предмет на настоящата директива, участва поради интереси, които са извън рамките на неговата търговска или професионална дейност. |
| в) | „продавач или доставчик“ означава всяко физическо или юридическо лице, което в качеството си на страна по договорите, предмет на настоящата директива, участва поради интереси, които са свързани със занятието, стопанската дейност или професията му, независимо дали в публичноправен или частноправен контекст. |
Член 7
1. Държавите-членки осигуряват, че в интерес на потребителите и конкурентите, същетвуват подходящи и ефективни мерки за предотвратяване на употребата на неравноправни клаузи в договори, сключени между потребители и продавачи или доставчици.
2. Посочените в параграф 1 мерки включват разпоредби, даващи възможност на лица или организации, които имат правен интерес от защитата на потребителите, по смисъла на националното законодателство, да сезират, при условията на националното право, съд или компетентен административен орган, които да решат дали клаузите на договора, изготвени с цел за общо използване са неравноправни, и да предприемат подходящи и ефективни мерки по преустановяване на продължаваща употреба на подобни клаузи.
3. С оглед на действащото национално законодателство, правните средства за защита, посочени в параграф 2, може да са насочени отделно, или заедно, срещу известен брой продавачи или доставчици от един и същ икономически сектор, или техни сдружения, които използват или препоръчват употребата на същите, или подобни по смисъл, договори с общи условия.
whereas