keyboard_tab Fair Advertising 2006/0114 HU
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- cikk 75
- bekezdés 45
- albekezdés 32
- első 19
- második 15
- mondat 11
- vagy 10
- bevezető 8
- irányelv 8
- bekezdés 8
- harmadik 8
- francia 6
- európai 5
- //ek 5
- tanács 5
- vonatkozó 4
- szolgáltatások 4
- parlament 4
- hl l 4
- akár 4
- pont 4
- //egk 4
- hogy 3
- irányelvnek 3
- melléklet 3
- b pont 3
- a pont 3
- szakmai 3
- meghatározott 3
- hl l 3
- október 3
- irányelve 3
- összehasonlító 3
- tilalmak 3
- testület 2
- alapján 2
- tevékenység 2
- joga 2
- tagállam 2
- adott 2
- közvetlenül 2
- gyakorlásának 2
- szabályozásáért 2
- felelős 2
- módosított 2
- szervezet 2
- csak 2
- ez 2
- tagállamok 2
- december 2
8. cikk
(1) Ez az irányelv nem akadályozza meg a tagállamokat abban, hogy olyan rendelkezéseket tartsanak fenn vagy fogadjanak el, amelyek a megtévesztő reklám tekintetében a kereskedők és versenytársak számára átfogóbb védelmet biztosítanak.
Az első albekezdés az összehasonlítást illetően nem vonatkozik az összehasonlító reklámra.
(2) Ennek az irányelvnek a rendelkezései a meghatározott termékek és/vagy szolgáltatások reklámozására vonatkozó közösségi rendelkezések, illetve a reklám meghatározott médiumokban való közzétételére vonatkozó korlátozások vagy tilalmak sérelme nélkül alkalmazandók.
(3) Ennek az irányelvnek az összehasonlító reklámra vonatkozó rendelkezései nem kötelezik a Szerződés rendelkezéseinek megfelelően bizonyos áruk vagy szolgáltatások vonatkozásában reklámozási tilalmat fenntartó vagy bevezető tagállamokat, akár közvetlenül állapították meg a tilalmat, akár az adott tagállam joga alapján a kereskedelmi, ipari, kézműipari vagy szakmai tevékenység gyakorlásának szabályozásáért felelős testület vagy szervezet állapította meg azokat, hogy megengedjék ezen áruk vagy szolgáltatások összehasonlító reklámját. Ha ezek a tilalmak csak meghatározott médiumokra korlátozódnak, ez az irányelv csak arra a médiumára alkalmazandó, amelyekre a tilalmak hatálya nem terjed ki.
(4) Ez az irányelv nem akadályozhatja meg, hogy a tagállamok a Szerződés rendelkezéseivel összhangban a szakmai szolgáltatások reklámjaiban alkalmazott összehasonlításokra vonatkozó tilalmakat vagy korlátozásokat tartsanak fenn vagy rendeljenek el, akár közvetlenül, akár az adott tagállam joga alapján a szakmai szolgáltató tevékenység gyakorlásának szabályozásáért felelős testület vagy szervezet által.
12. cikk
Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.
Kelt Strasbourgban, 2006. december 12-én.
az Európai Parlament részéről
az elnök
J. BORRELL FONTELLES
a Tanács részéről
az elnök
M. PEKKARINEN
(1) 2006. október 26-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).
(2) Az Európai Parlament 2006. október 12-i véleménye (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé) és a Tanács 2006. november 30-i határozata.
(3) HL L 250., 1984.9.19., 17. o. A legutóbb a 2005/29/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (HL L 149., 2005.6.11, 22. o.) módosított irányelv.
(4) Lásd az I. melléklet A. részét.
(5) HL L 93., 2006.3.31., 12. o.
(6) HL L 40., 1989.2.11., 1. o. A 92/10/EGK határozattal (HL L 6., 1992.1.11, 35. o.) módosított irányelv.
(7) HL L 149., 2005.6.11., 22. o.
