keyboard_tab Fair Advertising 2006/0114 SK
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- článok 73
- ods 45
- pododsek 34
- prvý 15
- alebo 13
- smernica 12
- veta 11
- druhý 11
- písm 9
- tretí 8
- úvodná 7
- zarážka 6
- Ú 4
- bod 4
- es l 4
- eÚ l 4
- //ehs 4
- parlamentu 4
- zákazy 4
- európskeho 4
- prvá 4
- druhá 4
- reklamy 3
- //es 3
- táto 3
- členským 3
- reklamu 3
- štátom 3
- služieb 2
- regulovanie 2
- predpisov 2
- prostredníctvom 2
- priamo 2
- orgánu 2
- právnych 2
- podľa 2
- organizácie 2
- zodpovednej 2
- Článok 2
- a doplnená 2
- transpozíciu 2
- a rady //es 2
- ČasŤ 2
- z októbra 2
- zmenená 2
- rady 2
- predseda 2
- vestníku 2
- úradnom 2
- neuverejnené 2
Článok 8
1. Táto smernica nebráni členským štátom, aby si zachovali alebo prijali ustanovenia s cieľom zabezpečiť rozsiahlejšiu ochranu obchodníkov a súťažiteľov, pokiaľ ide o klamlivú reklamu.
Prvý pododsek sa nevzťahuje na porovnávaciu reklamu, pokiaľ ide o porovnávanie.
2. Ustanovenia tejto smernice sa uplatňujú bez toho, aby boli dotknuté ustanovenia Spoločenstva o reklame na určité produkty a/alebo služby alebo obmedzenia alebo zákazy reklamy v určitom médiu.
3. Ustanovenia tejto smernice týkajúce sa porovnávacej reklamy nezaväzujú členské štáty, ktoré si v súlade s ustanoveniami zmluvy ponechali alebo zaviedli zákazy reklamy určitých tovarov alebo služieb, či už uložených priamo alebo prostredníctvom orgánu alebo organizácie zodpovednej, podľa právnych predpisov členských štátov, za regulovanie obchodnej, priemyselnej, remeselnej alebo odbornej činnosti, povoliť porovnávaciu reklamu týkajúcu sa týchto tovarov alebo služieb. V prípadoch, kde sa zákazy vzťahujú len na určité médium, táto smernica sa vzťahuje len na médiá, na ktoré sa zákaz nevzťahuje.
4. Nič v tejto smernici nebráni členským štátom, aby si ponechali alebo zaviedli, v súlade s ustanoveniami zmluvy, zákazy alebo obmedzenia na používanie porovnávaní v reklame na odborné služby, bez ohľadu na to, či sú uložené priamo alebo prostredníctvom orgánu alebo organizácie zodpovednej, podľa právnych predpisov členských štátov, za regulovanie výkonu odborných činností.
Článok 12
Táto smernica je určená členským štátom.
V Štrasburgu, 12. decembra 2006.
Za Európsky parlament
predseda
J. BORRELL FONTELLES
Za Radu
predseda
M. PEKKARINEN
(1) Stanovisko z 26. októbra 2006 (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku).
(2) Stanovisko Európskeho parlamentu z 12. októbra 2006 (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku) a rozhodnutie Rady z 30. novembra 2006.
(3) Ú. v. ES L 250, 19.9.1984, s. 17. Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2005/29/ES (Ú. v. EÚ L 149, 11.6.2005, s. 22).
(4) Pozri prílohu I, časť A.
(5) Ú. v. EÚ L 93, 31.3.2006, s. 12.
(6) Ú. v. ES L 40, 11.2.1989, s. 1. Smernica zmenená a doplnená rozhodnutím 92/10/EHS (Ú. v. ES L 6, 11.1.1992, s. 35).
(7) Ú. v. EÚ L 149, 11.6.2005, s. 22.
PRÍLOHA I
ČASŤ A
Zrušená smernica v znení neskorších zmien a doplnení
| Smernica Rady 84/450/EHS |
|
| Smernica Európskeho parlamentu a Rady 97/55/ES |
|
| Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2005/29/ES | iba článok 14 |
ČASŤ B
Zoznam lehôt na transpozíciu do vnútroštátneho práva a uplatňovanie
(v zmysle článku 10)
| smernica | lehota na transpozíciu | dátum uplatňovania |
| 84/450/EHS | 1. október 1986 | — |
| 97/55/ES | 23. apríl 2000 | — |
| 2005/29/ES | 12. jún 2007 | 12. december 2007 |
PRÍLOHA II
TABUľKA ZHODY
| smernica 84/450/EHS | táto smernica |
| článok 1 | článok 1 |
| článok 2 úvodná veta | článok 2 úvodná veta |
| článok 2 bod 1 | článok 2 písm. a) |
| článok 2 bod 2 | článok 2 písm. b) |
| článok 2 bod 2a | článok 2 písm. c) |
| článok 2 bod 3 | článok 2 písm. d) |
| článok 2 bod 4 | článok 2 písm. e) |
| článok 3 | článok 3 |
| článok 3a ods. 1 | článok 4 |
| článok 4 ods. 1 prvý pododsek prvá veta | článok 5 ods. 1 prvý pododsek |
| článok 4 ods. 1 prvý pododsek druhá veta | článok 5 ods. 1 druhý pododsek |
| článok 4 ods. 1 druhý pododsek | článok 5 ods. 2 prvý pododsek |
| článok 4 ods. 1 tretí pododsek | článok 5 ods. 2 druhý pododsek |
| článok 4 ods. 2 prvý pododsek úvodná veta | článok 5 ods. 3 prvý pododsek úvodná veta |
| článok 4 ods. 2 prvý pododsek prvá zarážka | článok 5 ods. 3 prvý pododsek písm. a) |
| článok 4 ods. 2 prvý pododsek druhá zarážka | článok 5 ods. 3 prvý pododsek písm. b) |
| článok 4 ods. 2 prvý pododsek posledná veta | článok 5 ods. 3 druhý pododsek |
| článok 4 ods. 2 druhý pododsek úvodná veta | článok 5 ods. 3 tretí pododsek |
| článok 4 ods. 2 druhý pododsek prvá zarážka | článok 5 ods. 3 tretí pododsek |
| článok 4 ods. 2 druhý pododsek druhá zarážka | článok 5 ods. 3 tretí pododsek |
| článok 4 ods. 2 druhý pododsek posledná veta | článok 5 ods. 3 tretí pododsek |
| článok 4 ods. 2 tretí pododsek úvodná veta | článok 5 ods. 4 úvodná veta |
| článok 4 ods. 2 tretí pododsek prvá zarážka | článok 5 ods. 4 písm. a) |
| článok 4 ods. 2 tretí pododsek druhá zarážka | článok 5 ods. 4 písm. b) |
| článok 4 ods. 3 prvý pododsek | článok 5 ods. 5 |
| článok 4 ods. 3 druhý pododsek | článok 5 ods. 6 |
| článok 5 | článok 6 |
| článok 6 | článok 7 |
| článok 7 ods. 1 | článok 8 ods. 1 prvý pododsek |
| článok 7 ods. 2 | článok 8 ods. 1 druhý pododsek |
| článok 7 ods. 3 | článok 8 ods. 2 |
| článok 7 ods. 4 | článok 8 ods. 3 |
| článok 7 ods. 5 | článok 8 ods. 4 |
| článok 8 prvý pododsek | — |
| článok 8 druhý pododsek | článok 9 |
| — | článok 10 |
| — | článok 11 |
| článok 9 | článok 12 |
| — | príloha I |
| — | príloha II |
whereas