keyboard_tab Fair Advertising 2006/0114 SK
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- článok 146
- ods 90
- pododsek 66
- prvý 28
- veta 22
- druhý 22
- smernica 21
- písm 18
- tretí 16
- úvodná 14
- zarážka 12
- //ehs 8
- Ú 8
- bod 8
- eÚ l 8
- parlamentu 8
- európskeho 8
- es l 8
- druhá 8
- prvá 8
- //es 6
- táto 5
- zatiaľ 4
- zmenená 4
- transpozíciu 4
- posledná 4
- a rady //es 4
- a doplnená 4
- ČasŤ 4
- predseda 4
- úradnom 4
- rady 4
- stanovisko 4
- z októbra 4
- vestníku 4
- neuverejnené 4
- Článok 3
- decembra 3
- zhody 2
- október 2
- príloha ii 2
- lehota 2
- dátum 2
- príloha i 2
- uplatňovania 2
- apríl 2
- tabuľka 2
- jún 2
- článok a 2
- zmysle 2
Článok 12
Táto smernica je určená členským štátom.
V Štrasburgu, 12. decembra 2006.
Za Európsky parlament
predseda
J. BORRELL FONTELLES
Za Radu
predseda
M. PEKKARINEN
(1) Stanovisko z 26. októbra 2006 (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku).
(2) Stanovisko Európskeho parlamentu z 12. októbra 2006 (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku) a rozhodnutie Rady z 30. novembra 2006.
(3) Ú. v. ES L 250, 19.9.1984, s. 17. Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2005/29/ES (Ú. v. EÚ L 149, 11.6.2005, s. 22).
(4) Pozri prílohu I, časť A.
(5) Ú. v. EÚ L 93, 31.3.2006, s. 12.
(6) Ú. v. ES L 40, 11.2.1989, s. 1. Smernica zmenená a doplnená rozhodnutím 92/10/EHS (Ú. v. ES L 6, 11.1.1992, s. 35).
(7) Ú. v. EÚ L 149, 11.6.2005, s. 22.
PRÍLOHA I
ČASŤ A
Zrušená smernica v znení neskorších zmien a doplnení
Smernica Rady 84/450/EHS |
|
Smernica Európskeho parlamentu a Rady 97/55/ES |
|
Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2005/29/ES | iba článok 14 |
ČASŤ B
Zoznam lehôt na transpozíciu do vnútroštátneho práva a uplatňovanie
(v zmysle článku 10)
smernica | lehota na transpozíciu | dátum uplatňovania |
84/450/EHS | 1. október 1986 | — |
97/55/ES | 23. apríl 2000 | — |
2005/29/ES | 12. jún 2007 | 12. december 2007 |
PRÍLOHA II
TABUľKA ZHODY
smernica 84/450/EHS | táto smernica |
článok 1 | článok 1 |
článok 2 úvodná veta | článok 2 úvodná veta |
článok 2 bod 1 | článok 2 písm. a) |
článok 2 bod 2 | článok 2 písm. b) |
článok 2 bod 2a | článok 2 písm. c) |
článok 2 bod 3 | článok 2 písm. d) |
článok 2 bod 4 | článok 2 písm. e) |
článok 3 | článok 3 |
článok 3a ods. 1 | článok 4 |
článok 4 ods. 1 prvý pododsek prvá veta | článok 5 ods. 1 prvý pododsek |
článok 4 ods. 1 prvý pododsek druhá veta | článok 5 ods. 1 druhý pododsek |
článok 4 ods. 1 druhý pododsek | článok 5 ods. 2 prvý pododsek |
článok 4 ods. 1 tretí pododsek | článok 5 ods. 2 druhý pododsek |
článok 4 ods. 2 prvý pododsek úvodná veta | článok 5 ods. 3 prvý pododsek úvodná veta |
článok 4 ods. 2 prvý pododsek prvá zarážka | článok 5 ods. 3 prvý pododsek písm. a) |
článok 4 ods. 2 prvý pododsek druhá zarážka | článok 5 ods. 3 prvý pododsek písm. b) |
článok 4 ods. 2 prvý pododsek posledná veta | článok 5 ods. 3 druhý pododsek |
článok 4 ods. 2 druhý pododsek úvodná veta | článok 5 ods. 3 tretí pododsek |
článok 4 ods. 2 druhý pododsek prvá zarážka | článok 5 ods. 3 tretí pododsek |
článok 4 ods. 2 druhý pododsek druhá zarážka | článok 5 ods. 3 tretí pododsek |
článok 4 ods. 2 druhý pododsek posledná veta | článok 5 ods. 3 tretí pododsek |
článok 4 ods. 2 tretí pododsek úvodná veta | článok 5 ods. 4 úvodná veta |
článok 4 ods. 2 tretí pododsek prvá zarážka | článok 5 ods. 4 písm. a) |
článok 4 ods. 2 tretí pododsek druhá zarážka | článok 5 ods. 4 písm. b) |
článok 4 ods. 3 prvý pododsek | článok 5 ods. 5 |
článok 4 ods. 3 druhý pododsek | článok 5 ods. 6 |
článok 5 | článok 6 |
článok 6 | článok 7 |
článok 7 ods. 1 | článok 8 ods. 1 prvý pododsek |
článok 7 ods. 2 | článok 8 ods. 1 druhý pododsek |
článok 7 ods. 3 | článok 8 ods. 2 |
článok 7 ods. 4 | článok 8 ods. 3 |
článok 7 ods. 5 | článok 8 ods. 4 |
článok 8 prvý pododsek | — |
článok 8 druhý pododsek | článok 9 |
— | článok 10 |
— | článok 11 |
článok 9 | článok 12 |
— | príloha I |
— | príloha II |
Článok 11
Táto smernica nadobúda účinnosť 12. decembra 2007.