I. MELLÉKLET
A. RÉSZ
A hatályon kívül helyezett irányelv és annak módosításai
| A Tanács 84/450/EGK irányelve |
|
| Az Európai Parlament és a Tanács 97/55/EK irányelve |
|
| Az Európai Parlament és a Tanács 2005/29/EK irányelve | kizárólag a 14. cikk |
B. RÉSZ
A nemzeti jogba való átültetésre és alkalmazásra előírt határidők listája
(lásd a 10. cikket)
| Irányelv | Átültetés határideje | Az alkalmazás dátuma |
| 84/450/EGK | 1986. október 1. | — |
| 97/55/EK | 2000. április 23. | — |
| 2005/29/EK | 2007. június 12. | 2007. december 12. |
II. MELLÉKLET
MEGFELELÉSI TÁBLÁZAT
| 84/450/EGK irányelv | Ez az irányelv |
| 1. cikk | 1. cikk |
| 2. cikk, bevezető mondat | 2. cikk, bevezető mondat |
| 2. cikk, 1. pont | 2. cikk, a) pont |
| 2. cikk, 2. pont | 2. cikk, b) pont |
| 2. cikk, 2a. pont | 2. cikk, c) pont |
| 2. cikk, 3. pont | 2. cikk, d) pont |
| 2. cikk, 4. pont | 2. cikk, e) pont |
| 3. cikk | 3. cikk |
| 3a. cikk (1) bekezdés | 4. cikk |
| 4. cikk (1) bekezdés, első albekezdés, első mondat | 5. cikk (1) bekezdés, első albekezdés |
| 4. cikk (1) bekezdés, első albekezdés, második mondat | 5. cikk (1) bekezdés, második albekezdés |
| 4. cikk (1) bekezdés, második albekezdés | 5. cikk (2) bekezdés, első albekezdés |
| 4. cikk (1) bekezdés, harmadik albekezdés | 5. cikk (2) bekezdés, második albekezdés |
| 4. cikk (2) bekezdés, első albekezdés, bevezető mondat | 5. cikk (3) bekezdés, első albekezdés, bevezető mondat |
| 4. cikk (2) bekezdés, első albekezdés, első francia bekezdés | 5. cikk (3) bekezdés, első albekezdés, a) pont |
| 4. cikk (2) bekezdés, első albekezdés, második francia bekezdés | 5. cikk (3) bekezdés, első albekezdés, b) pont |
| 4. cikk (2) bekezdés, első albekezdés, záró mondat | 5. cikk (3) bekezdés, második albekezdés |
| 4. cikk (2) bekezdés, második albekezdés, bevezető mondat | 5. cikk (3) bekezdés, harmadik albekezdés |
| 4. cikk (2) bekezdés, második albekezdés, első francia bekezdés | 5. cikk (3) bekezdés, harmadik albekezdés |
| 4. cikk (2) bekezdés, második albekezdés, második francia bekezdés | 5. cikk (3) bekezdés, harmadik albekezdés |
| 4. cikk (2) bekezdés, második albekezdés, záró mondat | 5. cikk (3) bekezdés, harmadik albekezdés |
| 4. cikk (2) bekezdés, harmadik albekezdés, bevezető mondat | 5. cikk (4) bekezdés, bevezető mondat |
| 4. cikk (2) bekezdés, harmadik albekezdés, első francia bekezdés | 5. cikk (4) bekezdés, a) pont |
| 4. cikk (2) bekezdés, harmadik albekezdés, második francia bekezdés | 5. cikk (4) bekezdés, b) pont |
| 4. cikk (3) bekezdés, első albekezdés | 5. cikk (5) bekezdés |
| 4. cikk (3) bekezdés, második albekezdés | 5. cikk (6) bekezdés |
| 5. cikk | 6. cikk |
| 6. cikk | 7. cikk |
| 7. cikk (1) bekezdés | 8. cikk (1) bekezdés, első albekezdés |
| 7. cikk (2) bekezdés | 8. cikk (1) bekezdés, második albekezdés |
| 7. cikk (3) bekezdés | 8. cikk (2) bekezdés |
| 7. cikk (4) bekezdés | 8. cikk (3) bekezdés |
| 7. cikk (5) bekezdés | 8. cikk (4) bekezdés |
| 8. cikk, első bekezdés | — |
| 8. cikk, második bekezdés | 9. cikk |
| — | 10. cikk |
| — | 11. cikk |
| 9. cikk | 12. cikk |
| — | I. melléklet |
| — | II. melléklet |
whereas