Článok 12
Táto smernica je určená členským štátom.
V Štrasburgu, 12. decembra 2006.
Za Európsky parlament
predseda
J. BORRELL FONTELLES
Za Radu
predseda
M. PEKKARINEN
(1) Stanovisko z 26. októbra 2006 (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku).
(2) Stanovisko Európskeho parlamentu z 12. októbra 2006 (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku) a rozhodnutie Rady z 30. novembra 2006.
(3) Ú. v. ES L 250, 19.9.1984, s. 17. Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2005/29/ES (Ú. v. EÚ L 149, 11.6.2005, s. 22).
(4) Pozri prílohu I, časť A.
(5) Ú. v. EÚ L 93, 31.3.2006, s. 12.
(6) Ú. v. ES L 40, 11.2.1989, s. 1. Smernica zmenená a doplnená rozhodnutím 92/10/EHS (Ú. v. ES L 6, 11.1.1992, s. 35).
(7) Ú. v. EÚ L 149, 11.6.2005, s. 22.
PRÍLOHA I
ČASŤ A
Zrušená smernica v znení neskorších zmien a doplnení
Smernica Rady 84/450/EHS |
|
Smernica Európskeho parlamentu a Rady 97/55/ES |
|
Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2005/29/ES | iba článok 14 |
ČASŤ B
Zoznam lehôt na transpozíciu do vnútroštátneho práva a uplatňovanie
(v zmysle článku 10)
smernica | lehota na transpozíciu | dátum uplatňovania |
84/450/EHS | 1. október 1986 | — |
97/55/ES | 23. apríl 2000 | — |
2005/29/ES | 12. jún 2007 | 12. december 2007 |
PRÍLOHA II
TABUľKA ZHODY
smernica 84/450/EHS | táto smernica |
článok 1 | článok 1 |
článok 2 úvodná veta | článok 2 úvodná veta |
článok 2 bod 1 | článok 2 písm. a) |
článok 2 bod 2 | článok 2 písm. b) |
článok 2 bod 2a | článok 2 písm. c) |
článok 2 bod 3 | článok 2 písm. d) |
článok 2 bod 4 | článok 2 písm. e) |
článok 3 | článok 3 |
článok 3a ods. 1 | článok 4 |
článok 4 ods. 1 prvý pododsek prvá veta | článok 5 ods. 1 prvý pododsek |
článok 4 ods. 1 prvý pododsek druhá veta | článok 5 ods. 1 druhý pododsek |
článok 4 ods. 1 druhý pododsek | článok 5 ods. 2 prvý pododsek |
článok 4 ods. 1 tretí pododsek | článok 5 ods. 2 druhý pododsek |
článok 4 ods. 2 prvý pododsek úvodná veta | článok 5 ods. 3 prvý pododsek úvodná veta |
článok 4 ods. 2 prvý pododsek prvá zarážka | článok 5 ods. 3 prvý pododsek písm. a) |
článok 4 ods. 2 prvý pododsek druhá zarážka | článok 5 ods. 3 prvý pododsek písm. b) |
článok 4 ods. 2 prvý pododsek posledná veta | článok 5 ods. 3 druhý pododsek |
článok 4 ods. 2 druhý pododsek úvodná veta | článok 5 ods. 3 tretí pododsek |
článok 4 ods. 2 druhý pododsek prvá zarážka | článok 5 ods. 3 tretí pododsek |
článok 4 ods. 2 druhý pododsek druhá zarážka | článok 5 ods. 3 tretí pododsek |
článok 4 ods. 2 druhý pododsek posledná veta | článok 5 ods. 3 tretí pododsek |
článok 4 ods. 2 tretí pododsek úvodná veta | článok 5 ods. 4 úvodná veta |
článok 4 ods. 2 tretí pododsek prvá zarážka | článok 5 ods. 4 písm. a) |
článok 4 ods. 2 tretí pododsek druhá zarážka | článok 5 ods. 4 písm. b) |
článok 4 ods. 3 prvý pododsek | článok 5 ods. 5 |
článok 4 ods. 3 druhý pododsek | článok 5 ods. 6 |
článok 5 | článok 6 |
článok 6 | článok 7 |
článok 7 ods. 1 | článok 8 ods. 1 prvý pododsek |
článok 7 ods. 2 | článok 8 ods. 1 druhý pododsek |
článok 7 ods. 3 | článok 8 ods. 2 |
článok 7 ods. 4 | článok 8 ods. 3 |
článok 7 ods. 5 | článok 8 ods. 4 |
článok 8 prvý pododsek | — |
článok 8 druhý pododsek | článok 9 |
— | článok 10 |
— | článok 11 |
článok 9 | článok 12 |
— | príloha I |
— | príloha II |
whereas